. . . . . . "Cornouaille oder Cornwall? K\u00F6nnen Sie den Unterschied erkennen? Testen Sie anhand einer Reihe von Fotos von Landschaften, D\u00F6rfern und symboltr\u00E4chtigen Orten Ihr Wissen und raten Sie, ob Sie sich in der franz\u00F6sischen Cornouaille oder im englischen Cornwall befinden. Etwa f\u00FCnfzig Fotos, zwei Fragen: Cornouaille oder Cornwall? Wo genau? Ein paar Fallstricke und viele Entdeckungen \u2026 Jetzt sind Sie dran! Der beste Teilnehmer wird mit einem Geschenk aus Cornwall belohnt.\n\nIn Zusammenarbeit mit dem Partnerschaftskomitee Quimperl\u00E9-Liskeard\nKostenlos \u2013 Eintritt frei"@de . "Cornouaille o Cornwall? Riuscirete a distinguerle? Attraverso una serie di foto di paesaggi, villaggi e luoghi emblematici, mettete alla prova le vostre conoscenze e indovinate se vi trovate nella Cornouaille francese o nella Cornwall inglese. Una cinquantina di foto, due domande: Cornouaille o Cornwall? Dove esattamente? Qualche trappola e tante scoperte\u2026 Tocca a voi! Il miglior partecipante ricever\u00E0 in premio un regalo dalla Cornwall.\n\nIn collaborazione con il comitato di gemellaggio Quimperl\u00E9-Liskeard\nGratuito - ingresso libero"@it . "\u00BFCornualles o Cornwall? \u00BFSabr\u00E1s distinguirlos? A trav\u00E9s de una serie de fotos de paisajes, pueblos y lugares emblem\u00E1ticos, pon a prueba tus conocimientos y adivina si est\u00E1s en la Cornualles francesa o en la Cornwall inglesa. Unas cincuenta fotos, dos preguntas: \u00BFCornouaille o Cornwall? \u00BFD\u00F3nde exactamente? \u00BFAlgunas trampas y muchos descubrimientos? \u00A1Te toca a ti! El mejor participante recibir\u00E1 un regalo de Cornwall.\n\nEn colaboraci\u00F3n con el comit\u00E9 de hermanamiento Quimperl\u00E9-Liskeard\nGratis - entrada libre"@es . "Cornouaille ou Cornwall ? Saurez-vous faire la diff\u00E9rence ? \u00C0 travers une s\u00E9rie de photos de paysages, de villages et de lieux embl\u00E9matiques, venez tester vos connaissances et devinez si vous \u00EAtes en Cornouaille fran\u00E7aise ou en Cornwall anglaise. Une cinquantaine de photos, deux questions : Cornouaille ou Cornwall ? O\u00F9 exactement ? Quelques pi\u00E8ges et beaucoup de d\u00E9couvertes\u2026 \u00C0 vous de jouer ! Un cadeau de Cornwall r\u00E9compensera le meilleur participant.\n\nEn partenariat avec le comit\u00E9 de jumelage Quimperl\u00E9-Liskeard\nGratuit - entr\u00E9e libre"@fr . "Cornouaille or Cornwall? Can you tell the difference? Through a series of photos of landscapes, villages, and iconic landmarks, test your knowledge and guess whether you\u2019re in French Cornouaille or English Cornwall. About fifty photos, two questions: Cornouaille or Cornwall? Where exactly? A few trick questions and lots to discover\u2026 It\u2019s up to you! The best participant will receive a gift from Cornwall.\n\nIn partnership with the Quimperl\u00E9-Liskeard Sister City Committee\nFree\u2014open to the public"@en . "Cornouaille of Cornwall? Kunt u het verschil zien? Aan de hand van een reeks foto\u2019s van landschappen, dorpjes en iconische plekken kunt u uw kennis testen en raden of u zich in het Franse Cornouaille of in het Engelse Cornwall bevindt. Ongeveer vijftig foto\u2019s, twee vragen: Cornouaille of Cornwall? Waar precies? Een paar valstrikken en veel ontdekkingen\u2026 Aan u de beurt! De beste deelnemer wordt beloond met een cadeau uit Cornwall.\n\nIn samenwerking met het jumelagecomit\u00E9 Quimperl\u00E9-Liskeard\nGratis \u2013 vrije toegang"@nl . . .