@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d77c239c-6e7a-38f4-9c8d-2aad17d0402b
  owl:topDataProperty "L'association Equit'libre et Mélanie, Monitrice DE, vous propose de venir partager leur passion du cheval lors de balades allant d'une heure à quelques jours, de stages ou de cours collectifs ou particuliers."@fr, "The Equit'libre association and Mélanie, a state-certified instructor, invite you to share their passion for horses through rides ranging from one hour to several days, as well as training courses and group or private lessons."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:988fcd10-3e70-3443-84ce-4eb7fd1e50a9, data:9324c085-c6f7-3071-8ac0-2ff9272d1b6b, data:76a1b218-306f-343a-a274-46521b9daa28, data:3ff2427f-eacf-3836-bde9-821a2ee662b5 ;
  :shortDescription "L'association Equit'libre et Mélanie, Monitrice DE, vous propose de venir partager leur passion du cheval lors de balades allant d'une heure à quelques jours, de stages ou de cours collectifs ou particuliers."@fr, "Der Verein Equit'libre und Mélanie, Monitrice DE, bieten Ihnen die Möglichkeit, ihre Leidenschaft für Pferde bei Ausritten von einer Stunde bis zu mehreren Tagen, bei Kursen oder Gruppen- oder Privatunterricht zu teilen."@de, "De vereniging Equit'libre en Mélanie, DE instructrice, nodigen u uit om hun passie voor paarden te komen delen tijdens ritten van een uur tot meerdere dagen, trainingen of groeps- of privélessen."@nl, "La asociación Equit'libre y Mélanie, instructora de DE, le invitan a venir a compartir su pasión por los caballos durante paseos de una hora a varios días, cursos de formación o clases en grupo o privadas."@es, "L'associazione Equit'libre e Mélanie, istruttrice DE, vi invitano a condividere la loro passione per i cavalli durante passeggiate di un'ora o di più giorni, corsi di formazione o lezioni di gruppo o private."@it, "The Equit'libre association and Mélanie, a state-certified instructor, invite you to share their passion for horses through rides ranging from one hour to several days, as well as training courses and group or private lessons."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/2158c727-1eb6-30a1-a8f6-2b7de5aa00b8>
  owl:topObjectProperty data:d77c239c-6e7a-38f4-9c8d-2aad17d0402b ;
  :hasDescription data:d77c239c-6e7a-38f4-9c8d-2aad17d0402b .