Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Juego-exposición interactivo: La corte de los cuentos
biblioteca multimedia Le Traict d'encre
Una historia familiar de detectives en el mundo de los cuentos de hadas.
"Blancanieves ha sido asesinada" El príncipe Philippe nos pone inmediatamente al corriente. No sólo la tragedia es espantosa, sino que los personajes se encuentran sin trabajo por falta de un cuento de hadas. Hay que encontrar al culpable Los enanos van a hacerlo ¿Los enanos? Pequeños detectives, pero muy listos: ¡los niños están al mando! Material disponible en recepción.
Duración: 30 minutos. A partir de 7 años. Entrada gratuita.
biblioteca multimedia Le Traict d'encre
Una historia familiar de detectives en el mundo de los cuentos de hadas.
"Blancanieves ha sido asesinada" El príncipe Philippe nos pone inmediatamente al corriente. No sólo la tragedia es espantosa, sino que los personajes se encuentran sin trabajo por falta de un cuento de hadas. Hay que encontrar al culpable Los enanos van a hacerlo ¿Los enanos? Pequeños detectives, pero muy listos: ¡los niños están al mando! Material disponible en recepción.
Duración: 30 minutos. A partir de 7 años. Entrada gratuita.
Allemand (Allemagne) Interaktives Expo-Spiel: Der Hof der Märchen
mediathek Le Traict d'encre (Tintenstrahl)
Eine polizeiliche Ermittlung für die ganze Familie in der Welt der Märchen.
"Schneewittchen wurde ermordet ..." Prinz Philippe setzt uns sofort in Kenntnis. Es ist nicht nur ein entsetzliches Drama, sondern die Figuren werden auch arbeitslos, weil sie kein Märchen haben. Es gilt, den Schuldigen zu finden! Es sind die Zwerge, die das übernehmen! Die Zwerge? Kleine Inspektoren, aber mit großem Scharfsinn: Die Kinder sitzen am Steuer! Material bitte am Empfang anfordern.
Dauer: 30 Minuten. Ab 7 Jahren. Freier Eintritt.
mediathek Le Traict d'encre (Tintenstrahl)
Eine polizeiliche Ermittlung für die ganze Familie in der Welt der Märchen.
"Schneewittchen wurde ermordet ..." Prinz Philippe setzt uns sofort in Kenntnis. Es ist nicht nur ein entsetzliches Drama, sondern die Figuren werden auch arbeitslos, weil sie kein Märchen haben. Es gilt, den Schuldigen zu finden! Es sind die Zwerge, die das übernehmen! Die Zwerge? Kleine Inspektoren, aber mit großem Scharfsinn: Die Kinder sitzen am Steuer! Material bitte am Empfang anfordern.
Dauer: 30 Minuten. Ab 7 Jahren. Freier Eintritt.
Français (France) Expo-jeu intéractive : La cour des contes
médiathèque Le Traict d'encre
Une enquête policière en famille dans l'univers des contes.
"Blanche-Neige a été tuée.." Le prince Philippe nous met au parfum illico. Non seulement le drame est épouvantable mais les personnages se retrouvent au chomage, faute de conte. Il faut trouver le coupable ! Ce sont les nains qui vont s'y coller ! Les nains ? Des inspecteurs de petite taille, mais de grande sagacité : les enfants sont aux manettes ! Matériel à demander à l'accueil.
Durée : 30 minutes. Dès 7 ans. Entrée libre.
médiathèque Le Traict d'encre
Une enquête policière en famille dans l'univers des contes.
"Blanche-Neige a été tuée.." Le prince Philippe nous met au parfum illico. Non seulement le drame est épouvantable mais les personnages se retrouvent au chomage, faute de conte. Il faut trouver le coupable ! Ce sont les nains qui vont s'y coller ! Les nains ? Des inspecteurs de petite taille, mais de grande sagacité : les enfants sont aux manettes ! Matériel à demander à l'accueil.
Durée : 30 minutes. Dès 7 ans. Entrée libre.
Néerlandais (Pays-Bas) Interactieve spellententoonstelling: Het hof van verhalen
de mediatheek van Traict d'encre
Een familiedetectiveverhaal in de wereld van de sprookjes.
"Sneeuwwitje is vermoord" Prins Filip brengt ons meteen op de hoogte. De tragedie is niet alleen verschrikkelijk, maar de personages zitten ook zonder werk bij gebrek aan een sprookje. De dader moet gevonden worden! De dwergen gaan het doen! De dwergen? Kleine detectives, maar heel slim: de kinderen hebben de leiding! Materialen verkrijgbaar bij de receptie.
Duur: 30 minuten. Vanaf 7 jaar. Gratis toegang.
de mediatheek van Traict d'encre
Een familiedetectiveverhaal in de wereld van de sprookjes.
"Sneeuwwitje is vermoord" Prins Filip brengt ons meteen op de hoogte. De tragedie is niet alleen verschrikkelijk, maar de personages zitten ook zonder werk bij gebrek aan een sprookje. De dader moet gevonden worden! De dwergen gaan het doen! De dwergen? Kleine detectives, maar heel slim: de kinderen hebben de leiding! Materialen verkrijgbaar bij de receptie.
Duur: 30 minuten. Vanaf 7 jaar. Gratis toegang.
Italien (Italie) Mostra-gioco interattiva: La corte dei racconti
biblioteca multimediale Le Traict d'encre
Un giallo familiare nel mondo delle fiabe.
"Biancaneve è stata uccisa" Il principe Philippe ci mette subito al corrente. Non solo la tragedia è spaventosa, ma i personaggi si trovano senza lavoro per mancanza di una fiaba. Il colpevole deve essere trovato! I nani lo faranno! I nani? Piccoli investigatori, ma molto intelligenti: i bambini sono al comando! Materiale disponibile alla reception.
Durata: 30 minuti. Dai 7 anni in su. Ingresso libero.
biblioteca multimediale Le Traict d'encre
Un giallo familiare nel mondo delle fiabe.
"Biancaneve è stata uccisa" Il principe Philippe ci mette subito al corrente. Non solo la tragedia è spaventosa, ma i personaggi si trovano senza lavoro per mancanza di una fiaba. Il colpevole deve essere trovato! I nani lo faranno! I nani? Piccoli investigatori, ma molto intelligenti: i bambini sono al comando! Materiale disponibile alla reception.
Durata: 30 minuti. Dai 7 anni in su. Ingresso libero.
Anglais Interactive game-exhibit: The court of tales
le Traict d'encre media library
A family detective story in the world of fairy tales.
"Snow White has been killed..." Prince Philippe brings us up to speed straight away. Not only is the tragedy appalling, but the characters find themselves out of work for lack of a fairy tale. The culprit must be found! The dwarves are going to do it! The dwarfs? Inspectors of small stature, but great sagacity: the children are in the driver's seat! Materials available from reception.
Duration: 30 minutes. Ages 7 and up. Free admission.
le Traict d'encre media library
A family detective story in the world of fairy tales.
"Snow White has been killed..." Prince Philippe brings us up to speed straight away. Not only is the tragedy appalling, but the characters find themselves out of work for lack of a fairy tale. The culprit must be found! The dwarves are going to do it! The dwarfs? Inspectors of small stature, but great sagacity: the children are in the driver's seat! Materials available from reception.
Duration: 30 minutes. Ages 7 and up. Free admission.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty