@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d72b044b-c6d9-3853-a114-a827ac77469e
:hasTranslatedProperty data:7577c4db-4d64-3f2e-9a47-26716b742282 ;
a :Description ;
dc:description """Vrij recent chalet op een park van 6000m² midden in de natuur dat plaats biedt aan 7 personen. Op de begane grond, volledig ingerichte keuken met vaatwasser, oven, MO, gasfornuis,...eetkamer. Woonkamer met houtkachel. 2 doucheruimtes met WC. 1 slaapkamer met 1 bed in 160. Kleine wasruimte met wasmachine. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers: de eerste met 1 bed in 180 (of 2 bedden in 90) en een bed in 90, de tweede met een bed in 160.
Barbecue en tuinmeubelen."""@nl, """Schönes neues Chalet auf einem 6000m² großen Park inmitten der Natur, das bis zu 7 Personen beherbergen kann. Im Erdgeschoss, ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, MW, Gasherd, ... Esszimmer. Wohnzimmer mit Holzofen. 2 Badezimmer mit WC. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm. Kleine Waschküche mit Waschmaschine. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer: das erste mit einem 180 cm breiten Bett (oder 2 Einzelbetten) und einem 90 cm breiten Bett, das zweite mit einem 160 cm breiten Bett.
Grill und Gartenmöbel."""@de, """Pretty recent chalet on a 6000m² park in the middle of nature that can accommodate up to 7 people. On the ground floor, equipped kitchen with dishwasher, oven, MO, gas cooker,...dining room. Living room with wood stove. 2 shower room with WC. 1 bedroom with 1 bed in 160. Small laundry room with washing machine. Upstairs, 2 bedrooms: the first with 1 bed in 180 (or 2 beds in 90) and a bed in 90, the second with a bed in 160.
Barbecue and garden furniture."""@en, """Questo grazioso chalet in legno, situato a metà strada tra il grande lago Triouzoune e le gole della Haute-Dordogne, promette una splendida vacanza agli amanti dei bei paesaggi e della campagna verde. L'alloggio, che si apre su un parco alberato nel cuore della natura, può ospitare 6 persone. La terrazza coperta si apre su un accogliente soggiorno con una cucina funzionale (lavastoviglie, forno, frigorifero, lavatrice nel ripostiglio), una zona pranzo e un salotto riscaldato in inverno da una stufa a legna. Una camera da letto (1 letto da 160 cm) al piano terra, 2 camere da letto al piano superiore (2 letti singoli da 90 cm, 1 letto da 160 cm) e 2 bagni con doccia/WC completano uno spazio abitativo confortevole e accogliente.
Questa proprietà non è adatta a persone con mobilità ridotta."""@it, """Bonito chalet reciente en un parque de 6000m² en plena naturaleza, que puede alojar hasta 7 personas. En la planta baja, cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, MO, cocina de gas,...comedor. Salón con estufa de leña. 2 cuartos de ducha con WC. 1 dormitorio con 1 cama en 160. Pequeño lavadero con lavadora. En la primera planta, 2 dormitorios: el primero con 1 cama de 180 (o 2 camas de 90) y una cama de 90, el segundo con una cama de 160.
Barbacoa y muebles de jardín."""@es, """Tout de bois vêtu, ce joli chalet implanté à mi-chemin entre le grand lac de la Triouzoune et les gorges de la Haute-Dordogne, promet de belles vacances aux amateurs de beaux paysages et de vertes campagnes. Ouvert sur un parc arboré en pleine nature, le logement peut accueillir 6 personnes. La terrasse couverte donne sur une pièce de séjour chaleureuse équipée d'une cuisine fonctionnelle (lave-vaisselle, fours, frigo, lave-linge dans buanderie), un coin repas et un salon réchauffé l'hiver par un poêle à bois. Une chambre (1 lit 160) en rez de chaussée, 2 chambres à l'étage (2 lits 90 jumelables, 1 lit 160) et 2 salles d'eau/WC complètent l'ensemble pour former un lieu de vie confortable et accueillant.
Ce logement n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite."""@fr .
owl:topObjectProperty data:d72b044b-c6d9-3853-a114-a827ac77469e ;
:hasDescription data:d72b044b-c6d9-3853-a114-a827ac77469e .