<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Certainly the most confortable of the low-price hotels on the market. Excellent value for money."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ausgezeichnetes Preis/Leistungsverh\u00E4ltnis. Jedes Zimmer ist so gestaltet, dass es Ihnen einen angenehmen Aufenthalt mit guten Betten, einem B\u00FCrobereich, Klimaanlage, voll ausgestattetem Badezimmer und geschlossenem Parkplatz bietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het hotel B&B CHARTRES LE FORUM biedt ruime en comfortabele kamers voor maximaal 4 personen met kwaliteitsbeddengoed, een bureau, een kledingkast met kleerhangers, een televisie met Canal Satellite en een zeer snelle glasvezelinternetverbinding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'hotel B&B CHARTRES LE FORUM offre camere spaziose e confortevoli per un massimo di 4 persone con biancheria da letto di qualit\u00E0, scrivania, armadio con appendiabiti, televisore con Canal Satellite e connessione internet in fibra ad altissima velocit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'h\u00F4tel B&B CHARTRES LE FORUM vous propose des chambres spacieuses et confortables jusqu'\u00E0 4 personnes avec une literie de qualit\u00E9, un bureau, une penderie avec cintres, une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9quip\u00E9e de Canal Satellite, et une connexion Internet par la fibre \u00E0 tr\u00E8s haut d\u00E9bit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El hotel B&B CHARTRES LE FORUM ofrece habitaciones amplias y confortables para hasta 4 personas con ropa de cama de calidad, un escritorio, un armario con perchas, una televisi\u00F3n con Canal Sat\u00E9lite y una conexi\u00F3n a Internet de fibra de muy alta velocidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Certainly the most confortable of the low-price hotels on the market. Excellent value for money."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausgezeichnetes Preis/Leistungsverh\u00E4ltnis. Jedes Zimmer ist so gestaltet, dass es Ihnen einen angenehmen Aufenthalt mit guten Betten, einem B\u00FCrobereich, Klimaanlage, voll ausgestattetem Badezimmer und geschlossenem Parkplatz bietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel B&B CHARTRES LE FORUM biedt ruime en comfortabele kamers voor maximaal 4 personen met kwaliteitsbeddengoed, een bureau, een kledingkast met kleerhangers, een televisie met Canal Satellite en een zeer snelle glasvezelinternetverbinding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel B&B CHARTRES LE FORUM offre camere spaziose e confortevoli per un massimo di 4 persone con biancheria da letto di qualit\u00E0, scrivania, armadio con appendiabiti, televisore con Canal Satellite e connessione internet in fibra ad altissima velocit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'h\u00F4tel B&B CHARTRES LE FORUM vous propose des chambres spacieuses et confortables jusqu'\u00E0 4 personnes avec une literie de qualit\u00E9, un bureau, une penderie avec cintres, une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9quip\u00E9e de Canal Satellite, et une connexion Internet par la fibre \u00E0 tr\u00E8s haut d\u00E9bit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel B&B CHARTRES LE FORUM ofrece habitaciones amplias y confortables para hasta 4 personas con ropa de cama de calidad, un escritorio, un armario con perchas, una televisi\u00F3n con Canal Sat\u00E9lite y una conexi\u00F3n a Internet de fibra de muy alta velocidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous trouverez \u00E9galement une v\u00E9ritable salle de bains dans votre chambre avec douche, lavabo et toilettes. L'h\u00F4tel B&B CHARTRES LE FORUM met aussi \u00E0 votre disposition un parking gratuit ferm\u00E9 pour pouvoir garer votre v\u00E9hicule en toute s\u00E9curit\u00E9. Venez vite d\u00E9couvrir tout le confort B&B \u00E0 prix d'amis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "U vindt ook een echte badkamer in uw kamer met douche, wastafel en toilet. Het hotel B&B CHARTRES LE FORUM heeft ook een gratis afgesloten parkeerplaats zodat u uw auto veilig kunt parkeren. Kom en ontdek alle comfort van B&B voor een vriendelijke prijs!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Ihrem Zimmer finden Sie au\u00DFerdem ein richtiges Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Das Hotel B&B CHARTRES LE FORUM stellt Ihnen au\u00DFerdem einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz zur Verf\u00FCgung, damit Sie Ihr Fahrzeug sicher abstellen k\u00F6nnen. Kommen Sie schnell und entdecken Sie den ganzen B&B-Komfort zu Freundschaftspreisen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In camera troverete anche un vero e proprio bagno con doccia, lavandino e wc. L'hotel B&B CHARTRES LE FORUM dispone anche di un parcheggio chiuso gratuito dove \u00E8 possibile parcheggiare l'auto in tutta sicurezza. Venite a scoprire tutti i comfort del B&B ad un prezzo amichevole!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You will also find a real bathroom in your room with shower, washbasin and toilet. The hotel B&B CHARTRES LE FORUM also provides you with a free closed car park so that you can park your car in complete safety. Come and discover all the B&B comfort at friendly prices!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tambi\u00E9n encontrar\u00E1 un verdadero cuarto de ba\u00F1o en su habitaci\u00F3n con ducha, lavabo e inodoro. El hotel B&B CHARTRES LE FORUM tambi\u00E9n dispone de un aparcamiento cerrado gratuito donde podr\u00E1 aparcar su coche con total seguridad. \u00A1Venga a descubrir todo el confort de un B&B a un precio amigable!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/b549a42e-25f4-3540-b802-1f4507ec5c4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> .
<https://data.datatourisme.fr/15/b549a42e-25f4-3540-b802-1f4507ec5c4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d7aff74a-5e3b-3701-860b-da54bf833619> .