[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d2645a70-46a8-35d6-b70e-6488eed65d11", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75c4120-2a0d-33d9-bfb5-0e837a8287e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75c4120-2a0d-33d9-bfb5-0e837a8287e9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3842c53d-abf6-3d98-9a29-d0c4c8c7bf9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/737a4a40-cc5d-33cc-a543-66b1fea1fc27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b473e5ba-21a0-3741-967e-9dcaa7d541c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5e2c00b-6e1d-3fbe-b843-5ea9667388e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d75c4120-2a0d-33d9-bfb5-0e837a8287e9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ecole Française de Surf.Label Qualité Tourisme.\nDepuis 2003 nous enseignons le surf avec toujours autant de passion! L'équipe expérimentée des moniteurs diplômés par la FFsurf est à votre service toute l'année pour un cours, stage,initiation,perfectionnement.\nAu plaisir de vous rencontrer, Aloha !", "@language": "fr" }, { "@value": "Franse surfschool - Toerisme Kwaliteitslabel.\nSinds 2003 geven wij met dezelfde passie surfles! Het ervaren team van door FFsurf gekwalificeerde instructeurs staat het hele jaar door tot uw dienst voor een cursus, opleiding, initiatie, verbetering.\nIk kijk er naar uit je te ontmoeten, Aloha!", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3842c53d-abf6-3d98-9a29-d0c4c8c7bf9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/737a4a40-cc5d-33cc-a543-66b1fea1fc27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5e2c00b-6e1d-3fbe-b843-5ea9667388e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4662df5-5d62-317e-b306-de9788e7a013" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b473e5ba-21a0-3741-967e-9dcaa7d541c6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Surfer" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "French School of Surf.Label Quality Tourism.\nSince 2003 we have been teaching surfing with as much passion as ever! The experienced team of instructors graduated by the FFsurf is at your service all year round for a course, training course, initiation, improvement.\nLooking forward to meeting you, Aloha!", "@language": "en" }, { "@value": "Scuola di surf francese - Marchio di qualità turistica.\nDal 2003 insegniamo surf con la stessa passione! L'esperto team di istruttori qualificati dalla FFsurf è a vostra disposizione tutto l'anno per un corso, una formazione, un'iniziazione, un perfezionamento.\nNon vedo l'ora di conoscervi, Aloha!", "@language": "it" }, { "@value": "Escuela francesa de surf - Sello de calidad turística.\n¡Desde 2003 enseñamos el surf con la misma pasión! El experimentado equipo de instructores calificados por la FFsurf está a su servicio todo el año para un curso, curso de formación, iniciación, perfeccionamiento.\n¡Estoy deseando conocerte, Aloha!", "@language": "es" }, { "@value": "Französische Surfschule mit dem Qualitätssiegel \"Qualité Tourisme\".\nSeit 2003 unterrichten wir das Surfen mit derselben Leidenschaft wie eh und je! Unser erfahrenes Team von Lehrern, die von der FFsurf diplomiert wurden, steht Ihnen das ganze Jahr über für einen Kurs, ein Praktikum, eine Einführung oder eine Perfektionierung zur Verfügung.\nWir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen, Aloha!", "@language": "de" }, { "@value": "Ecole Française de Surf.Label Qualité Tourisme.\nDepuis 2003 nous enseignons le surf avec toujours autant de passion! L'équipe expérimentée des moniteurs diplômés par la FFsurf est à votre service toute l'année pour un cours, stage,initiation,perfectionnement.\nAu plaisir de vous rencontrer, Aloha !", "@language": "fr" }, { "@value": "Franse surfschool - Toerisme Kwaliteitslabel.\nSinds 2003 geven wij met dezelfde passie surfles! Het ervaren team van door FFsurf gekwalificeerde instructeurs staat het hele jaar door tot uw dienst voor een cursus, opleiding, initiatie, verbetering.\nIk kijk er naar uit je te ontmoeten, Aloha!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Capbreton, der beste Ort, um Surfen zu lernen!\nKurse, Praktika, Einführungen, Perfektionierungen.\nBeginnen Sie Ihren Kurs an einem beliebigen Tag.\nDie 2003 gegründete Surfschule ist vom französischen Verband (FFS) anerkannt und mit dem Label Qualité Tourisme ausgezeichnet\nDas erfahrene Team wird Ihnen das Surfen näher bringen. Informieren Sie sich über alle unsere Angebote auf unserer Website oder rufen Sie uns an.\nKurse das ganze Jahr über.", "@language": "de" }, { "@value": "Capbreton, il posto migliore per imparare il surf!\nLezioni, corsi di formazione, iniziazioni, miglioramenti.\nIniziate il corso il giorno che volete.\nScuola di surf creata nel 2003, certificata dalla Federazione Francese (FFS), etichetta Qualité Tourisme\nIl team di esperti vi aiuterà a scoprire il surf. Consultate tutte le nostre formule sul nostro sito web o chiamandoci.\nLezioni tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Capbreton, the best spot to learn to surf!\nLessons, courses, initiations, improvements.\nStart your course the day you want.\nSurf school created in 2003, certified by the French Federation (FFS), label Qualité Tourisme\nThe experienced team will make you discover surfing. Consult all our formulas on our website or by calling us.\nLessons all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Capbreton, le meilleur spot pour apprendre à surfer! \nCours, stages, initiations, perfectionnements.\nCommencez votre stage le jour que vous voulez.\nÉcole de surf créée en 2003 labellisée, agréée par la Fédération française (FFS), label Qualité Tourisme\nL'équipe expérimentée vous fera découvrir le surf. Consultez toutes nos formules sur notre site ou en nous appelant.\nDes cours toute l’année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Capbreton, ¡el mejor lugar para aprender a surfear!\nLecciones, cursos de formación, iniciaciones, mejoras.\nComience su curso el día que quiera.\nEscuela de surf creada en 2003, certificada por la Federación Francesa (FFS), etiqueta Qualité Tourisme\nEl experimentado equipo le ayudará a descubrir el surf. Consulte todas nuestras fórmulas en nuestra página web o llamándonos.\nClases durante todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Capbreton, de beste plek om te leren surfen!\nLessen, trainingen, inwijdingen, verbeteringen.\nBegin je cursus op de dag dat je wilt.\nSurfschool opgericht in 2003, gecertificeerd door de Franse Federatie (FFS), label Qualité Tourisme\nHet ervaren team helpt u het surfen te ontdekken. Raadpleeg al onze formules op onze website of door ons te bellen.\nLessen het hele jaar door.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4662df5-5d62-317e-b306-de9788e7a013" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Surfer" } ]