"Numerous leisure activities with 6 runways adapted to all practices (aeroplanes, microlight helicopters of all classes, gliders, including a 1250 m paved runway). Four flying schools offer various services, training, introductory flights, first flights."@en . "Numerosas actividades de ocio con 6 pistas adaptadas a todas las pr\u00E1cticas (aviones, helic\u00F3pteros ultraligeros de todas las clases, planeadores, incluida una pista pavimentada de 1250 m). Cuatro escuelas de vuelo ofrecen diversos servicios, formaci\u00F3n, vuelos de iniciaci\u00F3n, primeros vuelos."@es . "Zahlreiche Freizeitaktivit\u00E4ten auf 6 Pisten die f\u00FCr alle Praktiken zugelassen sind (Flugzeuge, Helikopter, Ultraleichtflugzeuge aller Klassen, Segelflieger) eine Hartpiste von 1250 m. Drei Flugschulen bieten verschiedene Aktivit\u00E4ten an, Schulungen, Schnupperstunden, Lufttaufen."@de . "Talrijke recreatiemogelijkheden met 6 banen die aan alle praktijken zijn aangepast (vliegtuigen, ultralichte helikopters van alle klassen, zweefvliegtuigen, waaronder een verharde baan van 1250 m). Vier vliegscholen bieden verschillende diensten aan, opleidingen, kennismakingsvluchten, eerste vlucht"@nl . "Numerose attivit\u00E0 di svago con 6 piste adatte a tutte le pratiche (aerei, elicotteri ultraleggeri di tutte le classi, alianti, tra cui una pista pavimentata di 1250 m). Quattro scuole di volo offrono vari servizi, formazione, voli introduttivi, primi voli."@it . "Nombreuses activit\u00E9s de loisirs avec 6 pistes adapt\u00E9es \u00E0 toutes les pratiques (avions, h\u00E9licopt\u00E8res ULM toutes classes, planeurs dont une piste rev\u00EAtue de 1250 m). Quatre \u00E9coles de pilotage proposent diverses prestations, formations, vols d\u2019initiations, bapt\u00EAmes de l\u2019air."@fr . "Numerous leisure activities with 6 runways adapted to all practices (aeroplanes, microlight helicopters of all classes, gliders, including a 1250 m paved runway). Four flying schools offer various services, training, introductory flights, first flights."@en . "Numerosas actividades de ocio con 6 pistas adaptadas a todas las pr\u00E1cticas (aviones, helic\u00F3pteros ultraligeros de todas las clases, planeadores, incluida una pista pavimentada de 1250 m). Cuatro escuelas de vuelo ofrecen diversos servicios, formaci\u00F3n, vuelos de iniciaci\u00F3n, primeros vuelos."@es . "Zahlreiche Freizeitaktivit\u00E4ten auf 6 Pisten die f\u00FCr alle Praktiken zugelassen sind (Flugzeuge, Helikopter, Ultraleichtflugzeuge aller Klassen, Segelflieger) eine Hartpiste von 1250 m. Drei Flugschulen bieten verschiedene Aktivit\u00E4ten an, Schulungen, Schnupperstunden, Lufttaufen."@de . "Talrijke recreatiemogelijkheden met 6 banen die aan alle praktijken zijn aangepast (vliegtuigen, ultralichte helikopters van alle klassen, zweefvliegtuigen, waaronder een verharde baan van 1250 m). Vier vliegscholen bieden verschillende diensten aan, opleidingen, kennismakingsvluchten, eerste vlucht"@nl . "Numerose attivit\u00E0 di svago con 6 piste adatte a tutte le pratiche (aerei, elicotteri ultraleggeri di tutte le classi, alianti, tra cui una pista pavimentata di 1250 m). Quattro scuole di volo offrono vari servizi, formazione, voli introduttivi, primi voli."@it . "Nombreuses activit\u00E9s de loisirs avec 6 pistes adapt\u00E9es \u00E0 toutes les pratiques (avions, h\u00E9licopt\u00E8res ULM toutes classes, planeurs dont une piste rev\u00EAtue de 1250 m). Quatre \u00E9coles de pilotage proposent diverses prestations, formations, vols d\u2019initiations, bapt\u00EAmes de l\u2019air."@fr . . "Nombreuses activit\u00E9s de loisirs avec 6 pistes adapt\u00E9es \u00E0 toutes les pratiques (avions, h\u00E9licopt\u00E8res ULM toutes classes, planeurs dont une piste rev\u00EAtue de 1250 m). Quatre \u00E9coles de pilotage proposent diverses prestations, formations, vols d\u2019initiations, bapt\u00EAmes de l\u2019air. L\u2019Air Club Blois-Vend\u00F4me (02.54.20.17.68) (activit\u00E9s Avions Ulm et planeurs). La soci\u00E9t\u00E9 Centre Air Pilot (02.54.42.12.12)(vols d\u2019initiation avion). La soci\u00E9t\u00E9 H\u00E9li- Passion (02.54.81.05.92) (\u00E9cole et vols h\u00E9licopt\u00E8re), la Maugerie ULM (autogire) 06 01 84 10 08 \u00E9cole de pilotage d'autogire. La soci\u00E9t\u00E9 Compagnons du Vent, (02 54 43 19 12), vous propose quant \u00E0 elle, des voyages inoubliables en montgolfi\u00E8re et A2 Parachutisme (06 61 92 22 72) sauts tandem en parachutes."