[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/231356be-3e8e-33eb-a954-465dd238a553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c7aaba91-04a2-329b-bfbe-07c15010e1f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7a30627-66db-3840-ada2-7c973a2a6db2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7a30627-66db-3840-ada2-7c973a2a6db2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d22f8756-4b75-3b19-8310-b1a672989b77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d51bdc8b-0f02-3abc-9269-e6dfe7a9edfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7a30627-66db-3840-ada2-7c973a2a6db2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2a6cf5d-0400-3616-995c-ae1ae3201bd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/231356be-3e8e-33eb-a954-465dd238a553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edd1e9f0-eb6b-32db-ad1d-a5adaa7f69ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d51bdc8b-0f02-3abc-9269-e6dfe7a9edfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d22f8756-4b75-3b19-8310-b1a672989b77" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wellness course at Club Nautique de Coutainville.\n? muscular awakening\n? stretching\n? aquatic walking\n? nordic walking\n? yoga\nA moment dedicated to self-care and relaxation. A moment of well-being by the sea.\n\nMonday to Friday. Reservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "Cursus welzijn in de watersportclub van Coutainville.\nspierbewustzijn\nstretchen\naquatisch wandelen\nnordic walking\nyoga\nEen moment om goed voor jezelf te zorgen en je volledig te ontspannen. Een moment van welzijn aan zee.\n\nVan maandag tot vrijdag. Reserveren is noodzakelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Corso di benessere al Club Nautico di Coutainville.\nrisveglio muscolare\nstretching\ncamminata acquatica\ncamminata nordica\nyoga\nUn momento dedicato alla cura di sé e al massimo relax. Un momento di benessere in riva al mare.\n\nDal lunedì al venerdì. Prenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Wellness-Kurs im Club Nautique de Coutainville.\n? Erwecken der Muskeln\n? Stretching\n? Wasserwandern\n? Nordic Walking\n? Yoga\nEin Moment, der der Selbstfürsorge und der vollkommenen Entspannung gewidmet ist. Ein Moment des Wohlbefindens am Meer.\n\nVon Montag bis Freitag. Reservierung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Curso de bienestar en el Club Náutico de Coutainville.\ndespertar muscular\n? estiramientos\nmarcha acuática\n? marcha nórdica\n? yoga\nUn momento dedicado a cuidarse y relajarse plenamente. Un momento de bienestar junto al mar.\n\nDe lunes a viernes. Imprescindible reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Stage bien-être au Club Nautique de Coutainville.\n• réveil musculaire\n• stretching\n• marche aquatique\n• marche nordique\n• yoga\nUn moment dédié à prendre soin de soi et à se détendre pleinement. Un instant bien-être en bord de mer.\n\nDu lundi au vendredi. Réservation obligatoire.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2a6cf5d-0400-3616-995c-ae1ae3201bd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edd1e9f0-eb6b-32db-ad1d-a5adaa7f69ac" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]