Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Plongez au cœur d’un élevage de chèvres Angora et laissez-vous guider par Samuel, éleveur passionné au pied des Petites Pyrénées
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in das Herz einer Angorazucht und lassen Sie sich von Samuel, einem passionierten Züchter am Fuße der Kleinen Pyrenäen, führen
Anglais Dive into the heart of an Angora goat farm and let Samuel, a passionate breeder at the foot of the Petites Pyrénées, guide you
Néerlandais (Pays-Bas) Duik in het hart van een Angorageitenboerderij en laat je begeleiden door Samuel, een gepassioneerde fokker aan de voet van de Petites Pyrénées
Italien (Italie) Immergetevi nel cuore di un allevamento di capre d'angora e lasciatevi guidare da Samuel, un appassionato allevatore ai piedi dei Petites Pyrénées
Espagnol Sumérjase en el corazón de una granja de cabras de Angora y déjese guiar por Samuel, un criador apasionado al pie de los Pequeños Pirineos
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Discover the secrets of mohair, from the softest fleece to the final piece. After an immersive tour of the farm and an introduction to wool-working techniques, you'll leave with an elegant mohair choker? created by your own hands!
Enjoy a unique experience in the heart of the Petites Pyrénées with Samuel and his angora goats!
Immerse yourself in the fascinating world of Angora goat breeding and discover the daily life of a passionate breeder. During your visit, you'll have the opportunity to meet and cuddle the goats, while learning all the secrets of their care and the production of their exceptional mohair wool. But the experience doesn't stop there! Get creative and discover the art of working with wool. Starting with freshly sheared wool (in January and July), you'll learn how to sort the fibers according to their fineness and remove impurities to obtain a soft, precious material. Finally, you'll make your own mohair wool choker using a special machine. A friendly, fun and creative activity that will leave you with a unique souvenir!
Treat yourself to an unforgettable experience in contact with nature and craftsmanship.
Enjoy a unique experience in the heart of the Petites Pyrénées with Samuel and his angora goats!
Immerse yourself in the fascinating world of Angora goat breeding and discover the daily life of a passionate breeder. During your visit, you'll have the opportunity to meet and cuddle the goats, while learning all the secrets of their care and the production of their exceptional mohair wool. But the experience doesn't stop there! Get creative and discover the art of working with wool. Starting with freshly sheared wool (in January and July), you'll learn how to sort the fibers according to their fineness and remove impurities to obtain a soft, precious material. Finally, you'll make your own mohair wool choker using a special machine. A friendly, fun and creative activity that will leave you with a unique souvenir!
Treat yourself to an unforgettable experience in contact with nature and craftsmanship.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de geheimen van mohair, van de zachte vacht tot het uiteindelijke stuk. Na een meeslepende rondleiding op de boerderij en een introductie in de wolbewerkingstechnieken, vertrek je met een elegante choker van mohair, gemaakt door je eigen handen!
Geniet van een unieke ervaring in het hart van de Petites Pyrénées met Samuel en zijn angorageiten!
Dompel je onder in de fascinerende wereld van het fokken van angorageiten en ontdek het dagelijkse leven van een gepassioneerde fokker. Tijdens je bezoek krijg je de kans om de geiten te ontmoeten en te knuffelen, terwijl je alle geheimen van hun verzorging en de productie van hun uitzonderlijke mohairwol leert kennen. Maar daar houdt de ervaring niet op! Ga naar de creatieve fase en ontdek de kunst van het werken met wol. Je begint met vers geschoren wol (in januari en juli) en leert hoe je de vezels sorteert op fijnheid en onzuiverheden verwijdert om een zacht, kostbaar materiaal te verkrijgen. Tot slot maak je je eigen choker van mohairwol met een speciale machine. Het is een gezellige, leuke en creatieve activiteit waar je een unieke herinnering aan overhoudt!
Trakteer jezelf op een onvergetelijke ervaring, in contact met de natuur en traditioneel vakmanschap.
Geniet van een unieke ervaring in het hart van de Petites Pyrénées met Samuel en zijn angorageiten!
Dompel je onder in de fascinerende wereld van het fokken van angorageiten en ontdek het dagelijkse leven van een gepassioneerde fokker. Tijdens je bezoek krijg je de kans om de geiten te ontmoeten en te knuffelen, terwijl je alle geheimen van hun verzorging en de productie van hun uitzonderlijke mohairwol leert kennen. Maar daar houdt de ervaring niet op! Ga naar de creatieve fase en ontdek de kunst van het werken met wol. Je begint met vers geschoren wol (in januari en juli) en leert hoe je de vezels sorteert op fijnheid en onzuiverheden verwijdert om een zacht, kostbaar materiaal te verkrijgen. Tot slot maak je je eigen choker van mohairwol met een speciale machine. Het is een gezellige, leuke en creatieve activiteit waar je een unieke herinnering aan overhoudt!
