@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d822ffaf-f772-30eb-93c9-a01be72bdc51
  owl:topDataProperty "La librairie « Les mots à l'envers, les mots à l'endroit » vous propose un moment de détente autour d'une lecture de rentrée en famille."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:580edf67-9f71-390f-b350-2529b1687282, data:c99c539a-456c-35e5-8169-be7c04ac0fdd, data:20c2e100-bdbe-350e-bc11-f7691dbacd37, data:770dcc6e-dad1-37f9-b1e5-5f867c181521, data:9090c2e4-7487-3836-8201-f762e13328a6, data:7ec1bba7-8ebd-335a-aa03-96c9246a7a38, data:f08a0bba-fabd-3fce-adf6-12664bf48472, data:855dbb43-110b-31e4-9e50-b5510cc5f15a, data:77b68982-44b4-35d0-beb9-6437f55a421d, data:0d4c9980-1086-3888-bd27-c5eedef31db2 ;
  :shortDescription "La librairie « Les mots à l'envers, les mots à l'endroit » vous propose un moment de détente autour d'une lecture de rentrée en famille."@fr, "Die Buchhandlung %AB „Les mots %E0 l'envers, les mots %E0 l'endroit“ %BB lädt Sie zu einem entspannten Moment beim gemeinsamen Lesen mit der Familie zum Schulanfang ein."@de, "La librería %AB «Las palabras al revés, las palabras al derecho» %BB te propone un momento de relajación en torno a una lectura para empezar el curso en familia."@es, "La libreria %AB Les mots %E0 l'envers, les mots %E0 l'endroit %BB vi propone un momento di relax con una lettura in famiglia per il rientro a scuola."@it, "The bookstore %AB Les mots %E0 l'envers, les mots %E0 l'endroit %BB invites you to enjoy a relaxing moment with the whole family as you settle in with a good read for the start of the school year."@en, "Boekhandel %AB Les mots %E0 l'envers, les mots %E0 l'endroit %BB nodigt u uit voor een ontspannen moment met een boek voor het nieuwe schooljaar, samen met het hele gezin."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Domingo, 6 de septiembre | 10:00 h | Sévérac-le-Château, en la librería «Les mots à l'envers, les mots à l'endroit»
Tras dos meses de ajetreo veraniego, la librería te propone dos obras imprescindibles: «¿Cómo deshacerse de los hijos?» de Michel Escoffier y «¡Mis padres son un poco raros!» de François David.
%C0 Disfrútalos sin moderación para garantizar carcajadas sin fin..."""@es, """Dimanche 6 septembre | 10h00 | Sévérac-le-Château à la librairie Les mots à l'envers, les mots à l'endroit
Après deux mois de tribulations estivales, la librairie vous propose deux ouvrages incontournables : Comment se débarrasser de ses enfants ? de Michaël Escoffier et Mes parents sont un peu bizarres ! de François David.
À déguster sans modération pour des fous-rires garantis..."""@fr, """Sonntag, 6. September | 10:00 Uhr | Sévérac-le-Château – in der Buchhandlung „Les mots à l'envers, les mots à l'endroit“
Nach zwei Monaten voller sommerlicher Turbulenzen präsentiert Ihnen die Buchhandlung zwei unverzichtbare Werke: „Wie wird man seine Kinder los?“ von Michel Escoffier und „Meine Eltern sind ein bisschen seltsam!“ von François David.
%C0 Genießen Sie sie nach Herzenslust – Lachen ist garantiert..."""@de, """Zondag 6 september | 10.00 uur | Sévérac-le-Château bij boekhandel „Les mots à l’envers, les mots à l’endroit”
Na twee maanden vol zomerse avonturen stelt de boekhandel u twee onmisbare boeken voor: Hoe raak je je kinderen kwijt? van Michael Escoffier en Mijn ouders zijn een beetje vreemd! van François David.
%C0 Proef er onbeperkt van voor gegarandeerd veel lol..."""@nl, """Sunday, September 6 | 10:00 a.m. | Sévérac-le-Château at the bookstore “Les mots à l’envers, les mots à l’endroit”
After two months of summer adventures, the bookstore invites you to discover two must-read books: *How to Get Rid of Your Kids?* by Michel Escoffier and *My Parents Are a Little Weird!* by François David.
%C0 Enjoy them to your heart’s content—guaranteed to have you in stitches..."""@en, """Domenica 6 settembre | Ore 10:00 | Sévérac-le-Château, presso la libreria “Les mots à l’envers, les mots à l’endroit”
Dopo due mesi di avventure estive, la libreria vi propone due libri imperdibili: «Come sbarazzarsi dei propri figli?» di Michaël Escoffier e «I miei genitori sono un po’ strani!» di François David.
Da gustare senza moderazione per risate garantite..."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/690fb9e8-5e9b-33eb-8b7b-788b96b6c8be>
  owl:topObjectProperty data:d822ffaf-f772-30eb-93c9-a01be72bdc51 ;
  :hasDescription data:d822ffaf-f772-30eb-93c9-a01be72bdc51 .