[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/523c2a03-d136-3274-967c-648ec6093615", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77278ea-96d8-385d-8068-d660c405922f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77278ea-96d8-385d-8068-d660c405922f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9301a3b1-b777-3867-adae-23595107cfd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a59a1210-e670-3b33-9ebc-63cfa62bd987" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b11e53c3-71d0-3fda-ae28-a4f02ce2dc83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd105b03-0e75-3aca-acb3-256b80c4a8c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77278ea-96d8-385d-8068-d660c405922f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a59a1210-e670-3b33-9ebc-63cfa62bd987" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e11e2756-6e6e-3470-8296-70234119b8ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9301a3b1-b777-3867-adae-23595107cfd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b11e53c3-71d0-3fda-ae28-a4f02ce2dc83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd105b03-0e75-3aca-acb3-256b80c4a8c0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ecole de Kitesurf et Wing Foil sur la plage de Pont-Mahé.\nStage - location - Navigation surveillée - Baie avec peu de profondeur.\nEnseignement avec un casque audio par un moniteur diplômé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kitesurf- und Wing Foil-Schule am Strand von Pont-Mahé.\nKurs - Verleih - Beaufsichtigte Navigation - Bucht mit geringer Tiefe.\nUnterricht mit Audio-Kopfhörern durch einen diplomierten Lehrer.", "@language": "de" }, { "@value": "Escuela de kitesurf y Wing Foil en la playa de Pont-Mahé.\nClases - alquiler - navegación supervisada - bahía poco profunda.\nInstrucción con auriculares por un instructor cualificado.", "@language": "es" }, { "@value": "Scuola di Kitesurf e Wing Foil sulla spiaggia di Pont-Mahé.\nLezioni - noleggio - navigazione supervisionata - baia poco profonda.\nIstruzione con cuffie da parte di un istruttore qualificato.", "@language": "it" }, { "@value": "Kitesurf and Wing Foil school on Pont-Mahé beach.\nLessons - rentals - supervised sailing - shallow bay.\nInstruction with headphones by a qualified instructor.", "@language": "en" }, { "@value": "Kitesurf- en Wing Foil-school op het strand van Pont-Mahé.\nLessen - verhuur - zeilen onder toezicht - ondiepe baai.\nInstructie met koptelefoon door een gekwalificeerde instructeur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e11e2756-6e6e-3470-8296-70234119b8ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]