@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d8065197-6c08-3800-8a2f-5323f3e37686
  :hasTranslatedProperty data:39b67125-e7fd-37ae-841a-3e40a703f807 ;
  a :Description ;
  dc:description "You've got 18 minutes to solve the 3 riddles, collect the 3 essential avalanche search tools and find the victim! To start the search, you need to solve 3 riddles that will allow you to recover the 3 mandatory safety items... Registration required at the Maison de Gourette (Departure at 1:45pm from the Maison de Gourette)."@en, """Avete 18 minuti per risolvere i 3 enigmi, recuperare i 3 strumenti indispensabili per la ricerca in caso di valanga e ritrovare la vittima! 
Partenza alle 13:45 dalla Maison de Gourette con gli animatori.
4 turni: posti limitati, ricordatevi di iscrivervi presso l’Ufficio del Turismo: gourette@valleedossau.com oppure di passare alla reception della Maison de Gourette."""@it, "Tienes 18 minutos para resolver los 3 enigmas, reunir las 3 herramientas esenciales para la búsqueda de avalanchas y ¡encontrar a la víctima! Para iniciar la búsqueda, tienes que resolver 3 enigmas que te permitirán recuperar los 3 objetos de seguridad que necesitas para avanzar... Inscripción obligatoria en la Maison de Gourette (Salida a las 13.45 h de la Maison de Gourette)."@es, "Sie haben 18 Minuten Zeit, um die 3 Rätsel zu lösen, die 3 für die Lawinensuche unerlässlichen Werkzeuge zu sammeln und das Opfer zu finden! Um die Suche zu starten, müssen Sie 3 Rätsel lösen, die es Ihnen ermöglichen, die 3 obligatorischen Sicherheitsgegenstände zu sammeln, um sich weiterzuentwickeln... Anmeldung im Haus von Gourette erforderlich (Abfahrt um 13:45 Uhr vom Haus von Gourette)."@de, "Je hebt 18 minuten om de 3 raadsels op te lossen, de 3 essentiële lawinezoekspullen te verzamelen en het slachtoffer te vinden! Om de zoektocht te beginnen, moet je 3 raadsels oplossen waarmee je de 3 veiligheidsvoorwerpen kunt terugvinden die je nodig hebt om verder te gaan... Inschrijving verplicht in het Maison de Gourette (Vertrek om 13.45 uur in het Maison de Gourette)."@nl, """Vous avez 18 minutes pour résoudre les 3 énigmes, récupérer les 3 outils indispensables à la recherche d'une avalanche et retrouver la victime ! 
Départ à 13h45 depuis la maison de Gourette avec les animateurs.
4 créneaux : Place limitée , pensez à vous inscrire à l’Office de tourisme : gourette@valleedossau.com ou de passer à l'accueil dans la Maison de Gourette."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/fd1bb8e2-e123-3483-b0db-9f8a0685798a>
  owl:topObjectProperty data:d8065197-6c08-3800-8a2f-5323f3e37686 ;
  :hasDescription data:d8065197-6c08-3800-8a2f-5323f3e37686 .