2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 16h30-18h et mercredi 9h-11h pendant vacances scolaires Lundi et jeudi 15h-18h et mardi et mercredi 9h-12h30 Fermé : Toussaint - Noël et 3 semaines en août Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 4.30pm-6pm and Wednesday 9am-11am during school holidays Monday and Thursday 3pm-6pm and Tuesday and Wednesday 9am-12.30pm Closed: All Saints' Day - Christmas and 3 weeks in August Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 16:30-18:00 Uhr und Mittwoch 9:00-11:00 Uhr während der Schulferien Montag und Donnerstag 15:00-18:00 Uhr und Dienstag und Mittwoch 9:00-12:30 Uhr Geschlossen: Allerheiligen - Weihnachten und 3 Wochen im August Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 16.30-18 uur en woensdag 9-11 uur tijdens schoolvakanties Maandag en donderdag 15.00-18.00 uur en dinsdag en woensdag 9.00-12.30 uur Gesloten: Allerheiligen - Kerstmis en 3 weken in augustus Lunes, martes, jueves y viernes: de 16:30 a 18:00 y miércoles de 9 a 11:00 durante las vacaciones escolares Lunes y jueves de 15 a 18 horas y martes y miércoles de 9 a 12.30 horas Cerrado: Todos los Santos - Navidad y 3 semanas en agosto Lunedì, martedì, giovedì, venerdì: 16.30-18.00 e mercoledì 9-11.00 durante le vacanze scolastiche Lunedì e giovedì 15.00-18.00 e martedì e mercoledì 9.00-12.30 Chiusura: Tutti i Santi - Natale e 3 settimane in agosto