data:d74aa50a-1403-3023-9a06-d4ed12fe3e47
Description

Anglais Rocamadour, the magic of day and night? The hotel faces the Alzou canyon and overlooks Rocamadour castle

Allemand (Allemagne) Rocamadour - Magie des Tages und der Nacht? Das Hotel liegt gegenüber dem Alzou-Canyon mit Blick auf die Burg von Rocamadour

Espagnol Rocamadour, la magia del día y de la noche.. El hotel se asoma al cañón del Alzou, con vistas al castillo de Rocamadour

Italien (Italie) Rocamadour, la magia del giorno e della notte? L'hotel si affaccia sul canyon di Alzou, con vista sul castello di Rocamadour

Néerlandais (Pays-Bas) Rocamadour, de magie van dag en nacht? Het hotel kijkt uit op de canyon van Alzou, met uitzicht op het kasteel van Rocamadour

Anglais Rocamadour, the magic of day and night? The hotel faces the Alzou canyon and overlooks Rocamadour castle. Here you'll find the charm and simplicity of a welcoming home, with 12 air-conditioned rooms equipped with TV and WiFi access. The hotel is just a stone's throw from the Cité, a 10-minute walk along the Voie Sainte, or a 5-minute elevator ride to the sanctuaries, and has private parking. You can enjoy breakfast, lunch or dinner on the hotel terrace, while admiring the view over the valley.

Français (France) Rocamadour magie du jour et de la nuit… L'hôtel est situé face au canyon de l'Alzou avec vue sur le château de Rocamadour. Vous trouverez ici charme et simplicité d'une maison chaleureuse avec ses 12 chambres climatisées, équipées avec TV, accès wifi L'hôtel se trouve à deux pas de la Cité, 10 mn à pied par la Voie Sainte, ou 5mn en ascenseur pour l'accès aux sanctuaires et bénéficie d’un parking privé. Vous profiterez de la terrasse de l'hôtel pour votre petit-déjeuner, votre déjeuner ou votre diner en admirant la vue sur la vallée.

Allemand (Allemagne) Rocamadour - Magie des Tages und der Nacht? Das Hotel liegt gegenüber dem Alzou-Canyon mit Blick auf die Burg von Rocamadour. Hier finden Sie den Charme und die Einfachheit eines gemütlichen Hauses mit 12 klimatisierten Zimmern, die mit TV und WLAN ausgestattet sind. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von der Stadt entfernt, 10 Minuten zu Fuß über den Heiligen Weg oder 5 Minuten mit dem Aufzug zu den Heiligtümern und verfügt über einen Privatparkplatz. Sie können auf der Terrasse des Hotels frühstücken, zu Mittag oder zu Abend essen und dabei den Blick auf das Tal genießen.

Espagnol Rocamadour, la magia del día y de la noche.. El hotel se asoma al cañón del Alzou y domina el castillo de Rocamadour. Aquí encontrará el encanto y la sencillez de un hogar acogedor, con sus 12 habitaciones climatizadas, equipadas con TV y acceso Wi-Fi. El hotel está a dos pasos de la Cité, a 10 minutos a pie por la Voie Sainte o a 5 minutos en ascensor hasta los santuarios, y dispone de su propio aparcamiento privado. Podrá desayunar, comer o cenar en la terraza del hotel mientras admira las vistas del valle.

Néerlandais (Pays-Bas) Rocamadour, de magie van dag en nacht? Het hotel kijkt uit op de canyon van de Alzou en kijkt uit op het kasteel van Rocamadour. Hier vindt u de charme en eenvoud van een gezellig huis, met zijn 12 kamers met airconditioning, tv en draadloos internet. Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Cité, op 10 minuten lopen langs de Voie Sainte, of op 5 minuten met de lift naar de heiligdommen, en heeft een eigen parkeerplaats. Je kunt ontbijten, lunchen of dineren op het terras van het hotel terwijl je het uitzicht over de vallei bewondert.