"Nich\u00E9e au coeur d'un village m\u00E9di\u00E9val au pied du pic saint loup cette maison de 7 pi\u00E8ces ( 5 chambres et deux salles de bain) est pr\u00EAte \u00E0 vous accueillir entre amis ou en famille. Elle a mis en lumi\u00E8re ses plus belles pierres tout en optant pour un \u00E9quipement confortable afin de vous assurer un agr\u00E9able s\u00E9jour."@fr . "Nestled in the heart of a medieval village at the foot of Pic Saint Loup, this 7-room house (5 bedrooms and two bathrooms) is ready to welcome you with friends or family. We've brought out the best in the house's stonework, while opting for comfortable furnishings to ensure you have a pleasant stay."@en . . . . . . . . . "Nich\u00E9e au coeur d'un village m\u00E9di\u00E9val au pied du pic saint loup cette maison de 7 pi\u00E8ces ( 5 chambres et deux salles de bain) est pr\u00EAte \u00E0 vous accueillir entre amis ou en famille. Elle a mis en lumi\u00E8re ses plus belles pierres tout en optant pour un \u00E9quipement confortable afin de vous assurer un agr\u00E9able s\u00E9jour."@fr . "Ubicada en el coraz\u00F3n de un pueblo medieval a los pies del Pic Saint Loup, esta casa de 7 habitaciones (5 dormitorios y dos ba\u00F1os) est\u00E1 lista para recibirle con amigos o en familia. Los elementos de piedra m\u00E1s bellos se han conservado, mientras que el confortable mobiliario le garantizar\u00E1 una estancia agradable."@es . "Genesteld in het hart van een middeleeuws dorp aan de voet van de Pic Saint Loup, is dit huis met 7 kamers (5 slaapkamers en twee badkamers) klaar om je te verwelkomen met vrienden of familie. De mooiste stenen elementen zijn bewaard gebleven, terwijl de comfortabele inrichting zorgt voor een aangenaam verblijf."@nl . "Eingebettet im Herzen eines mittelalterlichen Dorfes am Fu\u00DFe des Pic Saint Loup liegt dieses Haus mit 7 Zimmern (5 Schlafzimmer und 2 Badezimmer), bereit, Sie mit Freunden oder der Familie zu empfangen. Es hat seine sch\u00F6nsten Steine hervorgehoben und sich f\u00FCr eine komfortable Ausstattung entschieden, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren."@de . "Nel cuore di un villaggio medievale ai piedi del Pic Saint Loup, questa casa di 7 stanze (5 camere da letto e due bagni) \u00E8 pronta ad accogliervi con gli amici o la famiglia. Le pi\u00F9 belle caratteristiche in pietra sono state conservate, mentre l'arredamento confortevole vi garantir\u00E0 un soggiorno piacevole."@it . "Nestled in the heart of a medieval village at the foot of Pic Saint Loup, this 7-room house (5 bedrooms and two bathrooms) is ready to welcome you with friends or family. We've brought out the best in the house's stonework, while opting for comfortable furnishings to ensure you have a pleasant stay."@en . . "Nestled in the heart of a medieval village at the foot of the Pic Saint-Loup, this 7-room house (5 bedrooms and 2 bathrooms) is ready to welcome you with friends or family.\n\nWe've brought out the best in its stonework, while opting for comfortable furnishings to ensure you have a pleasant stay.\n\nLabelled \"Clef verte\" for sustainable and responsible tourism, you'll find useful guides and information to help you discover this Natura 2000 area."@en . "Immersa nel cuore di un villaggio medievale ai piedi del Pic Saint-Loup, questa casa di 7 stanze (5 camere da letto e 2 bagni) \u00E8 pronta ad accogliervi con gli amici o la famiglia.\n\n\u00C8 stata restaurata con cura utilizzando la pietra pi\u00F9 pregiata e optando per un arredamento confortevole per garantirvi un soggiorno piacevole.\n\nCon il marchio \"Green Key\" per un turismo sostenibile e responsabile, troverete guide e informazioni utili per esplorare questa zona Natura 2000."@it . "Eingebettet im Herzen eines mittelalterlichen Dorfes am Fu\u00DFe des Pic Saint-Loup ist dieses Haus mit 7 Zimmern (5 Schlafzimmer und 2 B\u00E4der) bereit, Sie mit Freunden oder der Familie zu empfangen.\n\nEs hat seine sch\u00F6nsten Steine hervorgehoben und sich f\u00FCr eine komfortable Ausstattung entschieden, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren.\n\nDas Haus wurde mit dem Label \"Clef verte\" f\u00FCr einen nachhaltigen und verantwortungsbewussten Tourismus ausgezeichnet. Sie finden hier n\u00FCtzliche F\u00FChrer und Informationen, um dieses als Natura 2000 eingestufte Gebiet zu erkunden."@de . "Enclavada en el coraz\u00F3n de un pueblo medieval a los pies del Pic Saint-Loup, esta casa de 7 habitaciones (5 dormitorios y 2 ba\u00F1os) est\u00E1 lista para recibirle con amigos o en familia.\n\nHa sido restaurada con esmero, utilizando la piedra m\u00E1s fina, y se ha optado por un mobiliario confortable para garantizarle una estancia agradable.\n\nCon la etiqueta \"Llave Verde\" de turismo sostenible y responsable, encontrar\u00E1 gu\u00EDas e informaci\u00F3n \u00FAtiles para explorar esta zona Natura 2000."@es . "Nich\u00E9e au coeur d'un village m\u00E9di\u00E9val au pied du Pic Saint-Loup cette maison de 7 pi\u00E8ces ( 5 chambres et 2 salles de bain) est pr\u00EAte \u00E0 vous accueillir entre amis ou en famille. \n\nElle a mis en lumi\u00E8re ses plus belles pierres, tout en optant pour un \u00E9quipement confortable, afin de vous assurer un agr\u00E9able s\u00E9jour. \n\nLabellis\u00E9e \"Clef verte\" pour un tourisme durable et responsable, vous trouverez des guides et informations utiles pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de cette zone class\u00E9e Natura 2000."@fr . "Genesteld in het hart van een middeleeuws dorp aan de voet van de Pic Saint-Loup, is dit huis met 7 kamers (5 slaapkamers en 2 badkamers) klaar om je te verwelkomen met vrienden of familie.\n\nHet is liefdevol gerestaureerd met gebruik van de mooiste stenen, waarbij is gekozen voor een comfortabele inrichting om je een aangenaam verblijf te garanderen.\n\nMet het label \"Green Key\" voor duurzaam en verantwoord toerisme vind je hier nuttige gidsen en informatie om dit Natura 2000-gebied te verkennen."@nl . . .