@fr . "Zahlreiche Freizeitaktivit\u00E4ten mit 6 Start- und Landebahnen f\u00FCr alle Arten von Flugzeugen, Hubschraubern, Ultraleichtflugzeugen aller Klassen und Segelflugzeugen, darunter eine 1250 m lange befestigte Start- und Landebahn. Vier Flugschulen bieten verschiedene Dienstleistungen an, darunter Schulungen, Einf\u00FChrungsfl\u00FCge und Lufttaufen. Der Air Club Blois-Vend\u00F4me (02.54.20.17.68) (Ulm-Flugzeuge und Segelflugzeuge). Die Gesellschaft Centre Air Pilot (02.54.42.12.12) (Einf\u00FChrungsfl\u00FCge f\u00FCr Flugzeuge). Die Gesellschaft H\u00E9li- Passion (02.54.81.05.92) (Schule und Hubschrauberfl\u00FCge), La Maugerie ULM (Autogire) 06 01 84 10 08 Schule f\u00FCr Autogire-Piloten. Die Firma Compagnons du Vent (02 54 43 19 12) bietet Ihnen unvergessliche Fahrten im Hei\u00DFluftballon und A2 Parachutisme (06 61 92 22 72) Tandemspr\u00FCng"@de . "Numerosas actividades de ocio con 6 pistas adaptadas a todas las pr\u00E1cticas (aviones, helic\u00F3pteros ultraligeros de todas las clases, planeadores, incluida una pista pavimentada de 1250 m). Cuatro escuelas de vuelo ofrecen diversos servicios, formaci\u00F3n, vuelos de iniciaci\u00F3n, primeros vuelos. El Air Club Blois-Vend\u00F4me (02.54.20.17.68) (actividades de aviones y planeadores de Ulm). La empresa Centre Air Pilot (02.54.42.12.12) (vuelos de iniciaci\u00F3n). La empresa H\u00E9li- Passion (02.54.81.05.92) (escuela de helic\u00F3pteros y vuelos), la Maugerie ULM (autogiro) 06 01 84 10 08 escuela de pilotaje de autogiros. La empresa Compagnons du Vent (02 54 43 19 12) ofrece inolvidables viajes en globo y A2 Parachuting (06 61 92 22 72) saltos en paraca\u00EDdas en t\u00E1ndem."@es . "Talrijke recreatiemogelijkheden met 6 banen die aan alle praktijken zijn aangepast (vliegtuigen, ultralichte helikopters van alle klassen, zweefvliegtuigen, waaronder een verharde baan van 1250 m). Vier vliegscholen bieden verschillende diensten aan, opleidingen, kennismakingsvluchten, eerste vluchten. De Air Club Blois-Vend\u00F4me (02.54.20.17.68) (Ulmse vliegtuigen en zweefvliegtuigen activiteiten). Het bedrijf Centre Air Pilot (02.54.42.12.12) (kennismakingsvluchten). De maatschappij H\u00E9li- Passion (02.54.81.05.92) (helikopterschool en vluchten), de Maugerie ULM (autogyro) 06 01 84 10 08 autogyro-pilootschool. Het bedrijf Compagnons du Vent (02 54 43 19 12) biedt onvergetelijke ballonvaarten en A2 Parachuting (06 61 92 22 72) tandemsprongen met parachute."@nl . "Numerose attivit\u00E0 per il tempo libero con 6 piste adatte a tutte le pratiche (aerei, elicotteri ultraleggeri di tutte le classi, alianti, compresa una pista pavimentata di 1250 m). Quattro scuole di volo offrono vari servizi, formazione, voli introduttivi, primi voli. L'Air Club Blois-Vend\u00F4me (02.54.20.17.68) (attivit\u00E0 con aerei e alianti di Ulm). L'azienda Centre Air Pilot (02.54.42.12.12) (voli introduttivi). La societ\u00E0 H\u00E9li- Passion (02.54.81.05.92) (scuola e voli in elicottero), la Maugerie ULM (autogiro) 06 01 84 10 08 scuola di pilotaggio autogiro. La compagnia Compagnons du Vent (02 54 43 19 12) offre indimenticabili viaggi in mongolfiera e A2 Parachuting (06 61 92 22 72) lanci in tandem con il paracadute."@it . "Numerous leisure activities with 6 runways adapted to all practices (aeroplanes, microlight helicopters of all classes, gliders, including a 1250 m paved runway). Four flying schools offer various services, training, introductory flights, first flights. L\u2019Air Club Blois-Vend\u00F4me (02.54.20.17.68) (Ultralights and gliders activities). Society Centre Air Pilot (02.54.42.12.12) (first flight in plane). Society H\u00E9li- Passion (02.54.81.05.92) (school and flights in helicopter), Maugerie ULM (gyroplane) 06 01 84 10 08 gyroplane piloting school. Society Compagnons du Vent, (02 54 43 19 12), offers you unforgettable tours in hot-air balloon and parachuting (06 61 92 22 72) tandem skydiving."@en . . .