"Au c\u0153ur de la for\u00EAt du Perche et de la Trappe, la R\u00E9serve naturelle r\u00E9gionale de la Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes est un espace prot\u00E9g\u00E9 unique du fait de sa diversit\u00E9 d\u2019habitats naturels. Son classement, en 2010, permet la protection de ces..."@fr . . . . . . . . . . . "Au c\u0153ur de la for\u00EAt du Perche et de la Trappe, la R\u00E9serve naturelle r\u00E9gionale de la Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes est un espace prot\u00E9g\u00E9 unique du fait de sa diversit\u00E9 d\u2019habitats naturels. Son classement, en 2010, permet la protection de ces..."@fr . "In the heart of the forest of Perche and La Trappe, the Regional Nature Reserve of the Bresolettes Forest Glade is a unique protected area due to its diversity of natural habitats. Its classification, in 2010, allows the protection of these habitats..."@en . "In het hart van de bossen van Perche en La Trappe is het Regionaal Natuurreservaat Bresolettes Forest Glade een uniek beschermd gebied door zijn diversiteit aan natuurlijke habitats. Zijn classificatie, in 2010, staat de bescherming toe van deze..."@nl . "En el coraz\u00F3n de los bosques del Perche y de la Trappe, la Reserva Natural Regional del Claro del Bosque de Bresolettes es una zona protegida \u00FAnica por su diversidad de h\u00E1bitats naturales. Su clasificaci\u00F3n, en 2010, permite la protecci\u00F3n de estos..."@es . "Nel cuore delle foreste di Perche e La Trappe, la Riserva Naturale Regionale della Radura delle Bresolettes \u00E8 un'area protetta unica per la sua diversit\u00E0 di habitat naturali. La sua classificazione, nel 2010, consente la protezione di questi..."@it . "Im Herzen des Waldes von Perche und La Trappe ist das regionale Naturschutzgebiet Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes aufgrund seiner Vielfalt an nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4umen ein einzigartiges Schutzgebiet. Seine Einstufung im Jahr 2010 erm\u00F6glicht den Schutz dieser..."@de . . "Nel cuore delle foreste di Perche e La Trappe, la Riserva Naturale Regionale della Radura delle Bresolettes \u00E8 un'area protetta unica per la sua diversit\u00E0 di habitat naturali. La sua classificazione, nel 2010, consente di proteggere questi diversi ambienti naturali, tra cui la foresta (quercia-faggeta) e gli ambienti aperti associati (brughiere, stagni), le zone umide (torbiere, megaforbie, prati umidi), il fiume Avre e gli stagni.\n\nLa sola Riserva Naturale Regionale della Radura Forestale di Bresolettes ospita una grande variet\u00E0 di pipistrelli e picchi. Tra i chirotteri (pipistrelli) si trovano specie protette come il pipistrello di Daubenton, il succiacapre, il pipistrello comune o la nottola di Leisler, oltre a cinque specie di picchi (nero, grigio, cenerino, maculato e verde). Altre specie di uccelli protetti presenti nella riserva sono il falco pecchiaiolo, il succiacapre e la cicogna nera.\nGli anfibi e i rettili includono la salamandra pezzata, il tritone crestato, il tritone palmato e il tritone alpino, e la vipera comune.\nTra gli insetti ci sono farfalle rare e minacciate come la Brome Skipper e la Mirror, che prosperano nelle brughiere umide.\n\nGli stagni forestali e i loro dintorni ospitano fiori come il flauto natatorio e la vescica citrina. Le sponde degli stagni ospitano specie di cotonello e una pianta carnivora, la drosera dalle foglie rotonde."@it . "In het hart van de bossen van Perche en La Trappe is het Regionaal Natuurreservaat Bresolettes Forest Glade een uniek beschermd gebied door zijn diversiteit aan natuurlijke habitats. De classificatie, in 2010, maakt de bescherming mogelijk van deze verschillende natuurlijke milieus, waaronder het bos (eiken-beukenbos) en de bijbehorende open milieus (heidevelden, vijvers), vochtige gebieden (veengebieden, megaphorbia, natte weiden), de rivier de Avre en vijvers.