. . . . "Die \u201ELundis Terrasses\u201C feiern ab dem 22. Juni ihr gro\u00DFes Comeback!\n\nBesuchen Sie uns diesen Sommer jeden Montagabend zu einem neuen Treffen, das ganz im Zeichen von Geselligkeit, Gemeinschaft und guter Laune steht.\n\nMachen Sie es sich auf der Terrasse gem\u00FCtlich und lassen Sie sich von k\u00F6stlichen Platten zum Teilen verf\u00FChren, die Sie mit Freunden, der Familie oder Kollegen genie\u00DFen k\u00F6nnen. Um diesen kulinarischen Genuss zu begleiten, sorgt eine Live-Band in einer herzlichen und festlichen Atmosph\u00E4re f\u00FCr den richtigen Rhythmus Ihres Abends.\n\nDie \u201ELundis Terrasses\u201C sind die ideale Gelegenheit, die sch\u00F6nen Sommerabende zu genie\u00DFen, sich zu treffen und einen angenehmen Moment unter freiem Himmel zu teilen.\n\n\u2013 Jeden Montagabend im Sommer\n\u2013 Auf der Terrasse\n\u2013 Reservierung empfohlen unter 03.84.93.90.90\n\nBis bald, um den Sommer mit Musik zu feiern!"@de . "I \"Lundis Terrasses\" tornano in grande stile a partire dal 22 giugno!\n\nQuest'estate, venite a trovarci ogni luned\u00EC sera per un nuovo appuntamento all'insegna della convivialit\u00E0, della condivisione e del buon umore.\n\nAccomodatevi comodamente sulla terrazza e lasciatevi conquistare da deliziosi taglieri da condividere, da gustare con gli amici, in famiglia o con i colleghi. Ad accompagnare questo momento all\u2019insegna del gusto, un gruppo musicale dal vivo animer\u00E0 la vostra serata in un\u2019atmosfera calorosa e festosa.\n\nI \u00ABLundis Terrasses\u00BB sono l\u2019occasione ideale per godersi le belle serate estive, ritrovarsi e condividere un momento piacevole all\u2019aria aperta.\n\n-Ogni luned\u00EC sera d\u2019estate\n-In terrazza\n-Si consiglia la prenotazione al numero 03.84.93.90.90\n\nCi vediamo presto per festeggiare l\u2019estate con la musica!"@it . "Les Lundis Terrasses font leur grand retour d\u00E8s le 22 juin !\n\nCet \u00E9t\u00E9, retrouvez-nous chaque lundi soir pour un nouveau rendez-vous plac\u00E9 sous le signe de la convivialit\u00E9, du partage et de la bonne humeur.\n\nInstallez-vous confortablement en terrasse et laissez-vous s\u00E9duire par de d\u00E9licieuses planches \u00E0 partager, \u00E0 d\u00E9guster entre amis, en famille ou entre coll\u00E8gues. Pour accompagner ce moment gourmand, un groupe de musique live viendra rythmer votre soir\u00E9e dans une ambiance chaleureuse et festive.\n\nLes Lundis Terrasses, c'est l'occasion id\u00E9ale de profiter des belles soir\u00E9es d'\u00E9t\u00E9, de se retrouver et de partager un moment agr\u00E9able en plein air.\n\n-Tous les lundis soirs de l'\u00E9t\u00E9\n-En terrasse\n-R\u00E9servation conseill\u00E9e au 03.84.93.90.90\n\n\u00C0 tr\u00E8s vite pour c\u00E9l\u00E9brer l'\u00E9t\u00E9 en musique !"@fr . "\u00A1Los \u00ABLundis Terrasses\u00BB vuelven con fuerza a partir del 22 de junio!\n\nEste verano, ven a vernos cada lunes por la noche para disfrutar de una nueva cita marcada por la cordialidad, el compartir y el buen humor.\n\nAcom\u00F3date c\u00F3modamente en la terraza y d\u00E9jate seducir por deliciosas tablas para compartir, que podr\u00E1s degustar con amigos, en familia o con compa\u00F1eros de trabajo. Para acompa\u00F1ar este momento gastron\u00F3mico, un grupo de m\u00FAsica en directo amenizar\u00E1 vuestra velada en un ambiente acogedor y festivo.\n\nLos \u00ABLundis Terrasses\u00BB son la ocasi\u00F3n ideal para disfrutar de las bonitas noches de verano, reunirse y compartir un momento agradable al aire libre.\n\n-Todos los lunes por la noche de verano\n-En la terraza\n-Se recomienda reservar llamando al 03.84.93.90.90\n\n\u00A1Nos vemos muy pronto para celebrar el verano con m\u00FAsica!"@es . "Lundis Terrasses are back from 22 June!\n\nThis summer, join us every Monday evening for a new event all about conviviality, sharing and good cheer.\n\nMake yourself comfortable on the terrace and treat yourself to some delicious platters to share, to be enjoyed with friends, family or colleagues. To round off this culinary experience, a live band will set the tone for your evening in a warm and festive atmosphere.\n\n\u2018Lundis Terrasses\u2019 is the perfect opportunity to make the most of those lovely summer evenings, get together and share a pleasant moment in the open air.\n\n-Every Monday evening throughout the summer\n-On the terrace\n-Booking recommended on 03.84.93.90.90\n\nSee you soon to celebrate summer with music!"@en . "De Lundis Terrasses maken vanaf 22 juni hun grote comeback!\n\nKom deze zomer elke maandagavond bij ons langs voor een nieuw evenement in het teken van gezelligheid, samen zijn en een goed humeur.\n\nMaak het jezelf gezellig op het terras en laat je verleiden door heerlijke plankjes om te delen, te proeven met vrienden, familie of collega\u2019s. Om dit culinaire moment nog aangenamer te maken, zorgt een liveband voor de juiste sfeer en maakt ze er een gezellige en feestelijke avond van.\n\nDe \u2018Lundis Terrasses\u2019 zijn de ideale gelegenheid om te genieten van de mooie zomeravonden, elkaar weer te zien en een gezellig moment in de open lucht te delen.\n\n- Elke maandagavond in de zomer\n-Op het terras\n-Reserveren wordt aanbevolen via 03.84.93.90.90\n\n%C0 tot snel om de zomer met muziek te vieren!"@nl . . .