. . "Samstag, 5. Dezember\n\n16:00 \u2013 22:00 Uhr \u2013 Handwerkermarsch\n18:00 Uhr \u2013 Begegnung mit dem Weihnachtsmann\n17:00 Uhr und 20:00 Uhr \u2013 Workshop \u201EEine Familie zum Anbei\u00DFen!\u201C\nLebkuchenm\u00E4nnchen verzieren\n19 Uhr \u2013 Feuerwerk\n\nVerpflegung vor Ort\nFoodtrucks f\u00FCr den Nachmittagssnack und das Abendessen.\nUnd viele weitere \u00DCberraschungen erwarten Sie!\n\nSonntag, 6. Dezember\n\n9:00 bis 17:00 Uhr \u2013 Gro\u00DFer Spielzeugflohmarkt\nTolle Fundst\u00FCcke f\u00FCr Gro\u00DF und Klein!\n11:00 und 15:00 Uhr \u2013 Workshop \u201EEine Familie zum Anbei\u00DFen!\u201C\nLassen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t freien Lauf und gestalten und dekorieren Sie Ihre eigene Pl\u00E4tzchenfamilie!\n10 Uhr und 16 Uhr \u2013 Treffen mit dem Weihnachtsmann\n\nVerpflegung vor Ort\nUnd wie immer gibt es tolle \u00DCberraschungen zu entdecken!"@de . "Zaterdag 5 december\n\n16.00 \u2013 22.00 uur ? Ambachtsmarkt\n18.00 uur ? Ontmoeting met de Kerstman\n17.00 en 20.00 uur ? Workshop: Een familie om op te eten!\nVersieren van peperkoekmannetjes\n19.00 uur ? Vuurwerk\n\nEetgelegenheden ter plaatse\nFoodtrucks aanwezig voor de vieruurtjes en het avondeten.\nEn er wachten nog tal van andere verrassingen op u!\n\nZondag 6 december\n\n9.00 \u2013 17.00 uur ? Grote speelgoedbeurs\nMooie vondsten voor jong en oud!\n11.00 en 15.00 uur ? Workshop \u2018Een familie om op te eten!\u2019\nLaat je creativiteit de vrije loop en stel je eigen koekjesfamilie samen en versier ze!\n10.00 uur en 16.00 uur ? Ontmoeting met de Kerstman\n\nEten en drinken ter plaatse\nEn zoals altijd zijn er weer leuke verrassingen te ontdekken!"@nl . "Samedi 5 d\u00E9cembre\n\n16h \u00E0 22h \u2013 March\u00E9 des artisans\n18h \u2013 Rencontre avec le P\u00E8re No\u00EBl\n17h et 20h \u2013 Atelier Une famille \u00E0 croquer !\nD\u00E9coration de bonhommes en pain d\u2019\u00E9pices\n19h \u2013 Feu d\u2019artifice\n\nRestauration sur place\nFoodtrucks pr\u00E9sents pour le go\u00FBter et le repas du soir.\nEt plein d\u2019autres surprises vous attendent !\n\nDimanche 6 d\u00E9cembre\n\n9h \u00E0 17h \u2013 Grande bourse aux jouets\nDe belles trouvailles pour petits et grands !\n11h et 15h \u2013 Atelier Une famille \u00E0 croquer !\nPlace \u00E0 la cr\u00E9ativit\u00E9 pour composer et d\u00E9corer votre famille de biscuits !\n10h et 16h \u2013 Rencontre avec le P\u00E8re No\u00EBl\n\nRestauration sur place\nEt toujours de belles surprises \u00E0 d\u00E9couvrir !"@fr . "Saturday, December 5\n\n4:00 p.m. \u2013 10:00 p.m. \u2013 Artisans\u2019 Parade\n6:00 p.m. \u2013 Meet Father Christmas\n5:00 p.m. and 8:00 p.m. \u2013 \u201CA Family to Savor!\u201D Workshop\nGingerbread Man Decorating\n7:00 PM \u2013 Fireworks\n\nFood available on site\nFood trucks will be on hand for snacks and dinner.\nAnd plenty of other surprises await you!\n\nSunday, December 6\n\n9:00 a.m. to 5:00 p.m. ? Big Toy Swap\nGreat finds for young and old alike!\n11:00 a.m. and 3:00 p.m. ? \u201CA Family to Savor!\u201D Workshop!\nLet your creativity run wild as you assemble and decorate your family of cookies!\n10 a.m. and 4 p.m. ? Meet Santa Claus\n\nOn-site food service\nAnd there are always wonderful surprises to discover!"@en . "Sabato 5 dicembre\n\nDalle 16:00 alle 22:00 \u2013 Sfilata degli artigiani\nOre 18:00 \u2013 Incontro con Babbo Natale\nOre 17:00 e 20:00 \u2013 Laboratorio \u201CUna famiglia da mangiare!\u201D\nDecorazione di omini di pan di zenzero\nOre 19:00 \u2013 Fuochi d\u2019artificio\n\nRistorazione in loco\nFood truck presenti per la merenda e la cena.\nE tante altre sorprese vi aspettano!\n\nDomenica 6 dicembre\n\nDalle 9:00 alle 17:00 ? Grande mercatino dei giocattoli\nBellissimi tesori per grandi e piccini!\nAlle 11:00 e alle 15:00 ? Laboratorio \u201CUna famiglia da mordere!\u201D\nSpazio alla creativit\u00E0 per comporre e decorare la vostra famiglia di biscotti!\nOre 10:00 e 16:00 \u2013 Incontro con Babbo Natale\n\nRistorazione in loco\nE sempre bellissime sorprese da scoprire!"@it . "S\u00E1bado, 5 de diciembre\n\nDe 16:00 a 22:00 h: Desfile de los artesanos\n18:00 h: Encuentro con Pap\u00E1 Noel\n17:00 y 20:00 h: Taller \u00AB\u00A1Una familia para com\u00E9rsela!\u00BB\nDecoraci\u00F3n de mu\u00F1ecos de pan de jengibre\n19:00 h ? Fuegos artificiales\n\nServicio de restauraci\u00F3n in situ\nFood trucks disponibles para la merienda y la cena.\n\u00A1Y te esperan muchas m\u00E1s sorpresas!\n\nDomingo, 6 de diciembre\n\nDe 9:00 a 17:00 h: Gran mercadillo de juguetes\n\u00A1Bonitos hallazgos para grandes y peque\u00F1os!\n11:00 y 15:00 h: Taller \u00AB\u00A1Una familia para com\u00E9rsela!\u00BB\n\u00A1Da rienda suelta a tu creatividad para crear y decorar tu familia de galletas!\n10:00 y 16:00 h: Encuentro con Pap\u00E1 Noel\n\nServicio de restauraci\u00F3n en el recinto\n\u00A1Y siempre hay bonitas sorpresas por descubrir!"@es . . .