Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Cerca del pueblo y de sus comercios (minimercado, panadería y pastelería, bar, peluquería, fisioterapeuta, enfermería), la zona de acampada natural goza de una ubicación ideal a orillas del canal Ille et Rance y del río Ille, cerca de la vía verde Rennes - St Malo. En las inmediaciones se encuentra la capilla de Sainte Anne des bateliers, un estanque didáctico, una zona de picnic, numerosos paseos y rutas ciclistas bien señalizados, así como una parada de la SNCF entre Rennes y St Malo.
La zona de acampada natural está equipada con instalaciones sanitarias, ducha gratuita y conexión eléctrica, y ofrece a los residentes la posibilidad de alojarse en tiendas de campaña, caravanas o autocaravanas.
Se admiten animales de compañía, pero deben ir atados o con correa.
En la oficina de recepción (Mairie) se facilita un código de acceso para aparcar vehículos motorizados en el camping (aparcamiento de autocaravanas en las inmediaciones; estación SNCF a 300 m; comercios a 500 m)
La zona de acampada natural está equipada con instalaciones sanitarias, ducha gratuita y conexión eléctrica, y ofrece a los residentes la posibilidad de alojarse en tiendas de campaña, caravanas o autocaravanas.
Se admiten animales de compañía, pero deben ir atados o con correa.
En la oficina de recepción (Mairie) se facilita un código de acceso para aparcar vehículos motorizados en el camping (aparcamiento de autocaravanas en las inmediaciones; estación SNCF a 300 m; comercios a 500 m)
Allemand (Allemagne) Der Naturcampingplatz befindet sich in der Nähe des Dorfes und seiner Geschäfte (Supermarkt, Bäckerei-Konditorei, Bar, Friseur, Physiotherapeut, Krankenschwestern) und liegt ideal am Kanal Ille et Rance und am Fluss Ille, in der Nähe des Grünen Wegs Rennes - St Malo. Ganz in der Nähe befinden sich die Kapelle Sainte Anne des bateiers, ein pädagogischer Teich, ein Picknickplatz, zahlreiche gut ausgeschilderte Wander- und Fahrradwege sowie eine SNCF-Haltestelle, die von Rennes nach St Malo führt.
Der Naturcampingplatz ist mit Sanitäranlagen, kostenlosen Duschen und Stromanschlüssen ausgestattet und bietet den Bewohnern die Möglichkeit, in Zelten, Wohnwagen oder Wohnmobilen zu übernachten.
Haustiere sind erlaubt, müssen aber an der Leine oder angebunden gehalten werden.
Der Zugangscode ist im Empfangsbüro (Rathaus) abzuholen, um motorisierte Fahrzeuge auf dem Gelände zu parken (Wohnmobilstellplatz in der Nähe; SNCF-Haltestelle 300 m; Einkaufsmöglichkeiten 500 m)
Der Naturcampingplatz ist mit Sanitäranlagen, kostenlosen Duschen und Stromanschlüssen ausgestattet und bietet den Bewohnern die Möglichkeit, in Zelten, Wohnwagen oder Wohnmobilen zu übernachten.
Haustiere sind erlaubt, müssen aber an der Leine oder angebunden gehalten werden.
Der Zugangscode ist im Empfangsbüro (Rathaus) abzuholen, um motorisierte Fahrzeuge auf dem Gelände zu parken (Wohnmobilstellplatz in der Nähe; SNCF-Haltestelle 300 m; Einkaufsmöglichkeiten 500 m)
Français (France) A proximité du bourg et de ses commerces (supérette, boulangerie-pâtisserie, bar, coiffeuse, kiné, infirmières), l’aire naturelle de camping est idéalement située en bordure du canal d’Ille et Rance et de la rivière Ille, près de la voie verte Rennes - St Malo. Tout près, la chapelle Sainte Anne des bateliers, une mare pédagogique, une aire de pique-nique, de nombreuses randonnées pédestres bien balisées et circuits vélos, ainsi qu'une halte SNCF allant de Rennes à St Malo.
L’aire naturelle de camping, équipée de sanitaires, douche gratuite, branchements électriques, offre la possibilité aux résidents d’y séjourner en toile de tente, caravanes ou camping-car.
Les animaux sont acceptés mais tenus en laisse ou attachés.
Le code d'accès est à retirer au bureau d'accueil (mairie) pour le stationnement des véhicules motorisés sur le terrain. (Aire de camping-car à proximité ; halte SNCF à 300 m ; commerces à 500 m)
L’aire naturelle de camping, équipée de sanitaires, douche gratuite, branchements électriques, offre la possibilité aux résidents d’y séjourner en toile de tente, caravanes ou camping-car.
