. . . . . . "Scoprite il dietro le quinte del Museo Nazionale dell\u2019Automobile e varcate la soglia del suo laboratorio di restauro. Dietro gli oltre 600 veicoli conservati dal museo, un know-how unico permette di preservare e riportare in condizioni di funzionamento queste vere e proprie testimonianze della storia automobilistica.\n\nDurante questa visita libera, osservate il lavoro minuzioso dei restauratori e scoprite le sfide che comporta la manutenzione di veicoli di tutte le epoche, tra il rispetto dell\u2019autenticit\u00E0 e le tecniche di restauro. Un\u2019affascinante immersione nel dietro le quinte del museo, ideale sia per gli appassionati che per i semplici curiosi."@it . "Ontdek de achterkant van het National Automobile Museum en neem een kijkje in de restauratiewerkplaats. Achter de meer dan 600 voertuigen die het museum in zijn bezit heeft, schuilt een unieke vakkennis waarmee deze ware getuigen van de autogeschiedenis worden bewaard en weer rijklaar worden gemaakt.\n\nTijdens deze rondleiding zonder gids kunt u het nauwgezette werk van de restaurateurs gadeslaan en ontdekken welke uitdagingen het onderhoud van voertuigen uit alle tijdperken met zich meebrengt, waarbij een evenwicht moet worden gevonden tussen het behoud van authenticiteit en restauratietechnieken. Een boeiende duik achter de schermen van het museum, ideaal voor zowel liefhebbers als nieuwsgierigen."@nl . "Take a look behind the scenes at the National Automobile Museum and step inside its restoration workshop. Behind the more than 600 vehicles preserved by the museum, unique expertise ensures that these true witnesses to automotive history are preserved and restored to working condition.\n\nDuring this self-guided tour, observe the meticulous work of the restorers and discover the challenges involved in maintaining vehicles from all eras, balancing respect for authenticity with restoration techniques. A fascinating behind-the-scenes look at the museum, perfect for enthusiasts and the curious alike."@en . "Entdecken Sie die Kulissen des Nationalen Automobilmuseums und werfen Sie einen Blick in dessen Restaurierungswerkstatt. Hinter den mehr als 600 Fahrzeugen, die das Museum bewahrt, verbirgt sich ein einzigartiges Know-how, das es erm\u00F6glicht, diese wahren Zeugen der Automobilgeschichte zu erhalten und wieder fahrbereit zu machen.\n\nBeobachten Sie bei diesem Rundgang auf eigene Faust die akribische Arbeit der Restauratoren und entdecken Sie die Herausforderungen, die die Pflege von Fahrzeugen aller Epochen mit sich bringt \u2013 zwischen der Wahrung der Authentizit\u00E4t und den Restaurierungstechniken. Ein spannender Einblick hinter die Kulissen des Museums, ideal sowohl f\u00FCr Liebhaber als auch f\u00FCr Neugierige."@de . "D\u00E9couvrez l\u2019envers du d\u00E9cor du Mus\u00E9e National de l\u2019Automobile et poussez les portes de son atelier de restauration. Derri\u00E8re les plus de 600 v\u00E9hicules conserv\u00E9s par le mus\u00E9e, un savoir-faire unique permet de pr\u00E9server et de remettre en \u00E9tat de marche ces v\u00E9ritables t\u00E9moins de l\u2019histoire automobile.\n\nLors de cette visite libre, observez le travail minutieux des restaurateurs et d\u00E9couvrez les d\u00E9fis que repr\u00E9sente l\u2019entretien de v\u00E9hicules de toutes les \u00E9poques, entre respect de l\u2019authenticit\u00E9 et techniques de restauration. Une immersion passionnante au c\u0153ur des coulisses du mus\u00E9e, id\u00E9ale pour les passionn\u00E9s comme pour les curieux."@fr . "Descubre los entresijos del Museo Nacional del Autom\u00F3vil y entra en su taller de restauraci\u00F3n. Detr\u00E1s de los m\u00E1s de 600 veh\u00EDculos que conserva el museo, un saber hacer \u00FAnico permite preservar y volver a poner en marcha estos aut\u00E9nticos testigos de la historia del autom\u00F3vil.\n\nDurante esta visita libre, observa el minucioso trabajo de los restauradores y descubre los retos que plantea el mantenimiento de veh\u00EDculos de todas las \u00E9pocas, entre el respeto por la autenticidad y las t\u00E9cnicas de restauraci\u00F3n. Una apasionante inmersi\u00F3n entre bastidores del museo, ideal tanto para los apasionados como para los simples curiosos."@es . . .