@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d81dd734-879a-38fb-9b21-4a6f9d54468a owl:topDataProperty "samedi 12 décembre 2026, de 10h à 20h, sur la place du 14 Juillet."@fr ; :hasTranslatedProperty data:803a342f-3ced-3bd2-a293-9797e9ba9e0a, data:05c86fe3-c092-3f12-9f10-0d94309e9f81, data:9233eb2c-0c28-3563-b040-25b09f79a593, data:d7a8dac7-f517-3929-8662-0b7c0ab33950, data:87353272-9505-3144-bc7f-b992f8624e0d, data:24b88ae5-d0bf-3b28-b0d6-1be6f6d6b85b, data:d49776ea-ce99-34b4-8903-0224f6aa3c34, data:e1b62fa9-7c58-3273-b730-bf3e2459bfed, data:e7e42e64-1a62-307f-829f-e0a7a4c67d7e, data:f489c5e2-cd10-35e1-b5b1-f4759557ed9f ; :shortDescription "samedi 12 décembre 2026, de 10h à 20h, sur la place du 14 Juillet."@fr, "zaterdag 12 december 2026, van 10.00 tot 20.00 uur, op het Place du 14 Juillet."@nl, "Saturday, December 12, 2026, from 10 a.m. to 8 p.m., at Place du 14 Juillet."@en, "Sábado, 12 de diciembre de 2026, de 10:00 a 20:00, en la plaza del 14 de julio."@es, "Sabato 12 dicembre 2026, dalle 10:00 alle 20:00, in Place du 14 Juillet."@it, "Samstag, 12. Dezember 2026, von 10 bis 20 Uhr, auf dem Place du 14 Juillet."@de ; a :Description ; dc:description """Durante todo el día: mercadillo de Navidad, artesanía, puestos de comida y juegos hinchables. De 16:00 a 18:00: fotos con Papá Noel. A las 17:30: salida del gran desfile de Navidad por las calles del pueblo. A las 18:30 h: llegada del desfile a la plaza y flashmob. También habrá puestos de comida y bebidas en el recinto."""@es, """Toute la journée : marché de Noël, artisanat, restauration et jeux gonflables. De 16h à 18h : photos avec le Père Noël. À 17h30 : départ de la grande parade de Noël dans les rues du village. À 18h30 : arrivée de la parade sur la place et flash-mob. Restauration et buvette seront également proposées sur place."""@fr, """Den ganzen Tag über: Weihnachtsmarkt, Kunsthandwerk, Gastronomie und Hüpfburgen. Von 16:00 bis 18:00 Uhr: Fotos mit dem Weihnachtsmann. Um 17:30 Uhr: Start der großen Weihnachtsparade durch die Straßen des Dorfes. Um 18:30 Uhr: Ankunft der Parade auf dem Platz und Flashmob. Verpflegung und Erfrischungen werden ebenfalls vor Ort angeboten."""@de, """Per tutta la giornata: mercatino di Natale, artigianato, ristorazione e giochi gonfiabili. Dalle 16:00 alle 18:00: foto con Babbo Natale. Alle 17:30: partenza della grande sfilata di Natale per le vie del paese. Alle 18:30: arrivo della sfilata in piazza e flash mob. Sul posto saranno disponibili anche punti di ristoro e un bar."""@it, """De hele dag: kerstmarkt, ambachtelijke producten, eetkraampjes en springkussens. Van 16.00 tot 18.00 uur: foto’s met de kerstman. Om 17.30 uur: start van de grote kerstparade door de straten van het dorp. Om 18.30 uur: aankomst van de parade op het plein en flashmob. Er zijn ter plaatse ook eetgelegenheden en een drankstand."""@nl, """All day: Christmas market, crafts, food vendors, and inflatable games. From 4:00 p.m. to 6:00 p.m.: Photos with Santa Claus. At 5:30 p.m.: Start of the big Christmas parade through the village streets. %C0 6:30 p.m.: The parade arrives at the square, followed by a flash mob. Food and drinks will also be available on site."""@en . owl:topObjectProperty data:d81dd734-879a-38fb-9b21-4a6f9d54468a ; :hasDescription data:d81dd734-879a-38fb-9b21-4a6f9d54468a .