<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les Mini Bilingues \u2013 Sp\u00E9cial Halloween au Caf\u00E9 !\nLe mardi 27 octobre \u00E0 10h, pr\u00E9parez-vous \u00E0 voyager au pays des histoires fantastiques ! ?Guadalupe aura le plaisir d'animer une super lecture d'histoires en anglais sp\u00E9cialement pens\u00E9e pour les pitchouns de 3 \u00E0 6 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13c9e3c7-78eb-36f8-b1ea-d9c43113ed01> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8e1de03-b01f-395a-b189-37fc0436136f> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8860e975-7b78-3148-b9e1-cb6a83411184> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08569184-13c9-363d-8e22-3ac1f2527bad> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b12f43d9-7c8e-38f7-ac9a-9f1bc6ef1e0c> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8bfb26e-05d4-3b45-8a88-0ceb84d18a9b> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5c8b92d-2485-3930-bdfc-09a7663df29d> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/689b54eb-4863-303e-832d-5a95bbe6de00> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34eb838b-f35c-3e5d-bc6c-3f7139c20fb0> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/498123c9-9745-335a-9b00-9d6e5e789546> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Mini Bilingues? Halloween Special at the Caf\u00E9!\nOn Tuesday, October 27 at 10 a.m., get ready to journey to the land of fantastic stories! Guadalupe will be delighted to host a fun storytime in English, specially designed for little ones ages 3 to 6."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Mini Bilingues \u2013 Sp\u00E9cial Halloween au Caf\u00E9 !\nLe mardi 27 octobre \u00E0 10h, pr\u00E9parez-vous \u00E0 voyager au pays des histoires fantastiques ! ?Guadalupe aura le plaisir d'animer une super lecture d'histoires en anglais sp\u00E9cialement pens\u00E9e pour les pitchouns de 3 \u00E0 6 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLos Mini Biling\u00FCes? \u00A1Especial Halloween en el Caf\u00E9!\nEl martes 27 de octubre a las 10:00, \u00A1preparaos para viajar al pa\u00EDs de los cuentos fant\u00E1sticos! Guadalupe tendr\u00E1 el placer de animar una fant\u00E1stica sesi\u00F3n de lectura de cuentos en ingl\u00E9s, pensada especialmente para los peques de 3 a 6 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I Mini Bilingui? Speciale Halloween al Caf\u00E9!\nMarted\u00EC 27 ottobre alle 10:00, preparatevi a viaggiare nel mondo delle storie fantastiche! Guadalupe avr\u00E0 il piacere di animare una fantastica lettura di storie in inglese pensata appositamente per i piccolini dai 3 ai 6 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Mini Bilingues? Speciale Halloween-editie in het Caf\u00E9!\nOp dinsdag 27 oktober om 10.00 uur: maak je klaar voor een reis naar het land van de sprookjes! Guadalupe zal met veel plezier een geweldige voorleesuurtje in het Engels verzorgen, speciaal bedacht voor de kleintjes van 3 tot 6 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die \u201EMini Bilingues\u201C \u2013 Halloween-Special im Caf\u00E9!\nAm Dienstag, den 27. Oktober um 10 Uhr: Macht euch bereit f\u00FCr eine Reise ins Land der fantastischen Geschichten! Guadalupe freut sich darauf, eine tolle Vorlesestunde auf Englisch zu moderieren, die speziell f\u00FCr die Kleinen von 3 bis 6 Jahren konzipiert ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFLos Mini Biling\u00FCes? \u00A1Especial Halloween en el Caf\u00E9!\nEl martes 27 de octubre a las 10:00 h, \u00A1preparaos para viajar al pa\u00EDs de los cuentos fant\u00E1sticos! Guadalupe tendr\u00E1 el placer de animar una fant\u00E1stica sesi\u00F3n de lectura de cuentos en ingl\u00E9s, pensada especialmente para los peques de 3 a 6 a\u00F1os.\n\nY para prolongar este agradable momento en familia, al final se ofrece, de forma opcional, una peque\u00F1a actividad de pintura sobre cer\u00E1mica por solo 10 ? para quienes lo deseen.\n\n\u00A1Reserva ya tu plaza para la ma\u00F1ana y pasa la informaci\u00F3n a las mam\u00E1s y pap\u00E1s interesados!\n\u00A1Estamos deseando daros la bienvenida! \n\u00A1Es gratis y la entrada es libre!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Mini Bilingues \u2013 Sp\u00E9cial Halloween au Caf\u00E9 !\nLe mardi 27 octobre \u00E0 10h, pr\u00E9parez-vous \u00E0 voyager au pays des histoires fantastiques ! Guadalupe aura le plaisir d'animer une super lecture d'histoires en anglais sp\u00E9cialement pens\u00E9e pour les pitchouns de 3 \u00E0 6 ans.\n\nEt pour prolonger ce doux moment en famille, une petite animation peinture sur c\u00E9ramique est propos\u00E9e en option \u00E0 la fin pour 10 \u20AC seulement pour ceux qui le souhaitent.\n\nR\u00E9servez vite votre matin\u00E9e et faites passer l'information aux mamans & papas int\u00E9ress\u00E9s!\nOn a h\u00E2te de vous accueillir ! \nC'est gratuit et en entr\u00E9e libre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I Mini Bilingui? Speciale Halloween al Caf\u00E9!\nMarted\u00EC 27 ottobre alle 10:00, preparatevi a viaggiare nel mondo delle storie fantastiche! Guadalupe avr\u00E0 il piacere di animare una fantastica lettura di storie in inglese pensata appositamente per i piccolini dai 3 ai 6 anni.\n\nE per prolungare questo dolce momento in famiglia, alla fine \u00E8 prevista un\u2019attivit\u00E0 facoltativa di pittura su ceramica a soli 10 \u20AC per chi lo desidera.\n\nPrenotate subito la vostra mattinata e diffondete la notizia alle mamme e ai pap\u00E0 interessati!\nNon vediamo l\u2019ora di darvi il benvenuto! \n\u00C8 gratuito e l\u2019ingresso \u00E8 libero!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die \u201EMini Bilingues\u201C? Halloween-Special im Caf\u00E9!\nAm Dienstag, den 27. Oktober um 10 Uhr: Macht euch bereit f\u00FCr eine Reise ins Land der fantastischen Geschichten! Guadalupe freut sich darauf, eine tolle Vorlesestunde auf Englisch zu moderieren, die speziell f\u00FCr die Kleinen von 3 bis 6 Jahren konzipiert ist.\n\nUnd um diesen sch\u00F6nen Moment mit der Familie noch zu verl\u00E4ngern, wird am Ende optional ein kleiner Keramik-Malworkshop angeboten \u2013 f\u00FCr nur 10 ? f\u00FCr alle, die Lust darauf haben.\n\nReserviert euch schnell einen Platz f\u00FCr diesen Vormittag und gebt die Info an interessierte Mamas und Papas weiter!\nWir freuen uns darauf, euch begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen! \nDie Teilnahme ist kostenlos und der Eintritt frei!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Mini Bilingues? Halloween Special at the Caf\u00E9!\nOn Tuesday, October 27 at 10 a.m., get ready to journey to the land of fantastic stories! Guadalupe will be delighted to host a fun storytime in English, specially designed for little ones ages 3 to 6.\n\nAnd to extend this lovely family time, a short ceramic painting activity is offered as an optional activity at the end for just 10 ? for those who\u2019d like to participate.\n\nBook your spot for the morning soon and spread the word to interested moms and dads!\nWe can\u2019t wait to welcome you! \nIt\u2019s free and open to everyone!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Mini Bilingues? Speciale Halloween-editie in het Caf\u00E9!\nOp dinsdag 27 oktober om 10.00 uur: maak je klaar voor een reis naar het land van de sprookjes! Guadalupe zal met veel plezier een geweldige voorleesmiddag in het Engels verzorgen, speciaal bedacht voor de kleintjes van 3 tot 6 jaar.\n\nEn om dit gezellige moment met het gezin nog wat langer te laten duren, wordt er aan het einde een kleine workshop keramiekbeschilderen aangeboden als optie voor slechts 10 ? voor wie daar zin in heeft.\n\nReserveer snel je plekje voor deze ochtend en geef deze informatie door aan ge\u00EFnteresseerde mama\u2019s en papa\u2019s!\nWe kijken ernaar uit om jullie te verwelkomen! \nHet is gratis en iedereen is welkom!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/450532c6-aa9b-3c28-b125-f4c85d8973ff> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> .
<https://data.datatourisme.fr/23/450532c6-aa9b-3c28-b125-f4c85d8973ff> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d71f12c0-13ce-3acf-9142-bb94b9bf6fc4> .