<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e au c\u0153ur de l\u2019Anjou, la course de c\u00F4te de la Pommeraye d'une longueur de 2.2 km pr\u00E9sente un parcours typique o\u00F9 les pilotes atteignent la vitesse moyenne la plus \u00E9lev\u00E9e du championnat"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9119ad11-5960-3c66-a876-c0358fb5533a> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a8340c6-fcd9-3129-acaf-087da1466ade> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f703ac0-079a-3d6b-b83d-cf6f704cdf87> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5f90faa-53e0-3407-8942-3d83cc862843> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48a1a2af-4163-361a-aba2-dad9e0d7294c> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96a56bac-a4e4-3ffe-b953-fead0da6f5a6> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa7ed2d0-cbb3-3205-8388-cc93f3b34fb3> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/333ca616-cc97-3e2e-b694-50add7d74345> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac0168d3-9588-32df-85a8-f8d46801548d> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95a906f3-6c73-3947-94a8-7210bad699b6> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e au c\u0153ur de l\u2019Anjou, la course de c\u00F4te de la Pommeraye d'une longueur de 2.2 km pr\u00E9sente un parcours typique o\u00F9 les pilotes atteignent la vitesse moyenne la plus \u00E9lev\u00E9e du championnat"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 2,2 km lange heuvelklim van La Pommeraye, gelegen in het hart van de Anjou, is een typisch parcours waar de coureurs de hoogste gemiddelde snelheid van het kampioenschap halen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Anjou, la subida a La Pommeraye, de 2,2 km de longitud, es un recorrido t\u00EDpico en el que los pilotos alcanzan la velocidad media m\u00E1s alta del campeonato"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the heart of the Anjou region, the 2.2 km long La Pommeraye hill climb is a typical course where drivers reach the highest average speed of the championship"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 2,2 km lange Bergrennen von La Pommeraye im Herzen des Anjou bietet eine typische Strecke, auf der die Fahrer die h\u00F6chste Durchschnittsgeschwindigkeit der Meisterschaft erreichen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situata nel cuore della regione dell'Anjou, la cronoscalata di La Pommeraye, lunga 2,2 km, \u00E8 un percorso tipico in cui i piloti raggiungono la velocit\u00E0 media pi\u00F9 alta del campionato"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le mythique \u00AB S \u00BB de la Pommeraye, sur les coteaux de la vall\u00E9e de la Loire, voit passer les pilotes du Championnat de France de la Montagne pour la 63\u00E8me fois. L\u2019\u00E9quipe de Pommeraye Sport Auto est fi\u00E8re d\u2019organiser cette nouvelle \u00E9dition, \u00E9v\u00E8nement incontournable pour les passionn\u00E9s de sport automobile de l\u2019Ouest.\n\nCoinc\u00E9s entre les rails, dans un sprint de 2200m, c\u2019est \u00E0 la Pommeraye que les pilotes atteignent la vitesse moyenne la plus \u00E9lev\u00E9e du championnat. Mauges-sur-Loire, les partenaires et les b\u00E9n\u00E9voles ont \u00E0 c\u0153ur de faire vivre ce magnifique week-end de course qui s\u2019annonce inoubliable.\n\nAlors rendez-vous du 21 au 23 mai 2027 pour un week-end de convivialit\u00E9, de partage et de sensations fortes !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het legendarische %AB S %BB van La Pommeraye, op de hellingen van de Loirevallei, komen de coureurs van het Franse bergkampioenschap voor de 63%E8ste keer langs. Het team van Pommeraye Sport Auto is trots deze nieuwe editie te organiseren, een evenement dat autoliefhebbers in het westen van Frankrijk niet mogen missen.