<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison mitoyenne r\u00E9nov\u00E9e dans un village, \u00E0 proximit\u00E9 du lac de St Gervais et de la Truy\u00E8re pour les amateurs de p\u00EAche et de baignade. Des sentiers de randonn\u00E9es et des sites de visites sont nombreux aux alentours : le Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5224ae96-5766-322f-9abc-fd9548bc9636> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f4ac8e0-c5d3-37b1-84f2-307797d09cb3> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33f62b0b-1402-38d4-851a-01ea1e455881> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e3a8d86-7c26-3847-8970-615171c9b854> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5977e1e6-c56a-3cf6-be1f-0458d2863e7f> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4f9d6cb-3835-3f11-8368-9b138ee684ac> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0e8c637-4be2-34da-b6ff-0387a6c67cf9> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/805bf346-88c2-3545-9183-70fede4d8111> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/434ce071-7779-3dd2-a7c1-a4334dc18f21> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66b9fbc5-66c1-36ad-ab4e-3177e2e8a779> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison mitoyenne r\u00E9nov\u00E9e dans un village, \u00E0 proximit\u00E9 du lac de St Gervais et de la Truy\u00E8re pour les amateurs de p\u00EAche et de baignade. Des sentiers de randonn\u00E9es et des sites de visites sont nombreux aux alentours : le Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renovated semi-detached house in a village, close to the lake of St Gervais and the Truy\u00E8re for fishing and swimming enthusiasts. There are many hiking trails and sites to visit in the vicinity: the Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Renoviertes Reihenhaus in einem Dorf, in der N\u00E4he des Sees von St. Gervais und des Flusses Truy\u00E8re f\u00FCr Angel- und Badefreunde. In der Umgebung gibt es zahlreiche Wanderwege und Sehensw\u00FCrdigkeiten: Le Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gerenoveerd halfvrijstaand huis in een dorp, vlakbij het meer van St Gervais en de rivier de Truy\u00E8re voor liefhebbers van vissen en zwemmen. Er zijn talrijke wandelroutes en bezienswaardigheden in de omgeving: Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa adosada renovada en un pueblo, cerca del lago de St Gervais y del r\u00EDo Truy\u00E8re para los amantes de la pesca y la nataci\u00F3n. Hay numerosas rutas de senderismo y lugares para visitar en los alrededores: Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa bifamiliare ristrutturata in un villaggio, vicino al lago di St Gervais e al fiume Truy\u00E8re per gli amanti della pesca e del nuoto. Ci sono numerosi sentieri e siti da visitare nelle vicinanze: Saut du Chien, Bez B\u00E9dene..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op de begane grond: Hal, Wasruimte (wasmachine) - Op de 1e verdieping: Kitchenette (magnetron) in Woonkamer (slaapbank, TV), doucheruimte / WC - Op de 2e verdieping: 2 Slaapkamers (1 bed 140, 2 bedden 90) - Elektrische verwarming - Balkon en terras (Tuinmeubelen, barbecue) - Parkeerplaats in de buurt + garage."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the ground floor: Hall, Laundry (washing machine) - On the 1st floor: Kitchenette (microwave) in Living room (sofa bed, TV), bathroom / WC - On the 2nd floor: 2 Bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90) - Electric heating - Balcony and terrace (Garden furniture, barbecue) - Parking nearby + garage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au rez-de-chauss\u00E9e : Hall, Buanderie (lave-linge) - Au 1er \u00E9tage :  Kitchenette (micro-ondes) dans S\u00E9jour (clic-clac, TV), salle d'eau / WC - Au 2\u00E8me \u00E9tage : 2 Chambres (1 lit 140, 2 lits 90) - Chauffage \u00E9lectrique - Balcon et terrasse (Salon de jardin, barbecue) - Parking \u00E0 proximit\u00E9 + garage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En la planta baja: vest\u00EDbulo, lavadero (lavadora) - En la primera planta: cocina (microondas) en el sal\u00F3n (sof\u00E1 cama, TV), cuarto de ducha / WC - En la segunda planta: 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90) - Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica - Balc\u00F3n y terraza (muebles de jard\u00EDn, barbacoa) - Aparcamiento cercano + garaje."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Erdgeschoss: Flur, Waschk\u00FCche (Waschmaschine) - Im 1. Stock: K\u00FCchenzeile (Mikrowelle) im Wohnzimmer (Schlafsofa, TV), Bad/WC - Im 2. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90) - Elektrische Heizung - Balkon und Terrasse (Gartenm\u00F6bel, Grill) - Parkplatz in der N\u00E4he + Garage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al piano terra: ingresso, lavanderia (lavatrice) - Al 1\u00B0 piano: angolo cottura (microonde), soggiorno (divano letto, TV), bagno con doccia / WC - Al 2\u00B0 piano: 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90) - Riscaldamento elettrico - Balcone e terrazza (mobili da giardino, barbecue) - Parcheggio nelle vicinanze + garage."@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/c9f0e3df-4347-3e10-834b-bb275966ec51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> .
<https://data.datatourisme.fr/31/c9f0e3df-4347-3e10-834b-bb275966ec51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d79cb321-62f3-3f43-b4e6-4bf0df868f40> .