"A 5 minutes de Chinon, ce g\u00EEte de charme 4 \u00E9toiles est le lieu id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les richesses de la r\u00E9gion tout en s\u00E9journant dans une authentique maison tourangelle du XIX\u00E8me si\u00E8cle. Tout est am\u00E9nag\u00E9 avec tr\u00E8s bon go\u00FBt, la magie des lieux op\u00E8re!"@fr . "Just 5 minutes from Chinon, this charming 4-star g\u00EEte is the ideal place to discover the riches of the region while staying in an authentic 19th-century Touraine house. Tastefully furnished, this is a magical place to stay!"@en . "A soli 5 minuti da Chinon, questo affascinante g\u00EEte a 4 stelle \u00E8 il luogo ideale per scoprire le ricchezze della regione soggiornando in un'autentica casa della Touraine del XIX secolo. Tutto \u00E8 stato arredato con gusto per creare un ambiente magico!"@it . "A s\u00F3lo 5 minutos de Chinon, esta encantadora casa rural de 4 estrellas es el lugar ideal para descubrir las riquezas de la regi\u00F3n aloj\u00E1ndose en una aut\u00E9ntica casa de Touraine del siglo XIX. \u00A1Todo ha sido decorado con gusto para crear un entorno m\u00E1gico!"@es . "Op slechts 5 minuten van Chinon is deze charmante 4-sterren g\u00EEte de ideale plek om de rijkdommen van de streek te ontdekken tijdens een verblijf in een authentiek 19e-eeuws huis in de Touraine. Alles is smaakvol ingericht om een magische omgeving te cre\u00EBren!"@nl . "Dieses charmante 4-Sterne-Ferienhaus liegt 5 Minuten von Chinon entfernt und ist der ideale Ort, um den Reichtum der Region zu entdecken und gleichzeitig in einem authentischen Haus aus dem 19. Jahrhundert. Alles ist sehr geschmackvoll eingerichtet, und die Magie des Ortes wirkt!"@de . "A 5 minutes de Chinon, ce g\u00EEte de charme 4 \u00E9toiles est le lieu id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les richesses de la r\u00E9gion tout en s\u00E9journant dans une authentique maison tourangelle du XIX\u00E8me si\u00E8cle. Tout est am\u00E9nag\u00E9 avec tr\u00E8s bon go\u00FBt, la magie des lieux op\u00E8re!"@fr . "Just 5 minutes from Chinon, this charming 4-star g\u00EEte is the ideal place to discover the riches of the region while staying in an authentic 19th-century Touraine house. Tastefully furnished, this is a magical place to stay!"@en . "A soli 5 minuti da Chinon, questo affascinante g\u00EEte a 4 stelle \u00E8 il luogo ideale per scoprire le ricchezze della regione soggiornando in un'autentica casa della Touraine del XIX secolo. Tutto \u00E8 stato arredato con gusto per creare un ambiente magico!"@it . "A s\u00F3lo 5 minutos de Chinon, esta encantadora casa rural de 4 estrellas es el lugar ideal para descubrir las riquezas de la regi\u00F3n aloj\u00E1ndose en una aut\u00E9ntica casa de Touraine del siglo XIX. \u00A1Todo ha sido decorado con gusto para crear un entorno m\u00E1gico!"@es . "Op slechts 5 minuten van Chinon is deze charmante 4-sterren g\u00EEte de ideale plek om de rijkdommen van de streek te ontdekken tijdens een verblijf in een authentiek 19e-eeuws huis in de Touraine. Alles is smaakvol ingericht om een magische omgeving te cre\u00EBren!"@nl . "Dieses charmante 4-Sterne-Ferienhaus liegt 5 Minuten von Chinon entfernt und ist der ideale Ort, um den Reichtum der Region zu entdecken und gleichzeitig in einem authentischen Haus aus dem 19. Jahrhundert. Alles ist sehr geschmackvoll eingerichtet, und die Magie des Ortes wirkt!"@de . . "Op 5 minuten van Chinon is deze charmante 4-sterren g\u00EEte de ideale plek om de rijkdommen van de regio te ontdekken tijdens een verblijf in een authentiek 19e eeuws huis in de Touraine. Alles is smaakvol ingericht en de magie van de plek werkt!"@nl . "A 5 minuti da Chinon, questo affascinante g\u00EEte a 4 stelle \u00E8 il luogo ideale per scoprire le ricchezze della regione soggiornando in un'autentica casa della Touraine del XIX secolo. Tutto \u00E8 stato arredato con gusto e la magia del luogo funziona!"@it . "A 5 minutes de Chinon, ce g\u00EEte de charme 4 \u00E9toiles est le lieu id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les richesses de la r\u00E9gion tout en s\u00E9journant dans une authentique demeure tourangelle du XIX\u00E8me si\u00E8cle. Tout est am\u00E9nag\u00E9 avec tr\u00E8s bon go\u00FBt, la magie des lieux op\u00E8re!"@fr . "5 minutes from Chinon, this charming 4 star gite is the ideal place to discover the richness of the region while staying in an authentic Touraine house from the 19th century. Everything is tastefully furnished, the magic of the place works!"@en . "A 5 minutos de Chinon, esta encantadora casa rural de 4 estrellas es el lugar ideal para descubrir las riquezas de la regi\u00F3n aloj\u00E1ndose en una aut\u00E9ntica casa de Touraine del siglo XIX. \u00A1Todo ha sido decorado con gusto y la magia del lugar funciona!"@es . "Dieses charmante 4-Sterne-Ferienhaus liegt 5 Minuten von Chinon entfernt und ist der ideale Ort, um den Reichtum der Region zu entdecken und gleichzeitig in einem authentischen t\u00FCrkischen Haus aus dem 19. Jahrhundert. Alles ist sehr geschmackvoll eingerichtet, die Magie des Ortes wirkt!"@de . . .