@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d7ef164f-7dea-3f14-9a22-872e17a6a292 owl:topDataProperty "Since 1985, Aconit has been dedicated to safeguarding and promoting computer heritage - machines, software and documents. from computing to digital, with a retro gaming area linking different generations of visitors. knowing where we come from...."@en, "Aconit se consacre, depuis 1985 à la sauvegarde, la valorisation du patrimoine informatique – machines, logiciels et documents. du calcul au numérique avec un espace rétro gaming reliant les différentes générations de visiteurs. savoir d'où l'on vient...."@fr, "Aconit widmet sich seit 1985 dem Schutz und der Aufwertung des Computererbes - Maschinen, Software und Dokumente. von der Berechnung bis zur Digitalisierung mit einem Retro-Gaming-Bereich, der die verschiedenen Generationen von Besuchern miteinander verbindet. wissen, woher man kommt...."@de, "Desde 1985, Aconit se dedica a preservar y promover nuestro patrimonio informático -máquinas, programas y documentos-, desde la informática hasta la tecnología digital, con una zona de juegos retro que une a distintas generaciones de visitantes. saber de dónde vienes...."@es ; :hasTranslatedProperty data:ecda2cb2-a07f-3982-a46b-55354fce15e5, data:ec71712e-da5d-3bba-ad02-98772569abb6 ; :shortDescription "Dal 1985, Aconit si dedica alla salvaguardia e alla promozione del patrimonio informatico: macchine, software e documenti. dall'informatica al digitale con un'area di gioco retrò che collega le diverse generazioni di visitatori. sapere da dove vieni...."@it, "Since 1985, Aconit has been dedicated to safeguarding and promoting computer heritage - machines, software and documents. from computing to digital, with a retro gaming area linking different generations of visitors. knowing where we come from...."@en, "Sinds 1985 zet Aconit zich in voor het behoud en de promotie van het computererfgoed ? machines, software en documenten. van computer tot digitaal met een retro gaming ruimte die de verschillende generaties bezoekers met elkaar verbindt. weet waar je vandaan komt...."@nl, "Aconit se consacre, depuis 1985 à la sauvegarde, la valorisation du patrimoine informatique – machines, logiciels et documents. du calcul au numérique avec un espace rétro gaming reliant les différentes générations de visiteurs. savoir d'où l'on vient...."@fr, "Aconit widmet sich seit 1985 dem Schutz und der Aufwertung des Computererbes - Maschinen, Software und Dokumente. von der Berechnung bis zur Digitalisierung mit einem Retro-Gaming-Bereich, der die verschiedenen Generationen von Besuchern miteinander verbindet. wissen, woher man kommt...."@de, "Desde 1985, Aconit se dedica a preservar y promover nuestro patrimonio informático -máquinas, programas y documentos-, desde la informática hasta la tecnología digital, con una zona de juegos retro que une a distintas generaciones de visitantes. saber de dónde vienes...."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d7ef164f-7dea-3f14-9a22-872e17a6a292 ; :hasDescription data:d7ef164f-7dea-3f14-9a22-872e17a6a292 .