data:d75e0cb0-3b7b-31ef-8b5a-5825e6f08809
Description

Français (France) L’Amicale Européenne de la Xaintrie organise sa 25e brocante / vide-greniers, ouverte aux chineurs comme aux exposants, dans une ambiance conviviale. Un apéro-concert sera animé par le Vintage Rock Band, le photographe ambulant Michel Meilhac se promènera dans les allées et Christophe Caron proposera un atelier "récup et bricolette". Vous pourrez profiter de la buvette et déguster des grillades.

Italien (Italie) L'Amicale Européenne de la Xaintrie organizza la sua 25ª edizione della brocante / vide-greniers, aperta ai cacciatori di occasioni e agli standisti, in un'atmosfera conviviale. La Vintage Rock Band terrà un concerto aperitivo, Michel Meilhac, fotografo itinerante, passeggerà tra i corridoi e Christophe Caron offrirà un laboratorio di "recupero e bric-a-brac". Ci saranno anche un punto di ristoro e un barbecue.

Allemand (Allemagne) Die Amicale Européenne de la Xaintrie veranstaltet ihren 25. Brocante / vide-greniers (Flohmarkt), der sowohl für Schnäppchenjäger als auch für Aussteller offen ist und in einer geselligen Atmosphäre stattfindet. Die Vintage Rock Band sorgt für ein Aperitif-Konzert, der Fotograf Michel Meilhac spaziert durch die Gänge und Christophe Caron bietet einen Workshop "récupération et bricolette" an. Sie können sich am Getränkestand bedienen und Gegrilltes genießen.

Anglais The Amicale Européenne de la Xaintrie organizes its 25th brocante / vide-greniers, open to bargain hunters and exhibitors alike, in a convivial atmosphere. The Vintage Rock Band will host an aperitif-concert, Michel Meilhac, an itinerant photographer, will stroll the aisles, and Christophe Caron will offer a "salvage and bric-a-brac" workshop. There will also be a refreshment stall and barbecues.

Espagnol La Amicale Européenne de la Xaintrie organiza su 25ª edición de la brocante / vide-greniers, abierta tanto a los cazadores de gangas como a los tenderos, en un ambiente distendido. La Vintage Rock Band ofrecerá un concierto de aperitivo, Michel Meilhac, fotógrafo itinerante, se paseará por los pasillos y Christophe Caron ofrecerá un taller de "salvamento y baratijas". También habrá un puesto de refrescos y barbacoas.