. . . "\u00BFTe apetece una escapada en plena naturaleza con la familia en Haute-Vienne? Esta casa rural, situada a solo 3 km del encantador pueblo de Coussac-Bonneval, te invita a descubrir en las inmediaciones el majestuoso castillo de Bonneval,\n\nCon sus dos habitaciones, esta casa tiene capacidad para hasta 4 personas en un entorno ideal para relajarse. Su amplio jard\u00EDn, su piscina privada y su gran terraza ofrecen espacios maravillosos para compartir momentos en familia, entre ba\u00F1os, juegos al aire libre y momentos de convivencia. Las instalaciones adaptadas a los ni\u00F1os facilitan la estancia de las familias.\n\nUn lugar ideal para unas vacaciones en el campo, entre naturaleza, patrimonio y el estilo de vida tranquilo de Lemos\u00EDn, cerca de Saint-Yrieix-la-Perche y de S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, clasificado entre los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia."@es . "Zin in een verblijf in de natuur met het hele gezin in de Haute-Vienne? Dit landhuis, gelegen op slechts 3 km van het charmante dorpje Coussac-Bonneval, nodigt u uit om het majestueuze kasteel van Bonneval in de buurt te ontdekken.\n\nMet zijn twee slaapkamers biedt dit huis plaats aan maximaal 4 personen in een omgeving die uitnodigt tot ontspanning. De grote tuin, het priv\u00E9zwembad en de ruime veranda bieden prachtige plekken om momenten met het gezin te delen, tussen het zwemmen, spelletjes in de buitenlucht en gezellige momenten. Kindervriendelijke voorzieningen maken het verblijf voor gezinnen nog aangenamer.\n\nEen ideale bestemming voor een vakantie op het platteland, tussen natuur, erfgoed en het rustige leven in de Limousin, vlakbij Saint-Yrieix-la-Perche en S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, dat tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoort."@nl . "Envie d\u2019un s\u00E9jour au vert en famille en Haute-Vienne ? Cette maison de campagne, situ\u00E9e \u00E0 seulement 3 km du charmant village de Coussac-Bonneval, vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 proximit\u00E9 le majestueux Ch\u00E2teau de Bonneval,\n\nAvec ses deux chambres, cette maison accueille jusqu\u2019\u00E0 4 personnes dans un cadre propice \u00E0 la d\u00E9tente. Son grand jardin, sa piscine priv\u00E9e et sa vaste v\u00E9randa offrent de beaux espaces pour partager des moments en famille, entre baignades, jeux en plein air et instants de convivialit\u00E9. Des \u00E9quipements adapt\u00E9s aux enfants facilitent le s\u00E9jour des familles .\n\nUne adresse id\u00E9ale pour des vacances \u00E0 la campagne, entre nature, patrimoine et douceur de vivre en Limousin, \u00E0 proximit\u00E9 de Saint-Yrieix-la-Perche et de S\u00E9gur le Ch\u00E2teau class\u00E9 parmi les plus beaux villages de France."@fr . "Want to enjoy a family getaway in the countryside in Haute-Vienne? This country house, located just 3 km from the charming village of Coussac-Bonneval, invites you to explore the nearby majestic Ch\u00E2teau de Bonneval.\n\nWith its two bedrooms, this house accommodates up to 4 people in a setting perfect for relaxation. Its large garden, private pool, and spacious veranda offer beautiful spaces to share family moments, whether swimming, outdoor games, and moments of togetherness. Child-friendly amenities make for an easy stay for families.\n\nAn ideal spot for a countryside vacation, combining nature, cultural heritage, and the relaxed lifestyle of the Limousin region, near Saint-Yrieix-la-Perche and S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, ranked among the most beautiful villages in France."@en . "Lust auf einen Urlaub im Gr\u00FCnen mit der Familie in der Haute-Vienne? Dieses Landhaus, das nur 3 km vom charmanten Dorf Coussac-Bonneval entfernt liegt, l\u00E4dt Sie ein, das majest\u00E4tische Schloss Bonneval in der N\u00E4he zu entdecken.\n\nMit seinen zwei Schlafzimmern bietet dieses Haus Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen in einer Umgebung, die zum Entspannen einl\u00E4dt. Der gro\u00DFe Garten, der private Pool und die weitl\u00E4ufige Veranda bieten herrliche M\u00F6glichkeiten, um gemeinsam Zeit mit der Familie zu verbringen \u2013 zwischen Schwimmen, Spielen im Freien und geselligen Momenten. Kinderfreundliche Einrichtungen erleichtern den Aufenthalt f\u00FCr Familien.\n\nEine ideale Adresse f\u00FCr einen Urlaub auf dem Land, zwischen Natur, Kulturerbe und der Lebensfreude des Limousin, in der N\u00E4he von Saint-Yrieix-la-Perche und S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, das zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs z\u00E4hlt."@de . "Voglia di una vacanza in campagna con la famiglia nell\u2019Alta Vienne? Questa casa di campagna, situata a soli 3 km dall\u2019incantevole villaggio di Coussac-Bonneval, vi invita a scoprire nelle vicinanze il maestoso Castello di Bonneval,\n\nCon le sue due camere da letto, questa casa pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone in un ambiente ideale per il relax. Il suo ampio giardino, la piscina privata e la spaziosa veranda offrono splendidi spazi per condividere momenti in famiglia, tra bagni, giochi all\u2019aria aperta e momenti di convivialit\u00E0. Le attrezzature a misura di bambino rendono pi\u00F9 agevole il soggiorno delle famiglie.\n\nUna meta ideale per una vacanza in campagna, tra natura, patrimonio culturale e la dolce vita del Limousin, nelle vicinanze di Saint-Yrieix-la-Perche e di S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau, classificato tra i borghi pi\u00F9 belli di Francia."@it . . .