Trakteer jezelf op een onvergetelijke ervaring, in contact met de natuur en traditioneel vakmanschap.
Français (France) Découvrez les secrets du mohair, de la toison douce comme un nuage jusqu’à la pièce finale. Après une visite immersive de l’exploitation et une initiation aux techniques de travail de la laine, vous repartirez avec un élégant tour de cou en mohair… créé par vos propres mains !
Vivez une expérience unique au cœur des Petites Pyrénées avec Samuel et ses chèvres angora !
Plongez dans l’univers fascinant de l’élevage de chèvres angora et découvrez le quotidien d’un éleveur passionné. Lors de votre visite, vous aurez l’occasion de rencontrer et de câliner les chèvres, tout en apprenant tous les secrets de leur soin et de la production de leur laine mohair d’exception. Mais l’expérience ne s’arrête pas là ! Passez à l’étape créative et découvrez l’art de travailler la laine. À partir de la laine fraîchement tondue (en janvier et juillet), vous apprendrez à trier les fibres selon leur finesse et à retirer les impuretés pour obtenir une matière douce et précieuse. Enfin, vous confectionnerez votre propre tour de cou en laine mohair grâce à une machine spéciale. Une activité conviviale, ludique et créative, qui vous laissera un souvenir unique !
Offrez-vous un moment inoubliable, au contact de la nature et du savoir-faire artisanal.
Vivez une expérience unique au cœur des Petites Pyrénées avec Samuel et ses chèvres angora !
Plongez dans l’univers fascinant de l’élevage de chèvres angora et découvrez le quotidien d’un éleveur passionné. Lors de votre visite, vous aurez l’occasion de rencontrer et de câliner les chèvres, tout en apprenant tous les secrets de leur soin et de la production de leur laine mohair d’exception. Mais l’expérience ne s’arrête pas là ! Passez à l’étape créative et découvrez l’art de travailler la laine. À partir de la laine fraîchement tondue (en janvier et juillet), vous apprendrez à trier les fibres selon leur finesse et à retirer les impuretés pour obtenir une matière douce et précieuse. Enfin, vous confectionnerez votre propre tour de cou en laine mohair grâce à une machine spéciale. Une activité conviviale, ludique et créative, qui vous laissera un souvenir unique !
Offrez-vous un moment inoubliable, au contact de la nature et du savoir-faire artisanal.
Italien (Italie) Scoprite i segreti del mohair, dal morbido vello al pezzo finale. Dopo una visita coinvolgente della fattoria e un'introduzione alle tecniche di lavorazione della lana, uscirete con un elegante girocollo in mohair creato con le vostre mani!
Godetevi un'esperienza unica nel cuore dei Petites Pyrénées con Samuel e le sue capre d'angora!
Immergetevi nell'affascinante mondo dell'allevamento di capre d'angora e scoprite la vita quotidiana di un allevatore appassionato. Durante la visita, avrete la possibilità di incontrare e coccolare le capre, imparando tutti i segreti della loro cura e della produzione della loro eccezionale lana d'angora. Ma l'esperienza non si ferma qui! Passate alla fase creativa e scoprite l'arte di lavorare la lana. Partendo dalla lana appena tosata (a gennaio e luglio), imparerete a selezionare le fibre in base alla loro finezza e a rimuovere le impurità per ottenere un materiale morbido e prezioso. Infine, realizzerete il vostro girocollo in lana mohair utilizzando una macchina speciale. È un'attività amichevole, divertente e creativa che vi lascerà un ricordo unico!
Regalatevi un'esperienza indimenticabile, a contatto con la natura e l'artigianato tradizionale.
Godetevi un'esperienza unica nel cuore dei Petites Pyrénées con Samuel e le sue capre d'angora!
Immergetevi nell'affascinante mondo dell'allevamento di capre d'angora e scoprite la vita quotidiana di un allevatore appassionato. Durante la visita, avrete la possibilità di incontrare e coccolare le capre, imparando tutti i segreti della loro cura e della produzione della loro eccezionale lana d'angora. Ma l'esperienza non si ferma qui! Passate alla fase creativa e scoprite l'arte di lavorare la lana. Partendo dalla lana appena tosata (a gennaio e luglio), imparerete a selezionare le fibre in base alla loro finezza e a rimuovere le impurità per ottenere un materiale morbido e prezioso. Infine, realizzerete il vostro girocollo in lana mohair utilizzando una macchina speciale. È un'attività amichevole, divertente e creativa che vi lascerà un ricordo unico!
Regalatevi un'esperienza indimenticabile, a contatto con la natura e l'artigianato tradizionale.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Geheimnisse des Mohairs, vom wolkenweichen Vlies bis zum fertigen Stück. Nach einem Rundgang durch den Betrieb und einer Einführung in die Techniken der Wollverarbeitung können Sie einen eleganten Mohair-Halsschmuck mit nach Hause nehmen, der von Ihren eigenen Händen gefertigt wurde
Erleben Sie mit Samuel und seinen Angoraziegen ein einzigartiges Erlebnis im Herzen der Kleinen Pyrenäen!
