"21:30:00"^^ . "18:45:00"^^ . "2026-08-22T00:00:00+02:00"^^ . "2026-08-22T23:59:59+02:00"^^ . . . . . . "De 18h45/19h15 D\u00E9p\u00F4t des plats sur le stand aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme\r\nDe 20h/21h D\u00E9gustation et d\u00E9lib\u00E9ration du jury.\r\nA 21h30 remise des prix au gagnant du concours"@fr . "Van 18.45 tot 19.15 uur: Afgifte van de gerechten bij de stand naast het VVV-kantoor\r\nVan 20.00 tot 21.00 uur Proeverij en beraadslaging van de jury.\nOm 21.30 uur prijsuitreiking aan de winnaar van de wedstrijd"@nl . "Von 18:45 bis 19:15 Uhr: Abgabe der Gerichte am Stand beim Fremdenverkehrsamt\r\nVon 20:00 bis 21:00 Uhr Verkostung und Beratung der Jury.\nUm 21:30 Uhr Preisverleihung an den Gewinner des Wettbewerbs"@de . "Dalle 18:45 alle 19:15 Consegna dei piatti allo stand presso l\u2019Ufficio del Turismo\r\nDalle 20:00 alle 21:00: degustazione e deliberazione della giuria.\nAlle 21:30: premiazione del vincitore del concorso"@it . "De 18:45 a 19:15: Entrega de los platos en el puesto situado junto a la Oficina de Turismo\r\nDe 20:00 a 21:00 h: Degustaci\u00F3n y deliberaci\u00F3n del jurado.\nA las 21:30 h: entrega de premios al ganador del concurso"@es . "From 6:45 p.m. to 7:15 p.m.: Drop off dishes at the booth near the Tourist Office\r\nFrom 8:00 PM to 9:00 PM: Tasting and deliberation by the jury.\nAt 9:30 PM: Award ceremony for the contest winner"@en . . .