Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol «L’Art s’invite» en Magrie acoge cada año una exposición de artes multidisciplinares en el corazón del pueblo.
Este evento, que atrae a un amplio público y está salpicado de actividades festivas, reúne durante un fin de semana a expositores de gran calidad en espacios privados o municipales de Magrie, en el departamento del Aude.
En su 24.ª edición, el evento acogerá a cerca de 50 artistas, que expondrán sus obras en diferentes lugares del pueblo: bodegas, espacios municipales y locales privados.
Esta nueva edición marca también el lanzamiento del I Concurso de Jóvenes Talentos Artísticos del Aude, destinado a fomentar la creación y la transmisión entre generaciones de artistas.
Durante tres días, los visitantes y los amantes del arte podrán descubrir obras originales, conocer a los artistas y compartir un momento cultural en un ambiente acogedor.
Este evento, que atrae a un amplio público y está salpicado de actividades festivas, reúne durante un fin de semana a expositores de gran calidad en espacios privados o municipales de Magrie, en el departamento del Aude.
En su 24.ª edición, el evento acogerá a cerca de 50 artistas, que expondrán sus obras en diferentes lugares del pueblo: bodegas, espacios municipales y locales privados.
Esta nueva edición marca también el lanzamiento del I Concurso de Jóvenes Talentos Artísticos del Aude, destinado a fomentar la creación y la transmisión entre generaciones de artistas.
Durante tres días, los visitantes y los amantes del arte podrán descubrir obras originales, conocer a los artistas y compartir un momento cultural en un ambiente acogedor.
Allemand (Allemagne) „L’Art s’invite“ – Magrie veranstaltet jedes Jahr eine Ausstellung mit interdisziplinären Kunstwerken im Herzen des Dorfes.
Diese Veranstaltung zieht ein breites Publikum an und bietet ein festliches Rahmenprogramm. Ein Wochenende lang versammeln sich hier hochkarätige Aussteller an privaten und kommunalen Orten in Magrie im Departement Aude.
Bei ihrer 24. Ausgabe wird die Veranstaltung fast 50 Künstler begrüßen, die ihre Werke an verschiedenen Orten im Dorf ausstellen: in Weinkellern, kommunalen Räumlichkeiten und privaten Räumlichkeiten.
Diese neue Ausgabe markiert zudem den Start des 1. Wettbewerbs für junge künstlerische Talente des Departements Aude, der darauf abzielt, das künstlerische Schaffen und den Austausch zwischen den Künstlergenerationen zu fördern.
Drei Tage lang können Besucher und Kunstliebhaber originelle Werke entdecken, die Künstler treffen und einen geselligen kulturellen Moment erleben.
Diese Veranstaltung zieht ein breites Publikum an und bietet ein festliches Rahmenprogramm. Ein Wochenende lang versammeln sich hier hochkarätige Aussteller an privaten und kommunalen Orten in Magrie im Departement Aude.
Bei ihrer 24. Ausgabe wird die Veranstaltung fast 50 Künstler begrüßen, die ihre Werke an verschiedenen Orten im Dorf ausstellen: in Weinkellern, kommunalen Räumlichkeiten und privaten Räumlichkeiten.
Diese neue Ausgabe markiert zudem den Start des 1. Wettbewerbs für junge künstlerische Talente des Departements Aude, der darauf abzielt, das künstlerische Schaffen und den Austausch zwischen den Künstlergenerationen zu fördern.
Drei Tage lang können Besucher und Kunstliebhaber originelle Werke entdecken, die Künstler treffen und einen geselligen kulturellen Moment erleben.
Anglais L’Art s’invite %E0 Magrie" hosts an annual multidisciplinary art exhibition in the heart of the village.
Attracting a wide audience, this event—filled with festive activities—brings together high-quality exhibitors for a weekend at private and public venues in Magrie, in the Aude department.
For its 24th edition, the event will welcome nearly 50 artists, who will exhibit their works in various locations throughout the village: winemakers’ cellars, community spaces, and private venues.
This new edition also marks the launch of the 1st Aude Young Artistic Talent Competition, designed to encourage creativity and the passing down of artistic traditions across generations.
For three days, visitors and art enthusiasts will have the opportunity to discover original works, meet the artists, and enjoy a friendly cultural experience.
Attracting a wide audience, this event—filled with festive activities—brings together high-quality exhibitors for a weekend at private and public venues in Magrie, in the Aude department.
For its 24th edition, the event will welcome nearly 50 artists, who will exhibit their works in various locations throughout the village: winemakers’ cellars, community spaces, and private venues.
This new edition also marks the launch of the 1st Aude Young Artistic Talent Competition, designed to encourage creativity and the passing down of artistic traditions across generations.
For three days, visitors and art enthusiasts will have the opportunity to discover original works, meet the artists, and enjoy a friendly cultural experience.
Néerlandais (Pays-Bas) L’Art s’invite %E0 Magrie organiseert elk jaar een multidisciplinaire kunsttentoonstelling in het hart van het dorp.
Dit evenement trekt een breed publiek en wordt gekenmerkt door feestelijke activiteiten. Gedurende een weekend komen hier hoogwaardige exposanten bijeen op particuliere en gemeentelijke locaties in Magrie in het departement Aude.
Voor de 24e editie zal het evenement bijna 50 kunstenaars verwelkomen, die hun werken tentoonstellen op verschillende locaties in het dorp: wijnkelders, gemeentelijke ruimtes en privélocaties.
Deze nieuwe editie markeert tevens de lancering van de eerste wedstrijd voor jong artistiek talent in de Aude, bedoeld om creativiteit te stimuleren en de overdracht tussen generaties kunstenaars te bevorderen.
