[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6e7254-6b9c-380f-84ff-d18692f4853d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0d1a0873-3a7d-33d8-8bc5-2a8a4d95ee86", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d729d77b-d01f-3b2e-9af0-5a4b8901549a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d729d77b-d01f-3b2e-9af0-5a4b8901549a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6975f9b3-36eb-3433-92d1-1bac634fd675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76810067-c420-3efd-8b0b-48f930f755c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac76d234-2d0b-301b-b8fd-2070aad4ddaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c92fd738-4db3-3905-a675-c103b86da6e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d729d77b-d01f-3b2e-9af0-5a4b8901549a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac76d234-2d0b-301b-b8fd-2070aad4ddaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6975f9b3-36eb-3433-92d1-1bac634fd675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c92fd738-4db3-3905-a675-c103b86da6e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6e7254-6b9c-380f-84ff-d18692f4853d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76810067-c420-3efd-8b0b-48f930f755c3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marché de Noël de Saint-Malo !\nProfitez d'animations du 27 novembre 2026 au 4 janvier 2027. Joyeux noël à tous !\nIlluminations, patinoire en glace naturelle, spectacles, concerts, ateliers créatifs, contes, marché de Noël, visites guidées, animations dans les quartiers… \nCette année encore, la magie se partage partout en ville, pour tous les âges et tous les publics !", "@language": "fr" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt in Saint-Malo!\nGenießen Sie vom 27. November 2026 bis zum 4. Januar 2027 ein buntes Unterhaltungsprogramm. Frohe Weihnachten euch allen!\nWeihnachtsbeleuchtung, Natureisbahn, Shows, Konzerte, kreative Workshops, Märchenstunden, Weihnachtsmarkt, Führungen, Veranstaltungen in den Stadtvierteln? \nAuch in diesem Jahr verbreitet sich der Zauber überall in der Stadt, für alle Altersgruppen und jedes Publikum!", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt van Saint-Malo!\nGeniet van allerlei activiteiten van 27 november 2026 tot en met 4 januari 2027. Fijne kerstdagen voor iedereen!\nKerstverlichting, een ijsbaan met natuurlijk ijs, voorstellingen, concerten, creatieve workshops, verhalenvertellingen, de kerstmarkt, rondleidingen, activiteiten in de wijken… \nOok dit jaar weer is de magie overal in de stad te beleven, voor alle leeftijden en iedereen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint-Malo Christmas Market!\nEnjoy the festivities from November 27, 2026, to January 4, 2027. Merry Christmas to all!\nLight displays, a natural ice rink, shows, concerts, creative workshops, storytelling, the Christmas market, guided tours, and neighborhood events… \nOnce again this year, the magic is spreading throughout the city, for all ages and everyone!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Mercado navideño de Saint-Malo!\nDisfruta de las actividades del 27 de noviembre de 2026 al 4 de enero de 2027. ¡Feliz Navidad a todos!\nIluminaciones, pista de patinaje sobre hielo natural, espectáculos, conciertos, talleres creativos, cuentacuentos, mercado navideño, visitas guiadas, actividades en los barrios… \n¡Este año, una vez más, la magia se extiende por toda la ciudad, para todas las edades y todos los públicos!", "@language": "es" }, { "@value": "Mercatino di Natale di Saint-Malo!\nGodetevi le attività dal 27 novembre 2026 al 4 gennaio 2027. Buon Natale a tutti!\nIlluminazioni, pista di pattinaggio su ghiaccio naturale, spettacoli, concerti, laboratori creativi, letture di fiabe, mercatino di Natale, visite guidate, animazioni nei quartieri… \nAnche quest’anno la magia si diffonde in tutta la città, per tutte le età e per tutti i pubblici!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]