"Monthly Meeting"@en . "Rassemblement mensuel"@fr . "Monatliche Zusammenkunft"@de . "Maandelijkse vergadering"@nl . "Reuni\u00F3n mensual"@es . "Riunione mensile"@it . "Monthly Meeting"@en . "Rassemblement mensuel"@fr . "Monatliche Zusammenkunft"@de . "Maandelijkse vergadering"@nl . "Reuni\u00F3n mensual"@es . "Riunione mensile"@it . . "Reuni\u00F3n mensual, venga a discutir sobre \"coches\" entre entusiastas mientras se toma un caf\u00E9. Reuni\u00F3n de veh\u00EDculos de aficionados, el museo presenta una colecci\u00F3n semipermanente de coches y motos deportivas antiguas. Entre ellos, varios modelos \u00FAnicos en Francia para descubrir. Reuniendo un centenar de veh\u00EDculos, el Museo del Autom\u00F3vil es uno de los diez mayores museos del autom\u00F3vil de Francia abiertos al p\u00FAblico.\nSe expone una colecci\u00F3n de coches, principalmente deportivos, de los a\u00F1os 50 a los 90, incluyendo modelos de coches de muchos fabricantes ya desaparecidos (Triumph, Marcos, Bertone, TVR, Panther, MG, Saab, etc.)."@es . "Monthly gathering, come and discuss \"cars\" between enthusiasts around a coffee. Gathering of vehicles of enthusiasts, the museum presents a semi-permanent collection of old sports cars and motorcycles. Among these, several unique models in France to discover. Gathering about a hundred vehicles, Auto Sport Museum is one of the ten largest car museums in France open to the public.\nA collection of mostly sports cars from the 50s to the 90s, including models of cars from many manufacturers who have disappeared (Triumph, Marcos, Bertone, TVR, Panther, MG, Saab, ...) is presented."@en . "Rassemblement mensuel, venez discuter \"voitures\" entre passionn\u00E9s autour d'un caf\u00E9. Rassemblement de v\u00E9hicules de passionn\u00E9s, le mus\u00E9e pr\u00E9sente une collection semi-permanente de voitures de sport et motos anciennes. Parmi celles-ci, plusieurs mod\u00E8les uniques en France \u00E0 d\u00E9couvrir. Rassemblant une centaine de v\u00E9hicules, Auto Sport Museum se positionne comme un des dix plus grands mus\u00E9es automobiles de France ouverts au public.\nUne collection de v\u00E9hicules majoritairement sportifs des ann\u00E9es 50 \u00E0 90, regroupant notamment des mod\u00E8les de voitures de nombreux constructeurs aujourd'hui disparus (Triumph, Marcos, Bertone, TVR, Panther, MG, Saab, ..) vous y est pr\u00E9sent\u00E9e."@fr . "Monatliche Zusammenkunft, kommen Sie und diskutieren Sie \"Autos\" unter Liebhabern bei einer Tasse Kaffee. Das Museum ist eine Sammlung von Fahrzeugen von Liebhabern und zeigt eine halbpermanente Sammlung von alten Sportwagen und Motorr\u00E4dern. Darunter befinden sich mehrere in Frankreich einzigartige Modelle, die es zu entdecken gilt. Mit rund 100 Fahrzeugen ist das Auto Sport Museum eines der zehn gr\u00F6\u00DFten Automobilmuseen Frankreichs, die der \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich sind.\nEine Sammlung von \u00FCberwiegend sportlichen Fahrzeugen aus den 50er bis 90er Jahren, darunter Modelle zahlreicher heute nicht mehr existierender Hersteller (Triumph, Marcos, Bertone, TVR, Panther, MG, Saab, ...), wird Ihnen hier pr\u00E4sentiert."@de . "Maandelijkse bijeenkomst, kom en bespreek \"auto's\" tussen liefhebbers onder het genot van een kopje koffie. Het museum presenteert een semi-permanente verzameling oude sportwagens en motorfietsen. Daaronder zijn verschillende unieke modellen in Frankrijk te ontdekken. Het Auto Sport Museum, dat een honderdtal voertuigen bijeenbrengt, is een van de tien grootste automusea in Frankrijk die voor het publiek toegankelijk zijn.\nEr wordt een collectie tentoongesteld van voornamelijk sportwagens uit de jaren '50 tot '90, waaronder modellen van auto's van vele verdwenen fabrikanten (Triumph, Marcos, Bertone, TVR, Panther, MG, Saab, enz.)."@nl . "Raduno mensile, venite a discutere di \"auto\" tra appassionati davanti a un caff\u00E8. Raduno di veicoli di appassionati, il museo presenta una collezione semipermanente di vecchie auto e moto sportive. Tra questi, diversi modelli unici in Francia da scoprire. Riunendo un centinaio di veicoli, il Museo dello Sport Automobilistico \u00E8 uno dei dieci pi\u00F9 grandi musei automobilistici francesi aperti al pubblico.\n\u00C8 esposta una collezione di auto prevalentemente sportive dagli anni '50 agli anni '90, compresi modelli di auto di molti produttori scomparsi (Triumph, Marcos, Bertone, TVR, Panther, MG, Saab, ecc.)."@it . . .