[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a6b6478e-c2a5-3f53-8ca1-ff71db375aba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d72e001e-f73d-30cc-b671-b56b2f5fbe54" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d72e001e-f73d-30cc-b671-b56b2f5fbe54" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8213d232-6781-371d-9ab6-eb393033bd5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d72e001e-f73d-30cc-b671-b56b2f5fbe54", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8213d232-6781-371d-9ab6-eb393033bd5b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The beach club welcomes children aged 3 to 12.\nIn July and August: numerous activities adapted to each age group (team sports games, various competitions and tournaments, environmental awareness...).\nFrom May: group or individual swimming lessons for children aged 3 and over.\nThe club is equipped with a 10m x 5m heated swimming pool, trampolines, an inflatable structure and numerous games for children to enjoy.", "@language": "en" }, { "@value": "El club de playa acoge a niños de 3 a 12 años.\nEn julio y agosto: un amplio abanico de actividades para todas las edades (juegos deportivos en equipo, competiciones y torneos diversos, sensibilización medioambiental, etc.).\nA partir de mayo: clases de natación colectivas o individuales para niños a partir de 3 años.\nEl club dispone de una piscina climatizada de 10 m x 5 m, camas elásticas, una estructura hinchable y numerosos juegos para los niños.", "@language": "es" }, { "@value": "Der Strandclub empfängt Kinder von 3 bis 12 Jahren.\nIm Juli und August: zahlreiche Aktivitäten, die an jedes Alter angepasst sind (gemeinsame Sportspiele, verschiedene Wettbewerbe und Turniere, Umweltbewusstsein...).\nAb Mai: Gruppen- oder Einzelschwimmkurse für Kinder ab 3 Jahren.\nDer Club verfügt über ein beheiztes Schwimmbad (10m x 5m), Trampoline, eine Hüpfburg und zahlreiche Spiele, die den Kindern viel Freude bereiten.", "@language": "de" }, { "@value": "De beachclub verwelkomt kinderen van 3 tot 12 jaar.\nIn juli en augustus: allerlei activiteiten voor alle leeftijden (teamsporten, verschillende wedstrijden en toernooien, milieubewustzijn, enz.)\nVanaf mei: groeps- of individuele zwemlessen voor kinderen vanaf 3 jaar.\nDe club beschikt over een verwarmd zwembad van 10m x 5m, trampolines, een opblaasbare structuur en tal van spelletjes voor de kinderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le club de plage accueille les enfants de 3 à 12 ans.\nEn juillet et en août : Nombreuses activités adaptées à chaque âge (jeux sportifs collectifs, concours et tournois divers, sensibilisation à l’environnement...).\nDès le mois de mai : Cours de natation collectifs ou individuels proposés à partir de 3 ans.\nLe club est équipé d'une piscine chauffée de 10m sur 5m, de trampolines, d’une structure gonflable et de nombreux jeux pour le bonheur des enfants.\nActivité plongée : Baptême de plongée à partir de 7 ans, passage du PE12 à partir de 10 ans et passage des niveaux pour les plus de 12 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il beach club accoglie i bambini dai 3 ai 12 anni.\nIn luglio e agosto: numerose attività adatte a ogni fascia d'età (giochi sportivi di gruppo, gare e tornei vari, sensibilizzazione ambientale...).\nDa maggio: lezioni di nuoto di gruppo o individuali per bambini dai 3 anni in su.\nIl club dispone di una piscina riscaldata di 10 m x 5 m, di trampolini, di una struttura gonfiabile e di numerosi giochi per il divertimento dei bambini.\nAttività subacquee: Primi tuffi a partire dai 7 anni, PE12 a partire dai 10 anni e tutti i livelli per chi ha più di 12 anni.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]