data:d76aac5e-17c0-3eb2-a932-f577781fa922
Description

Français (France) 9h30 – Messe et bénédiction de la mer
20h30 – Duo musical & ballons lumineux
22h30 – Feu d’artifice

Italien (Italie) Ore 9:30 ? Messa e benedizione del mare
Ore 20:30 ? Duo musicale e palloncini luminosi
Ore 22:30 ? Fuochi d'artificio

Espagnol 9:30 h ? Misa y bendición del mar
20:30 h ? Dúo musical y globos luminosos
22:30 h ? Fuegos artificiales

Néerlandais (Pays-Bas) 9.30 uur ? Mis en zegening van de zee
20.30 uur ? Muzikaal duo & lichtballonnen
22.30 uur ? Vuurwerk

Allemand (Allemagne) 9:30 Uhr – Messe und Segnung des Meeres
20:30 Uhr – Musikduo & Leuchtballons
22:30 Uhr – Feuerwerk

Italien (Italie) A seguito dell’annullamento dei fuochi d’artificio del 13 luglio per motivi di sicurezza legati alle condizioni meteorologiche, il Comune di Luc-sur-Mer annuncia la nuova data: lo spettacolo pirotecnico si terrà il 15 agosto!

Programma:

Ore 9:30 – Messa e benedizione del mare
Ore 20:30 – Duo musicale e palloni luminosi
22:30 – Fuochi d’artificio

Dress code: bianco, per illuminare questa serata dedicata al mare.

Espagnol Tras la cancelación de los fuegos artificiales del 13 de julio por motivos de seguridad relacionados con las condiciones meteorológicas, el Ayuntamiento de Luc-sur-Mer anuncia la nueva fecha: ¡los fuegos artificiales se lanzarán el 15 de agosto!

Programa:

9:30 h: Misa y bendición del mar
20:30 h: Dúo musical y globos luminosos
22:30 h: Fuegos artificiales

Código de vestimenta: blanco, para iluminar esta velada dedicada al mar.

Anglais Following the cancellation of the 13 July fireworks display for safety reasons linked to weather conditions, the Town of Luc-sur-Mer has announced a new date: the fireworks display will take place on 15 August!

Programme:

9.30 am – Mass and blessing of the sea
8.30 pm – Musical duo & glowing balloons
10.30 pm – Fireworks display

Dress code: white, to brighten up this evening dedicated to the sea.

Néerlandais (Pays-Bas) Naar aanleiding van de afgelasting van het vuurwerk op 13 juli om veiligheidsredenen in verband met de weersomstandigheden, maakt de gemeente Luc-sur-Mer de nieuwe datum bekend: het vuurwerk wordt op 15 augustus afgestoken!

Programma:

9.30 uur – Mis en zegening van de zee
20.30 uur – Muzikaal duo & lichtballonnen
22.30 uur ? Vuurwerk

Kledingvoorschrift: wit, om deze avond in het teken van de zee te verlichten.

Allemand (Allemagne) Nachdem das Feuerwerk am 13. Juli aus Sicherheitsgründen aufgrund der Wetterbedingungen abgesagt wurde, gibt die Stadt Luc-sur-Mer nun den neuen Termin bekannt: Das Feuerwerk findet am 15. August statt!

Programm:

9:30 Uhr – Messe und Segnung des Meeres
20:30 Uhr – Musikduo & Leuchtballons
22:30 Uhr – Feuerwerk

Dresscode: Weiß, um diesen dem Meer gewidmeten Abend zu erhellen.