\n\nAlleen al in het Regionaal Natuurreservaat van de Boswachterij Bresolettes leven een grote verscheidenheid aan vleermuizen en spechten. Bij de chiropterans (vleermuizen) zijn beschermde soorten te vinden zoals de Daubenton's Bat, de Red-backed Nightjar, de Common Pipistrelle of de Leisler's Noctule, evenals vijf soorten spechten (zwarte, grijze, asgrauwe, gevlekte en groene). Andere beschermde vogelsoorten in het reservaat zijn de honingbuizerd, de Europese nachtzwaluw en de zwarte ooievaar.\nTot de amfibie\u00EBn en reptielen behoren de gevlekte salamander, de grote kamsalamander, de palmsalamander en de Alpenwatersalamander, en de adder.\nTot de insecten behoren zeldzame en bedreigde vlinders zoals de Brome Skipper en de Mirror, die goed gedijen op natte heide.\n\nBosvijvers en hun omgeving herbergen bloemen zoals de Zwemfluit en het Citrien blaasjeskruid. Op de oevers van de vijvers groeien soorten wollegras en een vleesetende plant, de ronde zonnedauw."@nl . "Im Herzen des Waldes von Perche und La Trappe ist das regionale Naturschutzgebiet Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes aufgrund seiner Vielfalt an nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4umen ein einzigartiges Schutzgebiet. Seine Einstufung im Jahr 2010 erm\u00F6glicht den Schutz dieser verschiedenen nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4ume, darunter der Wald (Eichen-Buchenwald) und die damit verbundenen offenen Lebensr\u00E4ume (Heiden, T\u00FCmpel), Feuchtgebiete (Torfmoore, Hochstaudenfluren, Feuchtwiesen), der Fluss Avre oder auch Teiche.\n\nAllein das regionale Naturschutzgebiet Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes beherbergt eine gro\u00DFe Vielfalt an Flederm\u00E4usen und Spechten. Hier finden sich insbesondere gesch\u00FCtzte Arten wie die Daubenton-Maus, das Braune Langohr, die Gemeine Pipistrelle oder der Leisler-Kauz bei den Chiropteren (Flederm\u00E4usen) und f\u00FCnf Spechtarten (Schwarz-, Mittel-, Grau-, Bunt- und Gr\u00FCnspecht). Weitere gesch\u00FCtzte Vogelarten, die im Naturschutzgebiet vorkommen, sind der Wespenbussard, der Schlangenadler und der Schwarzstorch.\nZu den Amphibien und Reptilien geh\u00F6ren der Feuersalamander, der Kamm-, Palm- und Bergmolch sowie die Kreuzotter.\nBei den Insekten sind vor allem seltene und bedrohte Schmetterlinge wie der Brombeerspinner oder der Spiegel zu erw\u00E4hnen, die feuchte Heidegebiete bevorzugen.\n\nIn den Waldt\u00FCmpeln und ihrer Umgebung bl\u00FChen der Schwimmfl\u00F6tchen und die Zitronen-Utrikularia. An den Ufern von Teichen wachsen Wollgrasarten und der Rundbl\u00E4ttrige Sonnentau, eine fleischfressende Pflanze."@de . "Au c\u0153ur de la for\u00EAt du Perche et de la Trappe, la R\u00E9serve naturelle r\u00E9gionale de la Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes est un espace prot\u00E9g\u00E9 unique du fait de sa diversit\u00E9 d\u2019habitats naturels. Son classement, en 2010, permet la protection de ces diff\u00E9rents milieux naturels dont la for\u00EAt (ch\u00EAnaie-h\u00EAtraie) et les milieux ouverts qui y sont associ\u00E9s (landes, mares), les zones humides (tourbi\u00E8res, m\u00E9gaphorbiaie, prairies humides), la rivi\u00E8re de l\u2019Avre ou encore des \u00E9tangs.\n\nLa R\u00E9serve naturelle r\u00E9gionale de la Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes accueille \u00E0 elle seule une grande diversit\u00E9 de chauves-souris et de pics. On retrouve notamment des esp\u00E8ces prot\u00E9g\u00E9es, telles que le Murin de Daubenton, l\u2019Oreillard roux, la Pipistrelle commune ou la Noctule de Leisler pour les chiropt\u00E8res (chauves-souris), et cinq esp\u00E8ces de pics (noir, mar, cendr\u00E9, \u00E9peiche et vert). D\u2019autres esp\u00E8ces d\u2019oiseaux prot\u00E9g\u00E9es se rencontrent dans la R\u00E9serve : la Bondr\u00E9e apivore, l\u2019Engoulevent d\u2019Europe et la Cigogne noire.\nParmi les amphibiens et reptiles, on trouve la Salamandre tachet\u00E9e, les tritons cr\u00EAt\u00E9, palm\u00E9 et alpestre ou encore la Vip\u00E8re p\u00E9liade.\nC\u00F4t\u00E9 insectes, on peut notamment mentionner la pr\u00E9sence de papillons rares et menac\u00E9s tels que l'Hesp\u00E9rie du Brome ou le Miroir qui affectionnent les landes humides.\n\nLes mares foresti\u00E8res et leurs abords voient fleurir le Fl\u00FBteau nageant et l\u2019Utriculaire citrine. Les berges des \u00E9tangs sont, quant \u00E0 elles, propices \u00E0 des esp\u00E8ces de linaigrettes ainsi qu\u2019\u00E0 une plante carnivore, le Rossolis \u00E0 feuilles rondes."@fr . "En el coraz\u00F3n de los bosques del Perche y de la Trappe, la Reserva Natural Regional del Claro del Bosque de Bresolettes es una zona protegida \u00FAnica por su diversidad de h\u00E1bitats naturales. Su clasificaci\u00F3n, en 2010, permite la protecci\u00F3n de estos diferentes entornos naturales, incluyendo el bosque (robledal-haya) y los entornos abiertos asociados (p\u00E1ramos, estanques), los humedales (turberas, megaf\u00F3rbicos, praderas h\u00FAmedas), el r\u00EDo Avre y los estanques.\n\nS\u00F3lo la Reserva Natural Regional del Claro del Bosque de Bresolettes alberga una gran variedad de murci\u00E9lagos y p\u00E1jaros carpinteros. Entre los quir\u00F3pteros (murci\u00E9lagos) se encuentran especies protegidas como el murci\u00E9lago de Daubenton, el chotacabras dorsirrojo, el bisbita com\u00FAn o el n\u00F3ctulo de Leisler, as\u00ED como cinco especies de p\u00E1jaros carpinteros (negro, gris, ceniciento, manchado y verde). Otras especies de aves protegidas que se encuentran en la reserva son el ratonero com\u00FAn, el chotacabras europeo y la cig\u00FCe\u00F1a negra.\nEntre los anfibios y reptiles destacan la salamandra moteada, el trit\u00F3n crestado, el trit\u00F3n palmeado y el trit\u00F3n alpino, y la v\u00EDbora com\u00FAn.\nEntre los insectos se encuentran mariposas raras y en peligro de extinci\u00F3n, como el salteador del bromo y el espejo, que prosperan en los p\u00E1ramos h\u00FAmedos.\n\nLos estanques del bosque y sus alrededores albergan flores como la flauta nadadora y la hierba de la vejiga cetrina. Las orillas de los estanques albergan especies de algodoncillo, as\u00ED como una planta carn\u00EDvora, la drosera de hoja redonda."@es . "In the heart of the Perche et de la Trappe forest, the Regional Nature Reserve of the Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes is a unique protected area because of its diversity of natural habitats. Its classification, in 2010, allows the protection of these different natural environments including the forest (oak-beech forest) and the open areas associated with it (moors, ponds), wetlands (peat bogs, megaphorbia, wet meadows), the Avre River and ponds.\n\nThe Clairi\u00E8re foresti\u00E8re de Bresolettes Regional Nature Reserve alone is home to a great diversity of bats and woodpeckers. There are protected species, such as the Daubenton's Murin, the Red Fox, the Common Pipistrelle and the Leisler's Noctule for chiropterans (bats), and five species of woodpeckers (black, mar, ash, spiny and green). Other protected bird species are found in the Reserve: the Bondr\u00E9e apivore, the European Nightjar and the Black Stork.\nAmong the amphibians and reptiles are the Spotted Salamander, the Crested, Palm and Alpine Newts and the Pelias Viper.\nAs for insects, we can mention the presence of rare and endangered butterflies such as the Bromine Hesperia or the Mirror, which are fond of humid moors.\n\nIn the forest ponds and their surroundings, the Fl\u00FBteau nageant and the Utriculaire citrine bloom. The banks of the ponds are suitable for cottongrass species as well as a carnivorous plant, the round-leaved Rossolis."@en . . .