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Angorazucht und lernen Sie den Alltag eines passionierten Züchters kennen. Während Ihres Besuchs haben Sie die Gelegenheit, die Ziegen zu treffen und mit ihnen zu kuscheln, während Sie alle Geheimnisse über ihre Pflege und die Herstellung ihrer außergewöhnlichen Mohairwolle erfahren. Aber das ist noch nicht alles! Gehen Sie zum kreativen Teil über und lernen Sie die Kunst der Wollverarbeitung kennen. Ausgehend von der frisch geschorenen Wolle (im Januar und Juli) lernen Sie, die Fasern nach Feinheit zu sortieren und Unreinheiten zu entfernen, um ein weiches und wertvolles Material zu erhalten. Schließlich stellen Sie mithilfe einer speziellen Maschine Ihren eigenen Halsschmuck aus Mohairwolle her. Eine gesellige, spielerische und kreative Aktivität, die Ihnen eine einzigartige Erinnerung hinterlassen wird!
Gönnen Sie sich einen unvergesslichen Moment im Kontakt mit der Natur und dem handwerklichen Können.
Erleben Sie mit Samuel und seinen Angoraziegen ein einzigartiges Erlebnis im Herzen der Kleinen Pyrenäen!
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Angorazucht und lernen Sie den Alltag eines passionierten Züchters kennen. Während Ihres Besuchs haben Sie die Gelegenheit, die Ziegen zu treffen und mit ihnen zu kuscheln, während Sie alle Geheimnisse über ihre Pflege und die Herstellung ihrer außergewöhnlichen Mohairwolle erfahren. Aber das ist noch nicht alles! Gehen Sie zum kreativen Teil über und lernen Sie die Kunst der Wollverarbeitung kennen. Ausgehend von der frisch geschorenen Wolle (im Januar und Juli) lernen Sie, die Fasern nach Feinheit zu sortieren und Unreinheiten zu entfernen, um ein weiches und wertvolles Material zu erhalten. Schließlich stellen Sie mithilfe einer speziellen Maschine Ihren eigenen Halsschmuck aus Mohairwolle her. Eine gesellige, spielerische und kreative Aktivität, die Ihnen eine einzigartige Erinnerung hinterlassen wird!
Gönnen Sie sich einen unvergesslichen Moment im Kontakt mit der Natur und dem handwerklichen Können.
Espagnol Descubra los secretos del mohair, desde el suave vellón hasta la pieza final. Tras una visita guiada por la granja y una introducción a las técnicas de trabajo de la lana, se irá con una elegante gargantilla de mohair... ¡creada con sus propias manos!
Disfrute de una experiencia única en el corazón de los Pequeños Pirineos con Samuel y sus cabras de angora
Sumérjase en el fascinante mundo de la cría de cabras de Angora y descubra el día a día de un criador apasionado. Durante su visita, tendrá la oportunidad de conocer y mimar a las cabras, mientras aprende todos los secretos de su cuidado y de la producción de su excepcional lana mohair. Pero la experiencia no acaba aquí Pase a la fase creativa y descubra el arte de trabajar la lana. Partiendo de lana recién esquilada (en enero y julio), aprenderá a clasificar las fibras según su finura y a eliminar las impurezas para obtener un material suave y precioso. Por último, confeccionará su propia gargantilla de lana mohair utilizando una máquina especial. Es una actividad simpática, divertida y creativa que te dejará un recuerdo único
Regálese una experiencia inolvidable, en contacto con la naturaleza y la artesanía tradicional.
Disfrute de una experiencia única en el corazón de los Pequeños Pirineos con Samuel y sus cabras de angora
Sumérjase en el fascinante mundo de la cría de cabras de Angora y descubra el día a día de un criador apasionado. Durante su visita, tendrá la oportunidad de conocer y mimar a las cabras, mientras aprende todos los secretos de su cuidado y de la producción de su excepcional lana mohair. Pero la experiencia no acaba aquí Pase a la fase creativa y descubra el arte de trabajar la lana. Partiendo de lana recién esquilada (en enero y julio), aprenderá a clasificar las fibras según su finura y a eliminar las impurezas para obtener un material suave y precioso. Por último, confeccionará su propia gargantilla de lana mohair utilizando una máquina especial. Es una actividad simpática, divertida y creativa que te dejará un recuerdo único
Regálese una experiencia inolvidable, en contacto con la naturaleza y la artesanía tradicional.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plongez au cœur d’un élevage de chèvres Angora et laissez-vous guider par Samuel, éleveur passionné au pied des Petites Pyrénées
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty