"Rendez-vous du club de lecture de la Librairie Chifoumi. Rendez-vous au salon de th\u00E9 de la librairie pour discuter de livres et passer un moment convivial autour d'une boisson et d'une p\u00E2tisserie."@fr . . . . . . "Rendez-vous du club de lecture de la Librairie Chifoumi. Rendez-vous au salon de th\u00E9 de la librairie pour discuter de livres et passer un moment convivial autour d'une boisson et d'une p\u00E2tisserie."@fr . "Incontro del club del libro della Libreria Chifoumi. Appuntamento nella sala da t\u00E8 della libreria per discutere di libri e trascorrere un momento in compagnia, sorseggiando una bevanda e gustando un dolcetto."@it . "Chifoumi Bookstore Book Club Meeting. Join us in the bookstore\u2019s tea lounge to discuss books and enjoy a friendly get-together over a drink and some pastries."@en . "Bijeenkomst van de leesclub van boekhandel Chifoumi. Kom naar de theesalon van de boekhandel om over boeken te praten en gezellig samen te zijn onder het genot van een drankje en een gebakje."@nl . "Encuentro del club de lectura de la Librer\u00EDa Chifoumi. Nos vemos en el sal\u00F3n de t\u00E9 de la librer\u00EDa para hablar de libros y pasar un rato agradable tomando algo y degustando un dulce."@es . "Treffen des Lesekreises der Buchhandlung Chifoumi. Wir treffen uns im Teesalon der Buchhandlung, um \u00FCber B\u00FCcher zu diskutieren und bei einem Getr\u00E4nk und einem Geb\u00E4ck gem\u00FCtlich beisammen zu sitzen."@de . . "Rendez-vous du club de lecture de la Librairie Chifoumi. Rendez-vous au salon de th\u00E9 de la librairie pour discuter de livres et passer un moment convivial autour d'une boisson et d'une p\u00E2tisserie.\nPour ce mois de Novembre, participez jusqu'au 14 novembre en partageant votre recette de f\u00EAtes et l'histoire qui l'accompagne. Ensemble cr\u00E9ons le premier carnet collectif des papotes de Chifoumi.\nLa th\u00E9matique de ce club de novembre sera les Romans de l'avent !"@fr . . .