. . "The beach club welcomes children aged 3 to 12.\nIn July and August: numerous activities adapted to each age group (team sports games, various competitions and tournaments, environmental awareness...).\nFrom May: group or individual swimming lessons for children aged 3 and over.\nThe club is equipped with a 10m x 5m heated swimming pool, trampolines, an inflatable structure and numerous games for children to enjoy."@en . "El club de playa acoge a ni\u00F1os de 3 a 12 a\u00F1os.\nEn julio y agosto: un amplio abanico de actividades para todas las edades (juegos deportivos en equipo, competiciones y torneos diversos, sensibilizaci\u00F3n medioambiental, etc.).\nA partir de mayo: clases de nataci\u00F3n colectivas o individuales para ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os.\nEl club dispone de una piscina climatizada de 10 m x 5 m, camas el\u00E1sticas, una estructura hinchable y numerosos juegos para los ni\u00F1os."@es . "Der Strandclub empf\u00E4ngt Kinder von 3 bis 12 Jahren.\nIm Juli und August: zahlreiche Aktivit\u00E4ten, die an jedes Alter angepasst sind (gemeinsame Sportspiele, verschiedene Wettbewerbe und Turniere, Umweltbewusstsein...).\nAb Mai: Gruppen- oder Einzelschwimmkurse f\u00FCr Kinder ab 3 Jahren.\nDer Club verf\u00FCgt \u00FCber ein beheiztes Schwimmbad (10m x 5m), Trampoline, eine H\u00FCpfburg und zahlreiche Spiele, die den Kindern viel Freude bereiten."@de . "De beachclub verwelkomt kinderen van 3 tot 12 jaar.\nIn juli en augustus: allerlei activiteiten voor alle leeftijden (teamsporten, verschillende wedstrijden en toernooien, milieubewustzijn, enz.)\nVanaf mei: groeps- of individuele zwemlessen voor kinderen vanaf 3 jaar.\nDe club beschikt over een verwarmd zwembad van 10m x 5m, trampolines, een opblaasbare structuur en tal van spelletjes voor de kinderen."@nl . "Le club de plage accueille les enfants de 3 \u00E0 12 ans.\nEn juillet et en ao\u00FBt : Nombreuses activit\u00E9s adapt\u00E9es \u00E0 chaque \u00E2ge (jeux sportifs collectifs, concours et tournois divers, sensibilisation \u00E0 l\u2019environnement...).\nD\u00E8s le mois de mai : Cours de natation collectifs ou individuels propos\u00E9s \u00E0 partir de 3 ans.\nLe club est \u00E9quip\u00E9 d'une piscine chauff\u00E9e de 10m sur 5m, de trampolines, d\u2019une structure gonflable et de nombreux jeux pour le bonheur des enfants.\nActivit\u00E9 plong\u00E9e : Bapt\u00EAme de plong\u00E9e \u00E0 partir de 7 ans, passage du PE12 \u00E0 partir de 10 ans et passage des niveaux pour les plus de 12 ans."@fr . "Il beach club accoglie i bambini dai 3 ai 12 anni.\nIn luglio e agosto: numerose attivit\u00E0 adatte a ogni fascia d'et\u00E0 (giochi sportivi di gruppo, gare e tornei vari, sensibilizzazione ambientale...).\nDa maggio: lezioni di nuoto di gruppo o individuali per bambini dai 3 anni in su.\nIl club dispone di una piscina riscaldata di 10 m x 5 m, di trampolini, di una struttura gonfiabile e di numerosi giochi per il divertimento dei bambini.\nAttivit\u00E0 subacquee: Primi tuffi a partire dai 7 anni, PE12 a partire dai 10 anni e tutti i livelli per chi ha pi\u00F9 di 12 anni."@it . . .