Gedurende drie dagen kunnen bezoekers en kunstliefhebbers originele kunstwerken ontdekken, de kunstenaars ontmoeten en genieten van een gezellig cultureel moment.
Dit evenement trekt een breed publiek en wordt gekenmerkt door feestelijke activiteiten. Gedurende een weekend komen hier hoogwaardige exposanten bijeen op particuliere en gemeentelijke locaties in Magrie in het departement Aude.
Voor de 24e editie zal het evenement bijna 50 kunstenaars verwelkomen, die hun werken tentoonstellen op verschillende locaties in het dorp: wijnkelders, gemeentelijke ruimtes en privélocaties.
Deze nieuwe editie markeert tevens de lancering van de eerste wedstrijd voor jong artistiek talent in de Aude, bedoeld om creativiteit te stimuleren en de overdracht tussen generaties kunstenaars te bevorderen.
Gedurende drie dagen kunnen bezoekers en kunstliefhebbers originele kunstwerken ontdekken, de kunstenaars ontmoeten en genieten van een gezellig cultureel moment.
Italien (Italie) L'Art s'invite" a Magrie ospita ogni anno una mostra di arti multidisciplinari nel cuore del paese.
Attirando un vasto pubblico, questo evento, scandito da animazioni festive, riunisce per un fine settimana espositori di qualità in luoghi privati o comunali di Magrie, nell’Aude.
Per la sua 24ª edizione, l’evento ospiterà circa 50 artisti, che esporranno le loro opere in diversi luoghi del paese: cantine vinicole, spazi comunali e luoghi privati.
Questa nuova edizione segna anche il lancio del 1° Concorso per Giovani Talenti Artistici dell’Aude, volto a incoraggiare la creazione e la trasmissione tra generazioni di artisti.
Per tre giorni, visitatori e appassionati d’arte potranno scoprire opere originali, incontrare gli artisti e condividere un momento culturale all’insegna della convivialità.
Attirando un vasto pubblico, questo evento, scandito da animazioni festive, riunisce per un fine settimana espositori di qualità in luoghi privati o comunali di Magrie, nell’Aude.
Per la sua 24ª edizione, l’evento ospiterà circa 50 artisti, che esporranno le loro opere in diversi luoghi del paese: cantine vinicole, spazi comunali e luoghi privati.
Questa nuova edizione segna anche il lancio del 1° Concorso per Giovani Talenti Artistici dell’Aude, volto a incoraggiare la creazione e la trasmissione tra generazioni di artisti.
Per tre giorni, visitatori e appassionati d’arte potranno scoprire opere originali, incontrare gli artisti e condividere un momento culturale all’insegna della convivialità.
Français (France) L’Art s’invite à Magrie accueille chaque année une exposition d’arts pluridisciplinaires au cœur du village.
Attirant un large public, cet événement rythmé d’animations festives réunit le temps d’un week-end des exposants de qualité dans des lieux privés ou communaux de Magrie dans l’Aude.
Pour sa 24ᵉ édition, l’événement accueillera près de 50 artistes , exposant leurs œuvres dans différents lieux du village : caves vigneronnes, espaces communaux et lieux privés.
Cette nouvelle édition marque également le lancement du 1er Concours de Jeunes Talents Artistiques de l’Aude, destiné à encourager la création et la transmission entre générations d’artistes.
Pendant trois jours, visiteurs et passionnés d’art pourront découvrir des œuvres originales, rencontrer les artistes et partager un moment culturel convivial.
Attirant un large public, cet événement rythmé d’animations festives réunit le temps d’un week-end des exposants de qualité dans des lieux privés ou communaux de Magrie dans l’Aude.
Pour sa 24ᵉ édition, l’événement accueillera près de 50 artistes , exposant leurs œuvres dans différents lieux du village : caves vigneronnes, espaces communaux et lieux privés.
Cette nouvelle édition marque également le lancement du 1er Concours de Jeunes Talents Artistiques de l’Aude, destiné à encourager la création et la transmission entre générations d’artistes.
Pendant trois jours, visiteurs et passionnés d’art pourront découvrir des œuvres originales, rencontrer les artistes et partager un moment culturel convivial.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’Art s’invite à Magrie accueille chaque année une exposition d’arts pluridisciplinaires au cœur du village.
Attirant un large public, cet événement rythmé d’animations festives réunit le temps d’un week-end des exposants de qualité dans des lieux privés ou communaux de Magrie dans l’Aude.
Pour sa 24ᵉ édition, l’événement accueillera près de 50 artistes , exposant leurs œuvres dans différents lieux du village : caves vigneronnes, espaces communaux et lieux privés.
Cette nouvelle édition marque également le lancement du 1er Concours de Jeunes Talents Artistiques de l’Aude, destiné à encourager la création et la transmission entre générations d’artistes.
Pendant trois jours, visiteurs et passionnés d’art pourront découvrir des œuvres originales, rencontrer les artistes et partager un moment culturel convivial.
Attirant un large public, cet événement rythmé d’animations festives réunit le temps d’un week-end des exposants de qualité dans des lieux privés ou communaux de Magrie dans l’Aude.
Pour sa 24ᵉ édition, l’événement accueillera près de 50 artistes , exposant leurs œuvres dans différents lieux du village : caves vigneronnes, espaces communaux et lieux privés.
Cette nouvelle édition marque également le lancement du 1er Concours de Jeunes Talents Artistiques de l’Aude, destiné à encourager la création et la transmission entre générations d’artistes.
Pendant trois jours, visiteurs et passionnés d’art pourront découvrir des œuvres originales, rencontrer les artistes et partager un moment culturel convivial.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty