"Come and spend a night or more in this unusual Tiny with an opening roof! And watch the shooting stars from your bed, weather permitting...!"@en . "Verbringen Sie eine Nacht oder mehr in diesem ungew\u00F6hnlichen Tiny mit Schiebedach! Und wenn das Wetter es zul\u00E4sst, k\u00F6nnen Sie von Ihrem Bett aus die Sternschnuppen beobachten...!"@de . "Empruntez le \u00AB Petit Chemin des tinys \u00BB et tombez sous le charme de cette premi\u00E8re tiny con\u00E7ue autant pour les tribus, que pour les amis ou les amoureux. Ce cocon insolite au toit ouvrant vous permet d'observez les \u00E9toiles filantes depuis votre lit !"@fr . . . . "Come and spend a night or more in this unusual Tiny with an opening roof! And watch the shooting stars from your bed, weather permitting...!"@en . "Verbringen Sie eine Nacht oder mehr in diesem ungew\u00F6hnlichen Tiny mit Schiebedach! Und wenn das Wetter es zul\u00E4sst, k\u00F6nnen Sie von Ihrem Bett aus die Sternschnuppen beobachten...!"@de . "Empruntez le \u00AB Petit Chemin des tinys \u00BB et tombez sous le charme de cette premi\u00E8re tiny con\u00E7ue autant pour les tribus, que pour les amis ou les amoureux. Ce cocon insolite au toit ouvrant vous permet d'observez les \u00E9toiles filantes depuis votre lit !"@fr . "Tome el \"Petit Chemin des tinys\" y caiga bajo el hechizo de este primer tiny dise\u00F1ado tanto para tribus como para amigos o amantes. Este ins\u00F3lito capullo con techo practicable te permitir\u00E1 contemplar las estrellas fugaces desde la cama"@es . "Neem de \"Petit Chemin des tinys\" en raak in de ban van deze eerste tiny die zowel voor stammen als voor vrienden of geliefden is ontworpen. In deze ongewone cocon met openend dak kun je vanuit je bed naar de vallende sterren kijken!"@nl . "Prendete il \"Petit Chemin des tinys\" e lasciatevi incantare da questo primo minuscolo progettato tanto per le trib\u00F9 quanto per gli amici o gli amanti. Questo insolito bozzolo con tetto apribile vi permette di guardare le stelle cadenti dal vostro letto!"@it . . . .