<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Take a break for a meal and enjoy our simple cuisine in a peaceful setting!\nWe offer inventive, seasonal cuisine,  full of flavour and made with fresh products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Evadez vous le temps d'un repas et savourez en toute simplicit\u00E9 notre cuisine au c\u0153ur d'un cadre reposant !\nNous vous proposons une cuisine inventive et de saison, go\u00FBteuse et \u00E0 base de produits frais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontsnap even tijdens een maaltijd en geniet in alle rust van onze keuken in een ontspannen omgeving!\nWij bieden u een inventieve en seizoensgebonden keuken, smakelijk en op basis van verse producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Esc\u00E1pese a comer y disfrute de nuestra cocina en un entorno relajante\nNuestra cocina es creativa, de temporada, sabrosa y basada en productos frescos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entfliehen Sie f\u00FCr eine Mahlzeit und genie\u00DFen Sie unsere K\u00FCche in einer erholsamen Umgebung!\nWir bieten Ihnen eine erfinderische, saisonale und schmackhafte K\u00FCche mit frischen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea33be1b-e299-34ea-b82f-0a5a4edd5dd0> .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74524dab-101c-3ae3-a241-6b31f1c810ee> .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take a break for a meal and enjoy our simple cuisine in a peaceful setting!\nWe offer inventive, seasonal cuisine,  full of flavour and made with fresh products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Evadez vous le temps d'un repas et savourez en toute simplicit\u00E9 notre cuisine au c\u0153ur d'un cadre reposant !\nNous vous proposons une cuisine inventive et de saison, go\u00FBteuse et \u00E0 base de produits frais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontsnap even tijdens een maaltijd en geniet in alle rust van onze keuken in een ontspannen omgeving!\nWij bieden u een inventieve en seizoensgebonden keuken, smakelijk en op basis van verse producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esc\u00E1pese a comer y disfrute de nuestra cocina en un entorno relajante\nNuestra cocina es creativa, de temporada, sabrosa y basada en productos frescos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entfliehen Sie f\u00FCr eine Mahlzeit und genie\u00DFen Sie unsere K\u00FCche in einer erholsamen Umgebung!\nWir bieten Ihnen eine erfinderische, saisonale und schmackhafte K\u00FCche mit frischen Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fuggite per un pasto e godetevi la nostra cucina nel cuore di un ambiente rilassante!\nLa nostra cucina \u00E8 inventiva, stagionale, gustosa e basata su prodotti freschi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entfliehen Sie f\u00FCr eine Mahlzeit und genie\u00DFen Sie unsere K\u00FCche in einer erholsamen Umgebung!\nWir bieten Ihnen eine erfinderische, saisonale und schmackhafte K\u00FCche mit frischen Produkten.\nDie Men\u00FCs werden regelm\u00E4\u00DFig erneuert: Das Mittagsmen\u00FC wechselt jede Woche, das Abendmen\u00FC und das Wochenendmen\u00FC alle 1 1/2 Monate."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontsnap even tijdens een maaltijd en geniet in alle rust van onze keuken in een ontspannen omgeving!\nWij bieden u een inventieve en seizoensgebonden keuken, smakelijk en op basis van verse producten. \nDe menu's worden regelmatig vernieuwd: het lunchmenu verandert elke week, het avondmenu en het weekendmenu veranderen elke anderhalve maand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Evadez vous le temps d'un repas et savourez en toute simplicit\u00E9 notre cuisine au c\u0153ur d'un cadre reposant !\nNous vous proposons une cuisine inventive et de saison, go\u00FBteuse et \u00E0 base de produits frais. \nLes menus sont renouvel\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement : le menu du midi change chaque semaine, celui du soir et du weekend change tous les 1 mois 1/2."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fuggite per un pasto e godetevi la nostra cucina nel cuore di un ambiente rilassante!\nLa nostra cucina \u00E8 inventiva, stagionale, gustosa e basata su prodotti freschi.\nI nostri menu cambiano regolarmente: il menu del pranzo cambia ogni settimana, quello della sera e del fine settimana ogni mese e mezzo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esc\u00E1pese a comer y disfrute de nuestra cocina en un entorno relajante\nNuestra cocina es creativa, de temporada, sabrosa y basada en productos frescos.\nNuestros men\u00FAs cambian regularmente: el men\u00FA de mediod\u00EDa cambia cada semana, y los men\u00FAs de noche y fin de semana cambian cada mes y medio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take a break for a meal and enjoy our simple cuisine in a peaceful setting!\nWe offer inventive, seasonal cuisine,  full of flavour and made with fresh products. \nThe menus are renewed regularly: the lunch menu changes every week, while the evening and weekend menus change every month and a half."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/5e1f6df0-b8b7-3066-8bad-97afcbd8e728> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> .
<https://data.datatourisme.fr/23/5e1f6df0-b8b7-3066-8bad-97afcbd8e728> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d804233e-3556-365a-a1b4-474370bf06db> .