@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d765bb84-df4f-31ea-85ac-cfd49ad8f2f7
:hasTranslatedProperty data:f89369f8-37b6-342f-b8dd-befdcedd2f13 ;
a :Description ;
dc:description """Come and discover how, over the course of time, these different forces have combined to shape these mountains, and how they are still being transformed today.
Find out why the natural amphitheatre formed by the highest peaks in the western part of the valley, from the Pic d'Aspe to the Orgues de Camplong, is an exceptional vantage point for observing the Earth?s recent geological history.
And above all, come and discover the easiest itineraries in the upper valley that will give you an easy glimpse.
This lecture is preceded by the exhibition opening at 4:30pm."""@en, """Venga a descubrir cómo, a lo largo del tiempo, estas diferentes fuerzas se han combinado para dar forma a estas montañas, y cómo se siguen transformando hoy en día.
Descubra por qué el anfiteatro natural formado por las cumbres más altas del oeste del valle, desde los picos de Aspe hasta las Orgues de Camplong, es un lugar excepcional para observar la historia geológica reciente de la Tierra.
Y, sobre todo, venga a descubrir las rutas más fáciles del alto valle que le permitirán asomarse fácilmente a esta historia.
Esta charla irá precedida de la inauguración de la exposición a las 16.30 h."""@es, """Kom en ontdek hoe deze verschillende krachten in de loop der tijd hebben samengewerkt om deze bergen te vormen en hoe ze vandaag de dag nog steeds worden getransformeerd.
Ontdek waarom het natuurlijke amfitheater gevormd door de hoogste toppen in het westen van de vallei, van de Aspe-toppen tot de Orgues de Camplong, een uitzonderlijke plek is om de recente geologische geschiedenis van de aarde te observeren.
En bovenal, kom en ontdek de gemakkelijkste routes in de bovenste vallei die je een gemakkelijke glimp van deze geschiedenis zullen geven.
Deze lezing wordt voorafgegaan door de opening van de tentoonstelling om 16.30 uur."""@nl, """Venite a scoprire come, nel corso del tempo, le diverse forze si sono combinate per dare forma a queste montagne e come si trasformano ancora oggi.
Scoprite perché l'anfiteatro naturale formato dalle cime più alte della valle occidentale, dalle cime di Aspe alle Orgues de Camplong, è un luogo eccezionale per osservare la storia geologica recente della Terra.
E soprattutto, venite a scoprire gli itinerari più facili dell'alta valle che vi permetteranno di dare un'occhiata a questa storia.
La conferenza sarà preceduta dall'inaugurazione della mostra alle 16.30."""@it, """Erfahren Sie, wie diese verschiedenen Kräfte im Laufe der Zeit zusammenwirkten, um diese Berge zu formen, und wie sie sich auch heute noch verändern.
Entdecken Sie, warum das natürliche Amphitheater der höchsten Gipfel im Westen des Tals, von den Pics d'Aspe bis zu den Orgues de Camplong, ein außergewöhnliches Gebiet für die Beobachtung der jüngsten geologischen Geschichte der Erde darstellt.
Und vor allem: Entdecken Sie die einfachsten Routen des Hochtals, die es Ihnen ermöglichen, einen Blick auf diese Welt zu werfen.
Vor diesem Vortrag findet um 16:30 Uhr die Eröffnung der Ausstellung statt."""@de, """Venez découvrir comment, au cours du temps long, ces différentes forces se sont conjuguées pour façonner ces montagnes, et comment celles-ci se transforment toujours aujourd’hui.
Venez découvrir pourquoi l’amphithéâtre naturel composé par les plus hauts sommets de l’ouest de la vallée, des pics d’Aspe aux Orgues de Camplong, constitue un domaine exceptionnel pour observer l’histoire géologique récente de la Terre.
Et surtout venez découvrir les itinéraires les plus faciles de la haute vallée qui vous permettront de l’entrevoir facilement.
Cette conférence est précédée du vernissage de l’exposition à 16h30."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d765bb84-df4f-31ea-85ac-cfd49ad8f2f7 ;
:hasDescription data:d765bb84-df4f-31ea-85ac-cfd49ad8f2f7 .