[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f3876918-c338-3f77-b37f-86b470a3d2ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d71d0a6f-fe0c-350a-be4f-dfb5c5bb859f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d71d0a6f-fe0c-350a-be4f-dfb5c5bb859f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d71d0a6f-fe0c-350a-be4f-dfb5c5bb859f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b6de7b-abf2-3df2-b7f0-0b8eee28df19" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Herzen des Limousin, Familienhaus.\nKeine Holzbalken oder Steinmauern, Doppelhaushälfte auf der einen Seite ... man fühlt sich hier wohl, in ruhiger Lage. Das Haus kann 10-12 Personen beherbergen.\n\nHinter dem Haus befindet sich ein Obstgarten von ca. 1000m2, in dem Sie sich mit Gartenmöbeln für 8 Personen und einem Kohlegrill entspannen können.\n\nIm Erdgeschoss:\n- Voll ausgestattete Küche mit großem Tisch für Familienessen\n- Wohnzimmer mit Fernseher und Tischfußball\n- Waschküche mit Duschecke und WC.\n\nIm Obergeschoss :\n- 4 Schlafzimmer: 3 mit 140 cm breitem Bett, 1 mit 4 90 cm breiten Betten (1 Etagenbett und 2 Einzelbetten).\n- Badezimmer mit Dusche und WC.\n- Treppenabsatz mit Büro.\n\nSelbstständige Anreise dank eines Schlüsselkastens.\nPreise:\nmindestens 3 Nächte unter der Woche ab 100? pro Nacht.\nWochenende ab 150? pro Nacht.\n\nBettwäsche und Handtücher werden NICHT", "@language": "de" }, { "@value": "Casa familiar en el corazón del Lemosín.\nSin vigas vistas ni piedra, adosada por un lado... aquí se sentirá como en casa, en la tranquilidad. La casa tiene capacidad para 10-12 personas.\n\nDetrás de la casa hay un huerto de unos 1000 m2, donde podrá relajarse con los muebles de jardín de 8 plazas y la barbacoa de carbón.\n\nPlanta baja:\n- Cocina equipada con mesa grande para comidas familiares\n- Salón con TV y futbolín\n- Lavadero con ducha y WC.\n\nPrimera planta:\n- 4 habitaciones: 3 con 140 camas, 1 con 4 camas de 90 (1 litera y 2 camas individuales).\n- Cuarto de baño con ducha y WC.\n- Aterrizaje con estudio.\n\nLlegada independiente gracias a una caja de llaves.\nPrecios :\n3 noches mínimo entre semana desde 100€ por noche.\nFines de semana a partir de 150? por noche.\n\nRopa de cama y de hogar NO SUMINISTRADA, posible alquiler (15€/cama individual, 25€/cama doble, 10€/persona", "@language": "es" }, { "@value": "Casa familiare nel cuore del Limousin.\nNessuna trave a vista o pietra a vista, bifamiliare su un lato... vi sentirete come a casa vostra, nella pace e nella tranquillità. La casa può ospitare 10-12 persone.\n\nDietro la casa c'è un frutteto di circa 1000 m2, dove potrete rilassarvi con i mobili da giardino a 8 posti e il barbecue a carbonella.\n\nPiano terra:\n- Cucina attrezzata con grande tavolo per i pasti in famiglia\n- Soggiorno con TV e calcio balilla\n- Ripostiglio con doccia e WC.\n\nPrimo piano:\n- 4 camere da letto: 3 con 140 letti, 1 con 4 letti da 90 (1 letto a castello e 2 letti singoli).\n- Bagno con doccia e WC.\n- Pianerottolo con studio.\n\nArrivo indipendente grazie a una cassetta per le chiavi.\n\nPrezzi :\nPernottamento a partire da 100 euro (i prezzi variano a seconda della stagione).\nPossibilità di prenotazioni per brevi soggiorni, weekend o settimane.\n\nLenzuola e biancheria per la casa NON FORNITE, noleggio possibile su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Family home in the heart of the Limousin region.\nNo exposed beams or stonework, semi-detached on one side... you'll feel right at home, in the peace and quiet. The house can accommodate 10-12 people.\n\nBehind the house, an orchard of about 1000m2 will offer you good moments of relaxation with the 8-seater garden furniture - charcoal barbecue.\n\nGround floor:\n- Fully-equipped kitchen with large table for family meals\n- Living room with TV and table soccer\n- Laundry room with corner shower room and WC.\n\nFirst floor:\n- 4 bedrooms: 3 with 140cm beds, 1 with 4 90cm beds (1 bunk bed and 2 single beds).\n- Bathroom with shower and WC.\n- Landing with office.\n\nSelf-contained arrival with key box.\nRates :\n3 nights minimum on weekdays from 100? per night.\nWeekends from 150? per night.\n\nBed linen and household linen NOT PROVIDED, rental possible (15?/single bed, 25?/double bed, 10?", "@language": "en" }, { "@value": "Familiehuis in het hart van de Limousin.\nGeen zichtbare balken of stenen, halfvrijstaand aan één kant... je zult je hier meteen thuis voelen, in alle rust en stilte. Het huis is geschikt voor 10-12 personen.\n\nAchter het huis ligt een boomgaard van ongeveer 1000m2, waar je heerlijk kunt ontspannen met het 8-persoons tuinmeubilair en de houtskoolbarbecue.\n\nBegane grond:\n- Ingerichte keuken met grote tafel voor familiemaaltijden\n- Woonkamer met TV en tafelvoetbal\n- Bijkeuken met doucheruimte en WC.\n\nEerste verdieping:\n- 4 slaapkamers: 3 met 140 bedden, 1 met 4 90 bedden (1 stapelbed en 2 eenpersoonsbedden).\n- Badkamer met douche en WC.\n- Overloop met bureau.\n\nOnafhankelijke aankomst dankzij een sleutelbox.\nPrijzen :\n3 nachten minimum op weekdagen vanaf 100€ per nacht.\nWeekends vanaf 150 euro per nacht.\n\nBeddengoed en huishoudlinnen NIET VERBORG, verhuur mogelijk (15?/ee", "@language": "nl" }, { "@value": "Au cœur du Limousin, maison familiale. \nPas de poutres ni de pierres apparentes, mitoyenne d'un coté... on s'y sent bien, au calme. La maison peut accueillir 10-12 personnes. \n\nDerrière, un verger d'environ 1000m2 vous offrira de bons moments de détente avec le salon de jardin 8 places - barbecue au charbon.\n\nAu RDC :\n- Cuisine équipée avec grande table pour les repas en famille\n- Salon avec TV et baby foot\n- Buanderie avec un coin salle d'eau et WC.\n\nA l'étage : \n- 4 chambres : 3 avec lit 140, 1 avec 4 lits de 90 (1 superposé et 2 lits simple). \n- Salle de bain avec douche et WC.\n- Palier avec bureau.\n\nArrivée en autonomie grâce à une boite à clé.\n\nTarifs :\nNuitée à partir de 100€ (prix variant selon la saison).\nRéservation possible en court séjour, week-end ou à la semaine.\n\nLinge de lit et de maison NON FOURNIS, location possible à la réservation.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b6de7b-abf2-3df2-b7f0-0b8eee28df19" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]