data:d7801685-bc80-3212-8a9d-2b8884007dbd
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡LEGO® llega al museo!

En su tercera edición, «El enigma del verano» vuelve con un nuevo misterio: ¿por qué los LEGO® han invadido el Museo del Juguete? En julio y agosto, sal a descubrir el Museo, explora diferentes universos y descifra siete acertijos. Entre búsquedas, reflexión, observación e incluso un poco de manipulación, reúne las pistas para resolver este misterio.

Un acertijo lúdico para adultos y minidetectives a partir de los siete años.
Variante para los más pequeños: un pequeño juego de observación con ocho piezas de LEGO® que hay que encontrar.

Juegos disponibles del 1 de julio al 29 de agosto, incluidos en la entrada.
El museo abre los miércoles, jueves, viernes y sábados de 14:00 a 17:00.
Cerrado el sábado 15 de agosto.

Novedad: el museo abrirá sus puertas de forma gratuita durante el mes de agosto.
Anglais LEGO® is coming to the Museum!

For its third edition, “The Summer Mystery” returns with a new enigma: why have LEGO® bricks taken over the Toy Museum? In July and August, set out to discover the Museum, explore different worlds, and solve seven puzzles. Through searching, thinking, observing, and even a little hands-on play, gather the clues to solve this mystery.

A fun puzzle for adults and mini-detectives ages seven and up.
For younger children, there’s a little observation game with eight LEGO® pieces to find.

Games available from July 1 to August 29, included with admission.
Museum open Wednesdays, Thursdays, Fridays, and Saturdays from 2:00 PM to 5:00 PM.
Closed on Saturday, August 15.
Allemand (Allemagne) LEGO® erobert das Museum!

In seiner dritten Auflage kehrt „Das Rätsel des Sommers“ mit einem neuen Geheimnis zurück: Warum haben die LEGO®-Steine das Spielzeugmuseum erobert? Begebt euch im Juli und August auf Entdeckungsreise durch das Museum, erkundet verschiedene Welten und lüftet sieben Rätsel. Zwischen Suchen, Nachdenken, Beobachten und sogar ein wenig Basteln sammeln Sie die Hinweise, um dieses Rätsel zu lösen.

Ein spielerisches Rätsel für Erwachsene und kleine Detektive ab sieben Jahren.
Variante für die Kleinsten: ein kleines Beobachtungsspiel, bei dem acht LEGO®-Steine gefunden werden müssen.

Die Spiele sind vom 1. Juli bis zum 29. August verfügbar und im Eintrittspreis enthalten.
Das Museum ist mittwochs, donnerstags, freitags und samstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Am Samstag, dem 15. August, geschlossen.

Neu: Das Museum ist im August kostenlos zugänglich.
Français (France) LEGO® débarque au Musée !

Pour sa troisième édition, « L’énigme de l’été » revient avec un nouveau mystère : pourquoi les LEGO® ont-ils envahi le Musée du Jouet ? En juillet et en août, partez à la découverte du Musée, explorez différents univers et décodez sept énigmes. Entre recherche, réflexion, observation, et même un peu de manipulation, rassemblez les indices pour résoudre ce mystère.

Une énigme ludique pour les adultes et les mini-détectives dès l’âge de sept ans.
Variante pour les plus jeunes, petit jeu d’observation avec huit LEGO® à retrouver.

Jeux disponibles du 1er juillet au 29 août, compris dans le billet d’entrée.
Musée ouvert les mercredis, jeudis, vendredis et samedis de 14h à 17h.
Fermé le samedi 15 août.

nouveauté : le musée sera ouvert grartuitement au mois d'août
Néerlandais (Pays-Bas) LEGO® komt naar het museum!

Voor de derde editie keert %AB Het raadsel van de zomer %E9 terug met een nieuw mysterie: waarom hebben de LEGO%AE-blokjes het Speelgoedmuseum overspoeld? Ga in juli en augustus op ontdekkingstocht door het museum, verken verschillende werelden en ontrafel zeven raadsels. Door te zoeken, na te denken, goed te observeren en zelfs een beetje te knutselen, verzamel je de aanwijzingen om dit mysterie op te lossen.

Een speels raadsel voor volwassenen en minidetectives vanaf zeven jaar.
Variant voor de allerkleinsten: een klein observatiespelletje waarbij acht LEGO®-stukjes moeten worden gevonden.

De spelletjes zijn beschikbaar van 1 juli tot en met 29 augustus en zijn inbegrepen in het toegangsticket.
Het museum is geopend op woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 14.00 tot 17.00 uur.
Gesloten op zaterdag 15 augustus.

Nieuw: het museum is in augustus gratis toegankelijk.
Italien (Italie) LEGO® sbarca al Museo!

Per la sua terza edizione, %AB L’enigma dell’estate %E9 torna con un nuovo mistero: perché i LEGO%AE hanno invaso il Museo del Giocattolo? A luglio e ad agosto, partite alla scoperta del Museo, esplorate diversi universi e svelate sette enigmi. Tra ricerche, riflessioni, osservazioni e persino un po’ di manipolazione, raccogliete gli indizi per risolvere questo mistero.

Un enigma divertente per adulti e piccoli investigatori a partire dai sette anni.
Variante per i più piccoli: un piccolo gioco di osservazione con otto LEGO® da trovare.

Giochi disponibili dal 1° luglio al 29 agosto, inclusi nel biglietto d’ingresso.
Museo aperto il mercoledì, giovedì, venerdì e sabato dalle 14:00 alle 17:00.
Chiuso sabato 15 agosto.

Novità: il museo sarà aperto gratuitamente nel mese di agosto

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée