@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:d717ae7f-6850-3873-ac96-880d88fec4c6
owl:topDataProperty """Venez vous ressourcer dans notre charmant gîte du XVIIIème siècle, autrefois appelé "Abbaye de l'Etanche", inoubliable et authentique !
187m² dans un cadre naturel préservé, bordé par un paisible cours d'eau et une vaste forêt domaniale. Profitez d'un calme exceptionnel tout en découvrant une belle région."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f9c1e6ae-cb0f-35da-a8ce-df32d369f579, data:a23a3cd3-6a02-391a-b450-573dffa5b930, data:21d81e17-27de-3003-a6c9-7daaab29bbcf, data:3c9d45a4-a9c6-36f5-a807-e17b89278385, data:c5c20b03-a47d-34ac-bc8c-955c98071e76 ;
:shortDescription """Erholen Sie sich in unserem charmanten Ferienhaus aus dem 18. Jahrhundert, das früher "Abbaye de l'Etanche" hieß, unvergesslich und authentisch!
187m² in einer geschützten Naturlandschaft, die von einem friedlichen Flusslauf und einem großen Staatswald gesäumt wird. Genießen Sie eine außergewöhnliche Ruhe und entdecken Sie gleichzeitig eine schöne Region."""@de, """Venite a fare il pieno di energia nel nostro affascinante gîte del XVIII secolo, un tempo noto come "Abbaye de l'Etanche", un ambiente indimenticabile e autentico!
187 m² di campagna incontaminata, delimitata da un tranquillo ruscello e da una vasta foresta nazionale. Godetevi una pace e una tranquillità eccezionali e scoprite una regione bellissima."""@it, """Come and recharge your batteries in our charming 18th-century gîte, formerly known as the "Abbaye de l'Etanche", unforgettable and authentic!
187m² in an unspoilt natural setting, bordered by a peaceful stream and a vast national forest. Enjoy exceptional peace and quiet while discovering a beautiful region."""@en, """Venga a recargar las pilas en nuestra encantadora casa rural del siglo XVIII, antiguamente conocida como la "Abbaye de l'Etanche", ¡un entorno inolvidable y auténtico!
187 m² de naturaleza virgen, bordeados por un tranquilo arroyo y un inmenso bosque nacional. Disfrute de una paz y una tranquilidad excepcionales mientras descubre una hermosa región."""@es, """Kom nieuwe energie opdoen in onze charmante 18e-eeuwse gîte, vroeger bekend als de "Abbaye de l'Etanche", een onvergetelijke en authentieke omgeving!
187m² ongerepte natuur, begrensd door een vredig beekje en een uitgestrekt nationaal bos. Geniet van uitzonderlijke rust terwijl je een prachtige streek ontdekt."""@nl, """Venez vous ressourcer dans notre charmant gîte du XVIIIème siècle, autrefois appelé "Abbaye de l'Etanche", inoubliable et authentique !
187m² dans un cadre naturel préservé, bordé par un paisible cours d'eau et une vaste forêt domaniale. Profitez d'un calme exceptionnel tout en découvrant une belle région."""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:d717ae7f-6850-3873-ac96-880d88fec4c6 ;
:hasDescription data:d717ae7f-6850-3873-ac96-880d88fec4c6 .