@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d7c44df4-349c-39cc-8e0f-97a6e3d71a44 owl:topDataProperty """Parcours familial sur les hauteurs de Granges-Aumontzey. Distance de 12 km et dénivelé positif de 300 m. Sens anti horaire. Suivre les balises portant le N°2 bleu sur fond blanc."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:2b32134c-9c51-334f-a862-1b90faf1c7f9, data:4a975954-be0a-301a-916b-1fabae5b2691, data:df231de3-ebe6-3a56-aa47-d3ca2779c8b5, data:0dcde075-8b32-349b-be5d-dc2bc962d24e, data:929fd519-ff4a-344a-9ee6-17624f7e4e6b ; :shortDescription """Parcours familial sur les hauteurs de Granges-Aumontzey. Distance de 12 km et dénivelé positif de 300 m. Sens anti horaire. Suivre les balises portant le N°2 bleu sur fond blanc."""@fr, """Family trail in the hills above Granges-Aumontzey. Distance 12 km and 300 m elevation gain. Anti-clockwise direction. Follow the markers marked N°2 blue on a white background."""@en, """Un percorso per famiglie sulle colline sopra Granges-Aumontzey. Distanza: 12 km con una salita di 300 m. Direzione antioraria. Seguire i segnavia con il numero 2 blu su sfondo bianco."""@it, """Familienstrecke auf den Anhöhen von Granges-Aumontzey. Distanz von 12 km und positiver Höhenunterschied von 300 m. Gegen den Uhrzeigersinn. Folgen Sie den Markierungen mit der blauen Nr. 2 auf weißem Grund."""@de, """Recorrido familiar por las colinas de Granges-Aumontzey. Distancia: 12 km con 300 m de desnivel. Sentido antihorario. Siga las balizas con el número 2 azul sobre fondo blanco."""@es, """Een familiepad in de heuvels boven Granges-Aumontzey. Afstand: 12 km met een klim van 300 m. Tegen de klok in. Volg de markeringen met de blauwe nr. 2 op een witte achtergrond."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d7c44df4-349c-39cc-8e0f-97a6e3d71a44 ; :hasDescription data:d7c44df4-349c-39cc-8e0f-97a6e3d71a44 .