\n\nIngeklemd tussen de rails, in een sprint van 2200 m, bereiken de coureurs in La Pommeraye de hoogste gemiddelde snelheid van het kampioenschap. In Mauges-sur-Loire zetten de partners en vrijwilligers zich met hart en ziel in om dit prachtige raceweekend, dat ongetwijfeld onvergetelijk zal worden, tot een succes te maken.\n\nDus tot ziens van 21 tot en met 23 mei 2027 voor een weekend vol gezelligheid, samenzijn en spannende momenten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il mitico %AB S %BB di La Pommeraye, sulle colline della valle della Loira, ospita per la 63%E8ma volta i piloti del Campionato francese di montagna. Il team Pommeraye Sport Auto \u00E8 orgoglioso di organizzare questa nuova edizione, un appuntamento imperdibile per gli appassionati di sport automobilistici dell\u2019Ovest.\n\nIncastrati tra i binari, in uno sprint di 2200 m, \u00E8 proprio a La Pommeraye che i piloti raggiungono la velocit\u00E0 media pi\u00F9 elevata del campionato. A Mauges-sur-Loire, i partner e i volontari ci tengono a rendere vivo questo magnifico weekend di gare che si preannuncia indimenticabile.\n\nAppuntamento quindi dal 21 al 23 maggio 2027 per un fine settimana all\u2019insegna della convivialit\u00E0, della condivisione e delle emozioni forti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf der legend\u00E4ren \u201ES\u201C von La Pommeraye an den H\u00E4ngen des Loire-Tals treten die Fahrer der franz\u00F6sischen Bergmeisterschaft bereits zum 63. Mal gegeneinander an. Das Team von Pommeraye Sport Auto ist stolz darauf, diese neue Ausgabe zu organisieren \u2013 ein unverzichtbares Ereignis f\u00FCr Motorsportbegeisterte im Westen Frankreichs.\n\nEingeklemmt zwischen den Gleisen erreichen die Fahrer auf einem 2.200 m langen Sprint in La Pommeraye die h\u00F6chste Durchschnittsgeschwindigkeit der Meisterschaft. In Mauges-sur-Loire legen die Partner und Freiwilligen gro\u00DFen Wert darauf, dieses herrliche Rennwochenende zu gestalten, das unvergesslich zu werden verspricht.\n\nWir sehen uns also vom 21. bis 23. Mai 2027 zu einem Wochenende voller Geselligkeit, Gemeinschaft und Nervenkitzel!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El m\u00EDtico %AB S %BB de La Pommeraye, en las laderas del valle del Loira, acoge por 63.\u00AA vez a los pilotos del Campeonato de Francia de Monta\u00F1a. El equipo de Pommeraye Sport Auto se enorgullece de organizar esta nueva edici\u00F3n, una cita ineludible para los apasionados del automovilismo del oeste de Francia.\n\nEncerrados entre las barreras, en un sprint de 2.200 m, es en La Pommeraye donde los pilotos alcanzan la velocidad media m\u00E1s alta del campeonato. En Mauges-sur-Loire, los patrocinadores y los voluntarios se han propuesto hacer realidad este magn\u00EDfico fin de semana de carreras que promete ser inolvidable.\n\n\u00A1Nos vemos del 21 al 23 de mayo de 2027 para un fin de semana de convivencia, compartir y emociones fuertes!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The legendary %AB S %BB in La Pommeraye, on the hillsides of the Loire Valley, is hosting drivers from the French Hill Climb Championship for the 63%E8th time. The Pommeraye Sport Auto team is proud to organize this latest edition, a must-see event for motorsports enthusiasts in western France.\n\nNestled between the railroad tracks, on a 2,200-meter sprint, it is at La Pommeraye that drivers achieve the highest average speed in the championship. In Mauges-sur-Loire, partners and volunteers are committed to bringing this magnificent racing weekend to life\u2014one that promises to be unforgettable.\n\nSo mark your calendars for May 21\u201323, 2027, for a weekend of camaraderie, shared experiences, and thrills!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/89f76a97-1717-3e95-9706-3395da344078> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> .
<https://data.datatourisme.fr/49/89f76a97-1717-3e95-9706-3395da344078> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d81a26d8-f3ee-38ab-a57e-e0efeb6690c3> .