data:d720c5f6-5122-3cd1-8687-bfa23bf11639
Lieu 

Espagnol Desde la estación de Oloron Sainte-Marie, tomar la circunvalación en todas las direcciones y seguir las indicaciones hacia Pau y los viñedos de Jurançon. En la rotonda, tomar la dirección de Lasseube (RD24), después tomar la misma dirección en la segunda rotonda. Atravesar el pueblo de Goès, en la rotonda seguir recto y seguir Estialescq, luego Lasseube. Al entrar en Lasseube, seguir las indicaciones hacia Gan. Salga justo antes del puente en dirección al camping de Bélair. La señal de salida se encuentra justo después de la entrada del camping.

Néerlandais (Pays-Bas) Neem vanaf het station Oloron Sainte-Marie de rondweg in alle richtingen en volg vervolgens de borden naar Pau en de wijngaarden van Jurançon. Ga bij de rotonde richting Lasseube (RD24) en neem dezelfde richting bij de tweede rotonde. Ga door het dorp Goès, ga bij de rotonde rechtdoor en volg Estialescq, daarna Lasseube. Volg bij het binnenrijden van Lasseube de borden naar Gan. Sla net voor de brug af richting camping Bélair. Het vertrekbord staat net na de ingang van de camping.

Français (France) Depuis la gare d’Oloron Sainte-Marie prendre la rocade "toutes directions" puis suivre Pau, et le vignoble de Jurançon. Au rond-point prendre la direction de Lasseube (RD24), prendre la même direction au second rond-point. Traverser le village de Goès, au rond-point, aller tout droit et suivre Estialescq, puis Lasseube. A l’entrée de Lasseube, suivre direction Gan. Tourner juste avant le pont vers le camping Bélair. Le panneau de départ se situe juste après l’entrée du camping.

Allemand (Allemagne) Vom Bahnhof Oloron Sainte-Marie aus nehmen Sie die Umgehungsstraße "toutes directions", dann folgen Sie Pau und den Weinbergen von Jurançon. Am Kreisverkehr fahren Sie in Richtung Lasseube (RD24), am zweiten Kreisverkehr fahren Sie in dieselbe Richtung. Durchqueren Sie das Dorf Goès, fahren Sie am Kreisverkehr geradeaus und folgen Sie Estialescq, dann Lasseube. Am Ortseingang von Lasseube folgen Sie der Richtung Gan. Biegen Sie kurz vor der Brücke zum Campingplatz Bélair ab. Das Startschild befindet sich direkt hinter dem Eingang des Campingplatzes.

Anglais From Oloron Sainte-Marie station, take the bypass in all directions, then follow signs for Pau and the Jurançon vineyards. At the traffic circle, head for Lasseube (RD24), then take the same direction at the second traffic circle. Drive through the village of Goès, and at the traffic circle, go straight on, following Estialescq, then Lasseube. On entering Lasseube, follow signs for Gan. Turn just before the bridge towards the Bélair campsite. The departure sign is located just after the entrance to the campsite.