Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) De rivierstop van Chaumousey ligt aan het Canal des Vosges. Dicht bij de stad Épinal en het recreatiecentrum van het meer van Bouzey, zal deze plek u verrukken door zijn rustige omgeving. Toeristische sites zoals het Fort van Uxegney of het Fort van Bois l'Abbé liggen niet ver van deze halteplaats.
Espagnol La parada fluvial de Chaumousey está situada en el Canal de los Vosgos. Cerca de la ciudad de Épinal y del centro de ocio del lago de Bouzey, este lugar le encantará por su entorno tranquilo. Sitios turísticos como el Fuerte de Uxegney o el Fuerte de Bois l'Abbé no están lejos de esta parada.
Français (France) La halte fluviale de Chaumousey se trouve sur le Canal des Vosges. A proximité de la ville d’Épinal et de la base de loisir du lac de Bouzey, ce lieu saura vous ravir par la quiétude de son environnement. Des sites touristiques se trouvent non loin de cette halte comme le Fort d’Uxegney ou le Fort de Bois l’Abbé.
Italien (Italie) La fermata fluviale di Chaumousey si trova sul Canal des Vosges. Vicino alla città di Épinal e al centro ricreativo del lago Bouzey, questo luogo vi delizierà con il suo ambiente tranquillo. Siti turistici come il Forte di Uxegney o il Forte di Bois l'Abbé non sono lontani da questo scalo.
Anglais The river stop of Chaumousey is on the Canal des Vosges. Close to the town of Épinal and the leisure base of the lake of Bouzey, this place will know how to delight you by the quietness of its environment. Tourist sites are not far from this stopover such as the Fort d'Uxegney or the Fort de Bois l'Abbé.
Allemand (Allemagne) Die Flusshaltestelle von Chaumousey liegt am Canal des Vosges. In der Nähe der Stadt Épinal und des Freizeitzentrums Lac de Bouzey wird Sie dieser Ort durch die Ruhe seiner Umgebung begeistern. Sehenswürdigkeiten wie das Fort d'Uxegney oder das Fort de Bois l'Abbé befinden sich nicht weit von dieser Raststätte entfernt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La halte fluviale de Chaumousey se trouve sur le Canal des Vosges. A proximité de la ville d’Épinal et de la base de loisir du lac de Bouzey, ce lieu saura vous ravir par la quiétude de son environnement. Des sites touristiques se trouvent non loin de cette halte comme le Fort d’Uxegney ou le Fort de Bois l’Abbé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty