Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Un año más, los Teatros de Gascuña se complacen en colaborar con el Instituto de las Áfricas de Burdeos para organizar una parada en las Landas del festival «Afriques en vision».
Con el deseo de ampliar nuestros horizontes y celebrar la vitalidad del cine africano, el Instituto de las Áfricas, auténticos puentes culturales entre Nueva Aquitania y el continente, aporta su experiencia y su pasión para dar a conocer obras impactantes, atrevidas y, con demasiada frecuencia, desconocidas.
Con el deseo de ampliar nuestros horizontes y celebrar la vitalidad del cine africano, el Instituto de las Áfricas, auténticos puentes culturales entre Nueva Aquitania y el continente, aporta su experiencia y su pasión para dar a conocer obras impactantes, atrevidas y, con demasiada frecuencia, desconocidas.
Néerlandais (Pays-Bas) Ook dit jaar werken de Théâtres de Gascogne graag samen met het Institut des Afriques in Bordeaux voor een etappe in Les Landes van het festival „Afriques en vision“.
Met de wens om onze blik te verruimen en de levendigheid van de Afrikaanse film te vieren, draagt het Institut des Afriques, echte culturele bruggen tussen Nouvelle-Aquitaine en het Afrikaanse continent, zijn expertise en passie in om krachtige, gedurfde en maar al te vaak onbekende werken onder de aandacht te brengen.
Met de wens om onze blik te verruimen en de levendigheid van de Afrikaanse film te vieren, draagt het Institut des Afriques, echte culturele bruggen tussen Nouvelle-Aquitaine en het Afrikaanse continent, zijn expertise en passie in om krachtige, gedurfde en maar al te vaak onbekende werken onder de aandacht te brengen.
Allemand (Allemagne) Auch in diesem Jahr freuen sich die „Théâtres de Gascogne“, gemeinsam mit dem „Institut des Afriques“ aus Bordeaux einen Zwischenstopp des Festivals „Afriques en vision“ in den Landes zu veranstalten.
Mit dem Ziel, unseren Blickwinkel zu erweitern und die Lebendigkeit des afrikanischen Kinos zu feiern, bringen die „Institut des Afriques“, das als echte kulturelle Brücke zwischen der Region Nouvelle-Aquitaine und dem afrikanischen Kontinent fungiert, seine Fachkompetenz und Leidenschaft ein, um eindrucksvolle, gewagte und allzu oft unbekannte Werke ins Rampenlicht zu rücken.
Mit dem Ziel, unseren Blickwinkel zu erweitern und die Lebendigkeit des afrikanischen Kinos zu feiern, bringen die „Institut des Afriques“, das als echte kulturelle Brücke zwischen der Region Nouvelle-Aquitaine und dem afrikanischen Kontinent fungiert, seine Fachkompetenz und Leidenschaft ein, um eindrucksvolle, gewagte und allzu oft unbekannte Werke ins Rampenlicht zu rücken.
Italien (Italie) Anche quest’anno, i Théâtres de Gascogne sono lieti di collaborare con l’Institut des Afriques di Bordeaux per una tappa nelle Landes del festival “Afriques en vision”.
Con l’intento di ampliare i nostri orizzonti e celebrare la vitalità dei cinema africani, l’Institut des Afriques, veri e propri ponti culturali tra la Nuova Aquitania e il continente, mette a disposizione la propria competenza e la propria passione per mettere in luce opere intense, audaci e troppo spesso poco conosciute.
Con l’intento di ampliare i nostri orizzonti e celebrare la vitalità dei cinema africani, l’Institut des Afriques, veri e propri ponti culturali tra la Nuova Aquitania e il continente, mette a disposizione la propria competenza e la propria passione per mettere in luce opere intense, audaci e troppo spesso poco conosciute.
Anglais Once again this year, the Théâtres de Gascogne are pleased to partner with the Institut des Afriques in Bordeaux for the Landes leg of the Afriques en vision festival.
With the aim of broadening our perspectives and celebrating the vitality of African cinema, the Institut des Afriques, true cultural bridges between Nouvelle-Aquitaine and the continent, brings its expertise and passion to highlight powerful, daring, and all too often overlooked works.
With the aim of broadening our perspectives and celebrating the vitality of African cinema, the Institut des Afriques, true cultural bridges between Nouvelle-Aquitaine and the continent, brings its expertise and passion to highlight powerful, daring, and all too often overlooked works.
Français (France) Cette année encore, les Théâtres de Gascogne sont heureux de s’associer à l’Institut des Afriques de Bordeaux pour une escale landaise du festival Afriques en vision.
Avec l’envie de décentrer nos regards et célébrer la vitalité des cinémas d'Afrique, l’Institut des Afriques, véritables ponts culturels entre la Nouvelle-Aquitaine et le continent, apportent leur expertise et leur passion pour mettre en lumière des œuvres fortes, audacieuses et trop souvent méconnues.
Avec l’envie de décentrer nos regards et célébrer la vitalité des cinémas d'Afrique, l’Institut des Afriques, véritables ponts culturels entre la Nouvelle-Aquitaine et le continent, apportent leur expertise et leur passion pour mettre en lumière des œuvres fortes, audacieuses et trop souvent méconnues.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty