"Situ\u00E9 au sud-est du Massif Central, point de d\u00E9part de la \u00AB Via Podiensis \u00BB vers Saint-Jacques-de-Compostelle, le Puy-en-Velay est un site exceptionnel. Cette cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale, pr\u00E9serv\u00E9e des atteintes du temps, r\u00E9serve bien des surprises aux visiteurs."@fr . "Le Puy-en-Velay lies to the south-east of the Massif Central. It is the starting point for the \u201CVia Podiensis\u201D, a trail leading to Santiago de Compostela. Above all, it is an exceptional site. The town has been preserved from the ravages of time and has plenty of surprises in store for visitors."@en . . . . . "Situ\u00E9 au sud-est du Massif Central, point de d\u00E9part de la \u00AB Via Podiensis \u00BB vers Saint-Jacques-de-Compostelle, le Puy-en-Velay est un site exceptionnel. Cette cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale, pr\u00E9serv\u00E9e des atteintes du temps, r\u00E9serve bien des surprises aux visiteurs."@fr . "Situato a sud-est del Massiccio Centrale, punto di partenza della %AB Via Podiensis %BB verso Santiago di Compostela, Le Puy-en-Velay \u00E8 un luogo eccezionale. Questa citt\u00E0 medievale, rimasta intatta nonostante il passare del tempo, riserva molte sorprese ai visitatori."@it . "Le Puy-en-Velay, gelegen in het zuidoosten van het Centraal Massief en het startpunt van de %AB Via Podiensis %BB naar Santiago de Compostella, is een uitzonderlijke plek. Deze middeleeuwse stad, die goed bewaard is gebleven, heeft voor bezoekers heel wat verrassingen in petto."@nl . "Le Puy-en-Velay lies to the south-east of the Massif Central. It is the starting point for the \u201CVia Podiensis\u201D, a trail leading to Santiago de Compostela. Above all, it is an exceptional site. The town has been preserved from the ravages of time and has plenty of surprises in store for visitors."@en . "Situado al sureste del Macizo Central, punto de partida de la \u00ABVia Podiensis\u00BB hacia Santiago de Compostela, Le Puy-en-Velay es un lugar excepcional. Esta ciudad medieval, que se ha conservado intacta a pesar del paso del tiempo, depara muchas sorpresas a los visitantes."@es . "Le Puy-en-Velay, im S\u00FCdosten des Zentralmassivs gelegen und Ausgangspunkt der \u201EVia Podiensis\u201C nach Santiago de Compostela, ist ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort. Diese mittelalterliche Stadt, die vom Zahn der Zeit verschont geblieben ist, h\u00E4lt f\u00FCr Besucher viele \u00DCberraschungen bereit."@de . . . .