@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:d7335e7d-6d1f-3cbb-a7b8-f47801352465 owl:topDataProperty "Cette balade dans le secteur Ouest de la commune est une belle opportunité pour se plonger dans l'histoire locale, notamment grâce à l'exploitation de la pierre calcaire de Thénac."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2302e70b-6234-3c63-87df-9e7c8ec519ed, data:3d854bb4-8fef-338d-83ef-01efda314e19, data:4268f3da-9248-38b5-811e-81fda15b8f8d, data:2d35e33f-96af-3097-947e-bb76d88251fd, data:28fd69a0-5b16-3190-bd46-d634e397efbe ; :shortDescription "Cette balade dans le secteur Ouest de la commune est une belle opportunité pour se plonger dans l'histoire locale, notamment grâce à l'exploitation de la pierre calcaire de Thénac."@fr, "Dieser Spaziergang durch den westlichen Sektor der Gemeinde ist eine gute Gelegenheit, in die lokale Geschichte einzutauchen, die vor allem durch den Abbau des Kalksteins von Thénac geprägt wurde."@de, "Deze wandeling in de westelijke sector van de gemeente is een uitstekende gelegenheid om de plaatselijke geschiedenis te leren kennen, met name dankzij de ontginning van de kalksteen van Thénac."@nl, "This walk in the western sector of the commune is a great opportunity to immerse yourself in local history, thanks in particular to the quarrying of Thénac limestone."@en, "Este paseo por el sector occidental del municipio es una gran oportunidad para sumergirse en la historia local, gracias en particular a la explotación de las canteras de piedra caliza de Thénac."@es, "Questa passeggiata nel settore occidentale del comune è un'ottima occasione per immergersi nella storia locale, grazie soprattutto all'estrazione della pietra calcarea di Thénac."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:d7335e7d-6d1f-3cbb-a7b8-f47801352465 ; :hasDescription data:d7335e7d-6d1f-3cbb-a7b8-f47801352465 .