<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d7b455d0-c55c-31e8-9212-3dd925ad7e97">
Program
%C0 Starting at 10:30 a.m., procession and Mass followed by a rost er forn. (Oven-roasted pork)
%C0 Starting at 3:00 p.m., entertainment %E0 starting at 3:00 p.m.
- Danserion Brolenuer from Plo%EBrmel
- Penn Gwenn
- Kastelodenn
- Various traditional games - Cr%EApes tasting...
%C0 7:00 p.m. Brechoise stew—fries & grilled meats
%C0 8:30 p.m. Fest Noz
- Blain-Leyzour
- Damad
Free during the day, admission required in the evening.
Programma
%C0 Vanaf 10.30 uur: processie en mis, gevolgd door een „rost er forn“ (varkensvlees uit de oven)
%C0 vanaf 15.00 uur animatie %E vanaf 15.00 uur
- Danserion Brolenuer uit Plo%EBrmel
- Penn Gwenn
- Kastelodenn
- Diverse traditionele spelletjes - Proeverij van cr%EApes...
%C0 19.00 uur Poté brechoise - Frietjes & gegrilde gerechten
%C0 20.30 uur Fest Noz
- Blain-Leyzour
- Damad
Overdag gratis, ’s avonds tegen betaling.
Programme
À partir de 10h30, procession et messe suivi d'un rost er forn. (Rôti de porc au four)
À partir de 15h des animations à partir de 15h
- Danserion Brolenuer de ploërmel
- Penn Gwenn
- Kastelodenn
- Divers jeux traditionnels - Dégustation de crêpes...
À 19h Potée brechoise - Frites & Grillades
À 20h30 Fest Noz
- Blain-Leyzour
- Damad
Gratuit en journée, payant le soir.
Programa
%C0 A partir de las 10:30 h, procesión y misa, seguidas de un «rost er forn» (cochinillo asado al horno)
%C0 A partir de las 15:00 h, actividades %E0 a partir de las 15:00 h
- Danserion Brolenuer de Plo%EBrmel
- Penn Gwenn
- Kastelodenn
- Diversos juegos tradicionales - Degustación de cr%EApes...
%C0 A las 19:00 h, potée brechoise - Patatas fritas y parrilladas
%C0 A las 20:30 h, Fest Noz
- Blain-Leyzour
- Damad
Gratis durante el día, de pago por la noche.
Programma
%C0 A partire dalle 10:30, processione e messa seguite da un rost er forn. (R%F4ti di maiale al forno)
%C0 A partire dalle 15:00, animazioni %E0 a partire dalle 15:00
- Danserion Brolenuer di Plo%EBrmel
- Penn Gwenn
- Kastelodenn
- Vari giochi tradizionali - Degustazione di cr%EApes...
%C0 Ore 19:00 Stufato alla brechoise - Patatine fritte e grigliate
%C0 Ore 20:30 Fest Noz
- Blain-Leyzour
- Damad
Gratuito durante il giorno, a pagamento la sera.
Programm
%C0 Ab 10:30 Uhr: Prozession und Messe, anschließend „Rost er forn“ (im Ofen gebratenes Schweinefleisch)
%C0 ab 15:00 Uhr Unterhaltungsprogramm %E0 ab 15:00 Uhr
- Danserion Brolenuer aus Plo%EBrmel
- Penn Gwenn
- Kastelodenn
- Verschiedene traditionelle Spiele – Cr%EApes-Verkostung...
%C0 19 Uhr „Potée brechoise“ – Pommes frites & Grillgerichte
%C0 20:30 Uhr „Fest Noz“
- Blain-Leyzour
- Damad
Tagsüber kostenlos, abends kostenpflichtig.