@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d7a69eb2-d82f-3d6e-b39d-cd74f2ed09dc
  owl:topDataProperty "Retrouvez une exposition collective des 6 plasticien(nes) de l'association Court-circuit du Gennois."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:541375f8-ea39-3e73-acac-b592630ac381, data:17b02e7b-df99-3d9e-a80f-173bb85e0800, data:86fc7c90-462a-308c-83a2-0585487c7f5a, data:df5ba227-abf2-3f6a-985c-8ef644c04069, data:8dc2629e-00e6-3c3d-8ad5-0a56ea993eb6, data:121eec98-d81f-324c-9d00-1ad31caae44c, data:45c69683-ecd9-35fe-934b-1c551557b48a, data:25d85898-7917-3e37-8911-10e600fa9f50, data:56099db5-1aa9-3d88-9a3a-acb13478ebff, data:09cec1a0-dc61-3cb6-9a9d-07fde62fe5eb ;
  :shortDescription "Retrouvez une exposition collective des 6 plasticien(nes) de l'association Court-circuit du Gennois."@fr, "Scoprite una mostra collettiva dei 6 artisti dell'associazione Court-circuit du Gennois."@it, "Entdecken Sie eine Gemeinschaftsausstellung der sechs bildenden Künstler*innen des Vereins „Court-circuit du Gennois“."@de, "Disfruta de una exposición colectiva de los seis artistas plásticos de la asociación Court-circuit du Gennois."@es, "Check out a group exhibition featuring six visual artists from the Court-circuit du Gennois association."@en, "Bekijk een gezamenlijke tentoonstelling van de zes beeldend kunstenaars van de vereniging Court-circuit du Gennois."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """L'association a décidé de privilégier les fils conducteurs pour relier nos villages et créer des rencontres.

Retrouvez les 6 plasticien(nes) suivant(e)s :
- Laurence Touzard
- Mathilde Grolleau
- Angie Roa Bancarel
- Béatrice Clerc
- Benoît Azar alias Zaz
- Charlotte Orsini

PRECISIONS HORAIRES : 

Du mardi 17 au dimanche 22 novembre 2026."""@fr, """Der Verein hat beschlossen, den Schwerpunkt auf Leitmotive zu legen, um unsere Dörfer miteinander zu verbinden und Begegnungen zu schaffen.

Entdecken Sie die folgenden 6 bildenden Künstler*innen:
- Laurence Touzard
- Mathilde Grolleau
- Angie Roa Bancarel
- Béatrice Clerc
- Benoît Azar alias Zaz
- Charlotte Orsini

ZEITANGABEN: 

Von Dienstag, dem 17., bis Sonntag, dem 22. November 2026."""@de, """L'associazione ha deciso di privilegiare i fili conduttori per collegare i nostri villaggi e favorire gli incontri.

Ecco i seguenti 6 artisti:
- Laurence Touzard
- Mathilde Grolleau
- Angie Roa Bancarel
- Béatrice Clerc
- Benoît Azar alias Zaz
- Charlotte Orsini

INFORMAZIONI SUGLI ORARI: 

Da martedì 17 a domenica 22 novembre 2026."""@it, """The association has decided to focus on thematic threads to connect our villages and foster encounters.

Meet the following six visual artists:
- Laurence Touzard
- Mathilde Grolleau
- Angie Roa Bancarel
- Béatrice Clerc
- Benoît Azar, aka Zaz
- Charlotte Orsini

SCHEDULE DETAILS: 

Tuesday, November 17 through Sunday, November 22, 2026."""@en, """De vereniging heeft besloten om de nadruk te leggen op de rode draden die onze dorpen met elkaar verbinden en ontmoetingen tot stand brengen.

Maak kennis met de volgende 6 beeldend kunstenaars:
- Laurence Touzard
- Mathilde Grolleau
- Angie Roa Bancarel
- Béatrice Clerc
- Benoît Azar alias Zaz
- Charlotte Orsini

TIJDSINFORMATIE: 

Van dinsdag 17 tot en met zondag 22 november 2026."""@nl, """La asociación ha decidido dar prioridad a los hilos conductores para conectar nuestros pueblos y fomentar los encuentros.

Descubre a los siguientes seis artistas plásticos:
- Laurence Touzard
- Mathilde Grolleau
- Angie Roa Bancarel
- Béatrice Clerc
- Benoît Azar, alias Zaz
- Charlotte Orsini

HORARIO: 

Del martes 17 al domingo 22 de noviembre de 2026."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/9da0e091-ebb7-338c-b205-64600af02867>
  owl:topObjectProperty data:d7a69eb2-d82f-3d6e-b39d-cd74f2ed09dc ;
  :hasDescription data:d7a69eb2-d82f-3d6e-b39d-cd74f2ed09dc .