Les animaux sont acceptés mais tenus en laisse ou attachés.
Le code d'accès est à retirer au bureau d'accueil (mairie) pour le stationnement des véhicules motorisés sur le terrain. (Aire de camping-car à proximité ; halte SNCF à 300 m ; commerces à 500 m)
Anglais Close to the village and its shops (mini-market, bakery-pastry shop, bar, hairdresser, physiotherapist, nurses), the natural camping area is ideally located on the banks of the Ille et Rance canal and the Ille river, near the Rennes - St Malo greenway. Nearby, you'll find the chapel of Sainte Anne des bateliers, an educational pond, a picnic area, numerous well-marked hiking and biking trails, as well as an SNCF stopover between Rennes and St Malo.
The natural camping area, equipped with sanitary facilities, free shower and electrical hook-ups, offers residents the possibility of staying in tents, caravans or motor homes.
Pets are welcome, but must be kept on a leash or tied up.
An access code is available from the reception office (town hall) for parking motorized vehicles on the site (motorhome park nearby; SNCF station 300 m away; shops 500 m away)
The natural camping area, equipped with sanitary facilities, free shower and electrical hook-ups, offers residents the possibility of staying in tents, caravans or motor homes.
Pets are welcome, but must be kept on a leash or tied up.
An access code is available from the reception office (town hall) for parking motorized vehicles on the site (motorhome park nearby; SNCF station 300 m away; shops 500 m away)
Néerlandais (Pays-Bas) In de buurt van het dorp en zijn winkels (minimarkt, bakker en taartenwinkel, bar, kapper, fysiotherapeut, verpleegkundigen), is het natuurkampeerterrein ideaal gelegen aan de oevers van het Ille et Rance-kanaal en de Ille, vlakbij de groene weg Rennes - St Malo. Vlakbij ligt de kapel van Sainte Anne des bateliers, een educatieve vijver, een picknickplaats, een aantal goed gemarkeerde wandel- en fietsroutes en een SNCF-stop tussen Rennes en St Malo.
Het natuurkampeerterrein is uitgerust met sanitaire voorzieningen, een gratis douche en elektrische aansluitingen, en biedt bewoners de mogelijkheid om te verblijven in tenten, caravans of campers.
Huisdieren zijn welkom, maar moeten wel aangelijnd of vastgebonden zijn.
Bij de receptie (Mairie) is een toegangscode verkrijgbaar voor het parkeren van gemotoriseerde voertuigen op het terrein (camperpark vlakbij; SNCF-station op 300 m; winkels op 500 m)
Het natuurkampeerterrein is uitgerust met sanitaire voorzieningen, een gratis douche en elektrische aansluitingen, en biedt bewoners de mogelijkheid om te verblijven in tenten, caravans of campers.
Huisdieren zijn welkom, maar moeten wel aangelijnd of vastgebonden zijn.
Bij de receptie (Mairie) is een toegangscode verkrijgbaar voor het parkeren van gemotoriseerde voertuigen op het terrein (camperpark vlakbij; SNCF-station op 300 m; winkels op 500 m)
Italien (Italie) Vicino al villaggio e ai suoi negozi (minimarket, panetteria e pasticceria, bar, parrucchiere, fisioterapista, infermiere), l'area di campeggio naturale è situata in posizione ideale sulle rive del canale Ille et Rance e del fiume Ille, vicino alla greenway Rennes - St Malo. Nelle vicinanze si trovano la cappella di Sainte Anne des bateliers, uno stagno didattico, un'area picnic, numerose passeggiate e percorsi ciclabili ben segnalati, nonché uno scalo SNCF tra Rennes e St Malo.
L'area di campeggio naturale, dotata di servizi igienici, docce gratuite e allacci elettrici, offre ai residenti la possibilità di soggiornare in tenda, roulotte o camper.
Gli animali domestici sono i benvenuti, ma devono essere tenuti al guinzaglio o legati.
Presso la reception (Mairie) è disponibile un codice di accesso per parcheggiare i veicoli a motore sul sito (parcheggio camper nelle vicinanze; stazione SNCF a 300 m; negozi a 500 m)
L'area di campeggio naturale, dotata di servizi igienici, docce gratuite e allacci elettrici, offre ai residenti la possibilità di soggiornare in tenda, roulotte o camper.
Gli animali domestici sono i benvenuti, ma devono essere tenuti al guinzaglio o legati.
Presso la reception (Mairie) è disponibile un codice di accesso per parcheggiare i veicoli a motore sul sito (parcheggio camper nelle vicinanze; stazione SNCF a 300 m; negozi a 500 m)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty